Abdelmalek Sayad
Biographic Data
| ID | 3 |
|---|---|
| NAME | Abdelmalek Sayad |
| GIVEN NAMES | Abdelmalek |
| FAMILY NAME | Sayad |
| SIGNATURE | SAYAD A |
| AFFILIATIONS | Centre National de la Recherche Scientifique, Paris, France |
| ORCID | 0009-0007-3485-8370 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 28 |
| TOTAL CITATIONS | 235 |
| AUTHOR COUNT | 28 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 1964 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2021 |
| H-INDEX | 9 |
Les effets culturels de l'émigration, un enjeu de luttes sociale
Este artigo examina os efeitos culturais da emigração, não como um fenômeno isolado, mas como um campo de luta social. Sayad argumenta que a emigração, frequentemente analisada sob a ótica da aculturação ou assimilação, deve ser compreendida como um processo que redefine as relações de poder e as identidades culturais tanto na sociedade de origem quanto na de destino. O autor destaca a importância de considerar as estruturas de dominação e as rel…
A dominação colonial e o sabir cultural
A política francesa de "reassentamento" dos camponeses argelinos, planejada para minar o apoio popular à guerra de libertação nacional (1954-1962), levou ao deslocamento de um quarto da população nativa da Argélia em 1960. Disciplinando o espaço e reorganizando rigidamente a vida dos fellahin, os militares franceses esperavam domesticar um povo, mas isso apenas completou o que a primeira política colonial e a generalização das trocas monetárias j…
The suffering of the immigrant
Through a sensitive and profound analysis, the author reveals the reality of the displaced existence of immigrants and the harrowing contradictions that characterize it. Among these contradictions is the deep collective dishonesty through which immigration perpetuates itself, where immigrants are compelled, out of respect for themselves and the group that allowed them to leave their country of origin, to play down the suffering of emigration and …
Colonial rule and cultural sabir
The French policy of 'resettlement' of Algerian peasants, designed to undercut popular support for the nationalist war of liberation (1954-62), led to the displacement of one-fourth of the indigenous population of Algeria in 1960. By disciplining space and rigidly reorganizing the life of the fellahin under the sign of the uniform, the French military hoped to tame a people, but it only completed what early colonial policy and the generalization …
La vacance comme pathologie de la condition d'immigré. Le cas de la retraite et de la pré-retraite
Este artigo examina a "vacância" como uma patologia da condição de imigrante, focando na aposentadoria e pré-aposentadoria. Argumenta-se que a aposentadoria, frequentemente vista como um período de descanso e lazer, pode se transformar em uma experiência de vazio e desorientação para os imigrantes. A perda do papel social ligado ao trabalho, combinada com o isolamento social e as dificuldades de integração na sociedade de acolhimento, contribui p…
El Ghorba: From Original Sin to Collective Lie
This article offers a socio-analysis of the discourse and strategies of one young emigrant from rural Kabylia to disclose the social conditions that simultaneously triggered and obfuscated the springs of mass emigration from Algeria to France during the post-war decades. Drawing on Kabyle mythical tradition, the informant produces a folk model of the mechanism whereby emigration is produced and reproduced in which the alienated and mystified expe…
Immigration et "pensée d'État"
Immigration et "pensée d'État"
Immigration und Staatsdenken. Sind die Kategorien, in denen wir Immigration denken, seien es soziale, ökonomische, kulturelle, ethische oder politische, nicht insgesamt nationale, oder gar nationalistische Kategorien, d.h. wird durch Immigration, d.i. die Anwesenheit « Nicht-Nationaler » im Schoße der Nation, abgesehen davon, daß sie prinzipiell die nationale Ordnung stört, nicht überhaupt die Unversehrtheit dieser Ordnung, ihre mythische Vollkom…
Lien social, identité et citoyenneté par temps de crise
À l'occasion de la crise du marché du travail et de la rareté de l'emploi, on redécouvre les mérites autrefois cachés, déniés, de ce qu'on appelle, faute de mieux, le système précapitaliste. La prise en compte de tous les « laissés-pour-compte » du politique et du pouvoir politique oblige à reconnaître la nécessité d'une construction philosophique et politique que leur présence pose à la citoyenneté en général. C'est la crise de tout le paradigme…
Qu'est-ce que l'intégration
