Marie‐cécile Benassy
Biographic Data
| ID | 2897795 |
|---|---|
| NAME | Marie‐cécile Benassy |
| GIVEN NAMES | Marie‐cécile |
| FAMILY NAME | Benassy |
| SIGNATURE | BENASSY M C |
| AFFILIATIONS | Université Sorbonne Nouvelle |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 11 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| AUTHOR COUNT | 11 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2002 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2019 |
| H-INDEX | 0 |
Francisco Ramírez Santacruz , Sor Juana Inés de la Cruz. La resistencia del deseo: Madrid, Cátedra “Biografías”, 2019, 317 p
Esta biografía es un progreso muy notable en el conocimiento de Sor Juana. Se beneficia de los importantes descubrimientos documentales de nuestro siglo y de un minucioso examen de fuentes. Ciertos problemas se resuelven inesperadamente. Se estudian sistemáticamente las numerosas personas que rodearon a Sor Juana. El índice final de ellos será utilísimo para los futuros investigadores. Las grandes virtudes del libro además de la erudición son : u…
Mónica Lavin, Yo la peor: Novela histórica, Mexico, Grijalbo, 2009, 392 p
Le titre est copié d’une phrase manuscrite qui figure, à côté du nom de Sor Juana Inés de la Cruz, sur le livre des professions du couvent de Saint Jérôme/Sainte Paule de Mexico. Le roman est fort intéressant car il parvient à faire revivre le monde féminin du Mexique au XVIIe siècle : la vie quotidienne et les voyages, la sensualité et les amours, les dévotions et les superstitions, les complicités et les jalousies, sans exclure un sujet embléma…
Joaquín Barruchi Y Arana.- Relación del festejo que a los Marqueses de las Amarillas les hicieron las Señoras Religiosas del Convento de San Jerónimo (México, 1756): Ed. Frédérick Luciani, Biblioteca …
C’est un tresor de la Hispanic Society qu’exhume notre collegue. Un manuscrit illustre de types populaires indiens dont l’auteur est l’aumonier du couvent. Il a traverse l’Atlantique avant d’arriver a New York. Ce n’est pas un chef d’œuvre litteraire meconnu, mais une œuvre de circonstance reussie qui remplit parfaitement son office. Nous connaissions un certain nombre de textes de «festejos» de ce genre, a commencer par un ensemble de six romanc…
Giuseppe Bellini, Idea de la mujer en la literatura hispanoamericana: Intr. J.-J. Martínez/Patricia Spinato Bruschi, Roma, Bulzoni, 2011, 206 p
Peu d’universitaires européens ont autant œuvré pour notre discipline que le professeur Giuseppe Bellini. Il multiplie les publications depuis un demi-siècle. Il est l’un des sorjuanistes les plus connus, il était l’ami de Pablo Neruda, en fait son érudition est immense. Rappelons la Historia de la literatura hispanoamericana, Castalia, 1985, qui a connu plusieurs rééditions. L’année 1977 a déjà vu naître l’importante Storia delle relazioni lette…
Martin MURPHY.- El ensueño de la razón. La vida de Blanco White, trad. Victoria León: Sevilla, Ed. Renacimiento, Centro de Estudios andaluces, 2011.- 442 p. (or. B. W., a Self-Banished Spaniard, Londr…
Ce sont les chapitres cinq à huit de ce bon ouvrage qui traitent directement du rôle de José Blanco White dans les Indépendances américaines, en particulier à travers le journal El Español. Mais c’est tout le livre qui éclaire minutieusement une personnalité singulière. On ne saurait trop en recommander la lecture aux historiens. Dans son pays, le Dr Murphy est l’un des rares avec le Professeur D. Brading à s’intéresser à Blanco White. La grande …
Raquel Chang-Rodriguez, Entre la espada y la pluma. El Inca Garcilaso y sus Comentarios reales: Lima, P.U.C.P., 2010
Ce beau livre illustré reproduit les textes d’un symposium international qui s’était déroulé à CUNY, New York, les 16 et 17 octobre 2009, afin de marquer le quatrième centenaire de la publication des Comentarios reales. L’éditrice y a ajouté (à la veille du Prix Nobel !) deux textes de Mario Vargas Llosa. Le premier, « El Inca Garcilaso y la lengua de todos », sert de « préambule ». Le second, à la fin, est une interview qui a eu lieu en public à…
Sor Juana Inés DE LA CRUZ, Los empeños de una casa. Amor es más laberinto: Madrid, Celsa Carmen García Valdés, 2010
Depuis un bon demi-siècle, l’édition des Obras completas de Sor Juana (Mexico, F.C.E., 4 volumes, 1951-1957) fait autorité. Elle a représenté un progrès décisif et elle eut droit en France à une recension très louangeuse de Marcel Bataillon lui-même. Mais la perfection n’est pas de ce monde, de nouveaux documents apparaissent et certains jugements peuvent être discutés. En outre, le décès subit de l’éditeur, Alfonso Méndez Plancarte, l’empêcha de…