This article challenges the notion of integration as a purely sociological concept, arguing that it is primarily rooted in belief and often masked by scientific discourse. Sayad critiques the vocabulary surrounding immigration, particularly terms like "adaptation," "assimilation," "insertion," and "integration," highlighting their loaded meanings and parasitic connotations. He suggests that integration, often perceived as incomplete and impermane…
Le mode de génération des générations « immigrées
Este artigo examina a complexa dinâmica da formação de identidades geracionais entre imigrantes, argumentando que a simples sucessão cronológica não define completamente as gerações. Sayad analisa como fatores como a experiência da migração, a relação com o país de origem e o contexto sociopolítico do país de acolhimento moldam a construção das identidades "imigradas". Ele desafia a noção linear de gerações, destacando a heterogeneidade dentro do…
Aux origines de l'émigration kabyle ou montagnarde
This article examines the origins of Kabyle or mountain emigration from Algeria, demonstrating its close connection to the history of colonization, land dispossession, and the impoverishment of peasants. It challenges the French colonial mythology that portrayed the Kabyle as the paradigmatic Algerian migrant, supposedly more hardworking, pragmatic, and assimilable than Arabs. Sayad argues that this stereotype obscures the real historical and eco…
Naturels et naturalisés
Naturels et naturalisés
Sayad Abdelmalek. Naturels et naturalisés. In: Actes de la recherche en sciences sociales. Vol. 99, septembre 1993. Migrations et minorités. pp. 26-35
L'émigration algérienne à l'heure des ruptures
Comment appréhender l'émigration, et plus encore les enfants de celle-ci, à l'heure où la société algérienne remet en cause le credo du pouvoir qui pensait, naguère encore, pouvoir l'encadrer, la préserver de l'influence du pays d'accueil en vue d'une future réinsertion ? Lors du Forum d'Oran, il a été enfin possible de rompre avec le mode de pensée, jusque-là dominant, concernant «l'émigration-immigration
La violence de l'institution: Entretien avec le principal d'un collège de Vaulx-en-Velin
Balazs Gabrielle, Sayad Abdelmalek. La violence de l'institution . In: Actes de la recherche en sciences sociales. Vol. 90, décembre 1991. La souffrance. pp. 53-63
Les maux-à-mots de l'immigration. Entretien avec Jean Leca
Sayad Abdelmalek. Les maux-à-mots de l'immigration. Entretien avec Jean Leca. In: Politix, vol. 3, n°12, Quatrième trimestre 1990. Issu(e)s de l'immigration - Identités, mobilisations et représentations des jeunes d'origine maghrébine, sous la direction de Dominique Cardon et Jean-Baptiste Legavre. pp. 7-24
Coûts" et "profits" de l'immigration: Les Présupposés Politiques d'Un Débat Économique
The «costs and profits» involved in immigration. The theory of the relative costs and profits involved in immigration, apart from revealing the status of the immigrant, helps to disguise what is in essence a political and ethical matter by employing more convenient terms of a «technical» nature. In reality, this theory involves political stand-points and thus provides grounds for real social contention
Usages privés et usages politiques des moyens de communication
Este artigo explora os usos privados e políticos dos meios de comunicação, com foco nas complexas interações entre migrantes e suas redes sociais. Através de uma análise aprofundada, os autores examinam como os migrantes utilizam diferentes tecnologias de comunicação, como telefone e cartas, para manter laços com suas comunidades de origem e navegar em novas culturas. O estudo destaca a importância dessas redes de comunicação na adaptação e integ…
Du message oral au message sur cassette, la communication avec l'absent
Von der miindlichen Botschaft zur Botschaft auf Kassette : Kommunikation mit dem Abwesenden. Die Beobachtung der Bedingungen, unter denen algerische Familien mit in Frankreich weilenden Angehörigen korrespondieren, führt zu einer Analyse der Kommunikationsmittel, über die die Gruppenmitglieder jeweils zur Verständigung mit den Abwesenden verfügen : die einem Abreisenden anvertraute mündliche Mitteilung ; der Brief, der in einer ersten Phase die m…
Tendances et Courants des Publications en Sciences Sociales sur I'Immigration en France Depuis 1960
Changing attitudes toward suicide in Sweden over time are analyzed. Consideration is given to variations in the rate of suicide over time
Le foyer des sans-famille
Das Heim der Familienlosen. Die Unterkunft des Immigranten wirft ein verräterisches Licht auf die Vorstellung, die man sich vom Immigranten-Dasein macht ; sie enthüllt zugleich, was der Immigrant ist oder vielmehr, was aus ihm gemacht worden ist. Im Besonderen zeichnet sich das «Heim fur Immigranten-Arbeiter» durch seinen Charakter einer «Notunterkunft» aus, das heifit einer Wohnstatt, die provisorisch erbaut wurde fur Dringlichkeitsfälle, für pr…
"Les usages sociaux de la " culture des immigrés
Este artigo examina como a noção de "cultura de imigrantes" é utilizada socialmente, frequentemente de forma reducionista e estigmatizante. Sayad argumenta que essa categorização serve para essencializar a identidade dos imigrantes, reduzindo-os a um conjunto fixo de traços culturais e ignorando a complexidade de suas experiências e trajetórias. O autor destaca como essa "cultura" é frequentemente instrumentalizada em discursos políticos e sociai…
Les enfants illégitimes: 2Ème Partie
Les enfants illégitimes. Le long récit par lequel Zahoua retrace l'histoire de l'émigration de sa famille et décrit les relations à l'intérieur de sa famille et hors de sa famille (et, par-delà cette expérience immédiate, avec les sociétés française et algérienne) est, pour une bonne part, le produit de la position particulière qu'elle occupe à l'intérieur de sa famille. Cette position qui lui permet d'adopter à la fois le point de vue de l'obser…
Les trois "âges" de l'émigration algérienne en France
Die drei Perioden der Algerischen Emigration Eine umfassende Studie der algerischen Emigranten darf nicht nur deren Existenzbedingungen in Frankreich in Betracht ziehen, sondern muss auch die Kennzeichen ihrer sozialen Herkunft berücksichtigen. Eine ausführliche Darstellung des Lebenslaufes der Emigranten erlaubt es, jene Bedingungen zu erkennen, die sie zur Auswanderung getrieben haben und die eine kollektive Einstellung der Emigration gegenüber…
Les trois "âges" de l'émigration algérienne en France
Die drei Perioden der Algerischen Emigration Eine umfassende Studie der algerischen Emigranten darf nicht nur deren Existenzbedingungen in Frankreich in Betracht ziehen, sondern muss auch die Kennzeichen ihrer sozialen Herkunft berücksichtigen. Eine ausführliche Darstellung des Lebenslaufes der Emigranten erlaubt es, jene Bedingungen zu erkennen, die sie zur Auswanderung getrieben haben und die eine kollektive Einstellung der Emigration gegenüber…
Colonial rule and cultural sabir
The French policy of 'resettlement' of Algerian peasants, designed to undercut popular support for the nationalist war of liberation (1954-62), led to the displacement of one-fourth of the indigenous population of Algeria in 1960. By disciplining space and rigidly reorganizing the life of the fellahin under the sign of the uniform, the French military hoped to tame a people, but it only completed what early colonial policy and the generalization …
Les enfants illégitimes: 2Ème Partie
Les enfants illégitimes. Le long récit par lequel Zahoua retrace l'histoire de l'émigration de sa famille et décrit les relations à l'intérieur de sa famille et hors de sa famille (et, par-delà cette expérience immédiate, avec les sociétés française et algérienne) est, pour une bonne part, le produit de la position particulière qu'elle occupe à l'intérieur de sa famille. Cette position qui lui permet d'adopter à la fois le point de vue de l'obser…
Le foyer des sans-famille
Das Heim der Familienlosen. Die Unterkunft des Immigranten wirft ein verräterisches Licht auf die Vorstellung, die man sich vom Immigranten-Dasein macht ; sie enthüllt zugleich, was der Immigrant ist oder vielmehr, was aus ihm gemacht worden ist. Im Besonderen zeichnet sich das «Heim fur Immigranten-Arbeiter» durch seinen Charakter einer «Notunterkunft» aus, das heifit einer Wohnstatt, die provisorisch erbaut wurde fur Dringlichkeitsfälle, für pr…
Le mode de génération des générations « immigrées
Este artigo examina a complexa dinâmica da formação de identidades geracionais entre imigrantes, argumentando que a simples sucessão cronológica não define completamente as gerações. Sayad analisa como fatores como a experiência da migração, a relação com o país de origem e o contexto sociopolítico do país de acolhimento moldam a construção das identidades "imigradas". Ele desafia a noção linear de gerações, destacando a heterogeneidade dentro do…
Qu'est-ce que l'intégration
This article challenges the notion of integration as a purely sociological concept, arguing that it is primarily rooted in belief and often masked by scientific discourse. Sayad critiques the vocabulary surrounding immigration, particularly terms like "adaptation," "assimilation," "insertion," and "integration," highlighting their loaded meanings and parasitic connotations. He suggests that integration, often perceived as incomplete and impermane…