CLARINDA y Amarilis, Discurso en loor de la poesía. Epístola a Belardo: Lima, P.U.C.P, 2009
Ce beau livre, en édition numérotée, veut contribuer à transformer deux mystérieuses poétesses en figures fondatrices de la nationalité péruvienne, et à guérir ce vieux mépris machiste répandu par (le grand) Ricardo Palma qui traitait Amarilis de comadre cotorrera. Le curieux y trouvera le facsimilé des éditions originales, le discreto lector peu frotté de littérature pourra éclairer sa lanterne grâce aux notes qui décryptent les nombreuses allus…
Nécrologie: André Saint-Lu (1916-2009)
André Saint-Lu qui vient de nous quitter à quatre-vingt treize ans était un professeur peu banal que ses anciens élèves n’oublieront pas. Il peut être considéré comme un représentant typique de la « méritocratie républicaine ». Né à Monfort, très beau village du Gers, dans une famille modeste, il franchit brillamment, jusqu’au CAPES, tous les degrés du cursus primaire, sans baccalauréat, tel qu’il existait jusqu’à la deuxième guerre mondiale. Hap…
Sergio Rivera-Ayala.- El discurso colonial en textos novohispanos. Espacio, cuerpo y poder: Woodbridge, G.B., /Rochester NY, Tamesis, 2009, 221 p
L’auteur enseigne aux Etats-Unis. Nous savions déjà que les habitants de la grande république, en dépit d’autres mérites, se caractérisaient souvent par une connaissance déficiente de l’Europe et de son histoire. La lecture de ce livre vient renforcer pareille conviction. Il faut dire que l’entreprise est extrêmement ambitieuse. Non seulement toute la période coloniale espagnole est couverte, et la vision manichéenne du fait colonial est en réali…
Lettre de Sor Juana Inés de la Cruz à son confesseur, Mexique, 1681
Ce texte manuscrit non autographe du xviiie siècle n'est pas daté mais le contenu en situe la rédaction vers 1681. Il était parfaitement inconnu jusqu'en 1980 quand le prélat mexicain Aureliano Tapia Méndez découvrit, dans sa ville de Monterrey, cette copie tardive d'un texte de sa compatriote Juana Ramirez de Asbaje (ou Asuaje), religieuse hiéronymite sous le nom de Sœur Jeanne Inès de la Croix et considérée comme le plus grand poète de l'Amériq…
No prominent works on this page.
Lettre de Sor Juana Inés de la Cruz à son confesseur, Mexique, 1681
Ce texte manuscrit non autographe du xviiie siècle n'est pas daté mais le contenu en situe la rédaction vers 1681. Il était parfaitement inconnu jusqu'en 1980 quand le prélat mexicain Aureliano Tapia Méndez découvrit, dans sa ville de Monterrey, cette copie tardive d'un texte de sa compatriote Juana Ramirez de Asbaje (ou Asuaje), religieuse hiéronymite sous le nom de Sœur Jeanne Inès de la Croix et considérée comme le plus grand poète de l'Amériq…
Nécrologie: André Saint-Lu (1916-2009)
André Saint-Lu qui vient de nous quitter à quatre-vingt treize ans était un professeur peu banal que ses anciens élèves n’oublieront pas. Il peut être considéré comme un représentant typique de la « méritocratie républicaine ». Né à Monfort, très beau village du Gers, dans une famille modeste, il franchit brillamment, jusqu’au CAPES, tous les degrés du cursus primaire, sans baccalauréat, tel qu’il existait jusqu’à la deuxième guerre mondiale. Hap…
Sergio Rivera-Ayala.- El discurso colonial en textos novohispanos. Espacio, cuerpo y poder: Woodbridge, G.B., /Rochester NY, Tamesis, 2009, 221 p
L’auteur enseigne aux Etats-Unis. Nous savions déjà que les habitants de la grande république, en dépit d’autres mérites, se caractérisaient souvent par une connaissance déficiente de l’Europe et de son histoire. La lecture de ce livre vient renforcer pareille conviction. Il faut dire que l’entreprise est extrêmement ambitieuse. Non seulement toute la période coloniale espagnole est couverte, et la vision manichéenne du fait colonial est en réali…
Martin MURPHY.- El ensueño de la razón. La vida de Blanco White, trad. Victoria León: Sevilla, Ed. Renacimiento, Centro de Estudios andaluces, 2011.- 442 p. (or. B. W., a Self-Banished Spaniard, Londr…
Ce sont les chapitres cinq à huit de ce bon ouvrage qui traitent directement du rôle de José Blanco White dans les Indépendances américaines, en particulier à travers le journal El Español. Mais c’est tout le livre qui éclaire minutieusement une personnalité singulière. On ne saurait trop en recommander la lecture aux historiens. Dans son pays, le Dr Murphy est l’un des rares avec le Professeur D. Brading à s’intéresser à Blanco White. La grande …
Raquel Chang-Rodriguez, Entre la espada y la pluma. El Inca Garcilaso y sus Comentarios reales: Lima, P.U.C.P., 2010
Ce beau livre illustré reproduit les textes d’un symposium international qui s’était déroulé à CUNY, New York, les 16 et 17 octobre 2009, afin de marquer le quatrième centenaire de la publication des Comentarios reales. L’éditrice y a ajouté (à la veille du Prix Nobel !) deux textes de Mario Vargas Llosa. Le premier, « El Inca Garcilaso y la lengua de todos », sert de « préambule ». Le second, à la fin, est une interview qui a eu lieu en public à…
Sor Juana Inés DE LA CRUZ, Los empeños de una casa. Amor es más laberinto: Madrid, Celsa Carmen García Valdés, 2010
Depuis un bon demi-siècle, l’édition des Obras completas de Sor Juana (Mexico, F.C.E., 4 volumes, 1951-1957) fait autorité. Elle a représenté un progrès décisif et elle eut droit en France à une recension très louangeuse de Marcel Bataillon lui-même. Mais la perfection n’est pas de ce monde, de nouveaux documents apparaissent et certains jugements peuvent être discutés. En outre, le décès subit de l’éditeur, Alfonso Méndez Plancarte, l’empêcha de…
CLARINDA y Amarilis, Discurso en loor de la poesía. Epístola a Belardo: Lima, P.U.C.P, 2009
Ce beau livre, en édition numérotée, veut contribuer à transformer deux mystérieuses poétesses en figures fondatrices de la nationalité péruvienne, et à guérir ce vieux mépris machiste répandu par (le grand) Ricardo Palma qui traitait Amarilis de comadre cotorrera. Le curieux y trouvera le facsimilé des éditions originales, le discreto lector peu frotté de littérature pourra éclairer sa lanterne grâce aux notes qui décryptent les nombreuses allus…
Joaquín Barruchi Y Arana.- Relación del festejo que a los Marqueses de las Amarillas les hicieron las Señoras Religiosas del Convento de San Jerónimo (México, 1756): Ed. Frédérick Luciani, Biblioteca …
C’est un tresor de la Hispanic Society qu’exhume notre collegue. Un manuscrit illustre de types populaires indiens dont l’auteur est l’aumonier du couvent. Il a traverse l’Atlantique avant d’arriver a New York. Ce n’est pas un chef d’œuvre litteraire meconnu, mais une œuvre de circonstance reussie qui remplit parfaitement son office. Nous connaissions un certain nombre de textes de «festejos» de ce genre, a commencer par un ensemble de six romanc…
Giuseppe Bellini, Idea de la mujer en la literatura hispanoamericana: Intr. J.-J. Martínez/Patricia Spinato Bruschi, Roma, Bulzoni, 2011, 206 p
Peu d’universitaires européens ont autant œuvré pour notre discipline que le professeur Giuseppe Bellini. Il multiplie les publications depuis un demi-siècle. Il est l’un des sorjuanistes les plus connus, il était l’ami de Pablo Neruda, en fait son érudition est immense. Rappelons la Historia de la literatura hispanoamericana, Castalia, 1985, qui a connu plusieurs rééditions. L’année 1977 a déjà vu naître l’importante Storia delle relazioni lette…
Mónica Lavin, Yo la peor: Novela histórica, Mexico, Grijalbo, 2009, 392 p
Le titre est copié d’une phrase manuscrite qui figure, à côté du nom de Sor Juana Inés de la Cruz, sur le livre des professions du couvent de Saint Jérôme/Sainte Paule de Mexico. Le roman est fort intéressant car il parvient à faire revivre le monde féminin du Mexique au XVIIe siècle : la vie quotidienne et les voyages, la sensualité et les amours, les dévotions et les superstitions, les complicités et les jalousies, sans exclure un sujet embléma…
Francisco Ramírez Santacruz , Sor Juana Inés de la Cruz. La resistencia del deseo: Madrid, Cátedra “Biografías”, 2019, 317 p
Esta biografía es un progreso muy notable en el conocimiento de Sor Juana. Se beneficia de los importantes descubrimientos documentales de nuestro siglo y de un minucioso examen de fuentes. Ciertos problemas se resuelven inesperadamente. Se estudian sistemáticamente las numerosas personas que rodearon a Sor Juana. El índice final de ellos será utilísimo para los futuros investigadores. Las grandes virtudes del libro además de la erudición son : u…
Art (11 works) · Humanities (10 works) · Early Modern Women Writers (5 works) · Latin American history and culture (4 works) · Historical Studies in Latin America (3 works) · Latin American and Latino Studies (3 works) · Comparative Literary Analysis and Criticism (2 works) · Cultural and Social Studies in Latin America (2 works) · Ethnology (1 works) · Galician and Iberian cultural studies (1 works)