Du message oral au message sur cassette, la communication avec l'absent
Von der miindlichen Botschaft zur Botschaft auf Kassette : Kommunikation mit dem Abwesenden. Die Beobachtung der Bedingungen, unter denen algerische Familien mit in Frankreich weilenden Angehörigen korrespondieren, führt zu einer Analyse der Kommunikationsmittel, über die die Gruppenmitglieder jeweils zur Verständigung mit den Abwesenden verfügen : die einem Abreisenden anvertraute mündliche Mitteilung ; der Brief, der in einer ersten Phase die m…
Coûts" et "profits" de l'immigration: Les Présupposés Politiques d'Un Débat Économique
The «costs and profits» involved in immigration. The theory of the relative costs and profits involved in immigration, apart from revealing the status of the immigrant, helps to disguise what is in essence a political and ethical matter by employing more convenient terms of a «technical» nature. In reality, this theory involves political stand-points and thus provides grounds for real social contention
Elghorba: Le Mécanisme De Reproduction De l'Émigration
Elghorba : the reproductive mechanism of emigration The conversation of a young and recent emigre traces the biographical itinerary that led him to emigrate and to discover a France that could only strip the enchantment from the image that he formerly had of it : an image elaborated and imposed by the entire group that continues to maintain it and which is not independent of the ancient roots and of the intensity of the migratory tradition, It al…
El Ghorba: From Original Sin to Collective Lie
This article offers a socio-analysis of the discourse and strategies of one young emigrant from rural Kabylia to disclose the social conditions that simultaneously triggered and obfuscated the springs of mass emigration from Algeria to France during the post-war decades. Drawing on Kabyle mythical tradition, the informant produces a folk model of the mechanism whereby emigration is produced and reproduced in which the alienated and mystified expe…
Paysans déracinés. Bouleversements morphologiques et changements culturels en Algérie
Bourdieu Pierre, Sayad Abdelmalek. Paysans déracinés. Bouleversements morphologiques et changements culturels en Algérie. In: Études rurales, n°12, 1964. pp. 56-94
Tendances et Courants des Publications en Sciences Sociales sur I'Immigration en France Depuis 1960
Changing attitudes toward suicide in Sweden over time are analyzed. Consideration is given to variations in the rate of suicide over time
A dominação colonial e o sabir cultural
A política francesa de "reassentamento" dos camponeses argelinos, planejada para minar o apoio popular à guerra de libertação nacional (1954-1962), levou ao deslocamento de um quarto da população nativa da Argélia em 1960. Disciplinando o espaço e reorganizando rigidamente a vida dos fellahin, os militares franceses esperavam domesticar um povo, mas isso apenas completou o que a primeira política colonial e a generalização das trocas monetárias j…
La vacance comme pathologie de la condition d'immigré. Le cas de la retraite et de la pré-retraite
Este artigo examina a "vacância" como uma patologia da condição de imigrante, focando na aposentadoria e pré-aposentadoria. Argumenta-se que a aposentadoria, frequentemente vista como um período de descanso e lazer, pode se transformar em uma experiência de vazio e desorientação para os imigrantes. A perda do papel social ligado ao trabalho, combinada com o isolamento social e as dificuldades de integração na sociedade de acolhimento, contribui p…
Les maux-à-mots de l'immigration. Entretien avec Jean Leca
Sayad Abdelmalek. Les maux-à-mots de l'immigration. Entretien avec Jean Leca. In: Politix, vol. 3, n°12, Quatrième trimestre 1990. Issu(e)s de l'immigration - Identités, mobilisations et représentations des jeunes d'origine maghrébine, sous la direction de Dominique Cardon et Jean-Baptiste Legavre. pp. 7-24
Aux origines de l'émigration kabyle ou montagnarde
This article examines the origins of Kabyle or mountain emigration from Algeria, demonstrating its close connection to the history of colonization, land dispossession, and the impoverishment of peasants. It challenges the French colonial mythology that portrayed the Kabyle as the paradigmatic Algerian migrant, supposedly more hardworking, pragmatic, and assimilable than Arabs. Sayad argues that this stereotype obscures the real historical and eco…
"Les usages sociaux de la " culture des immigrés
Este artigo examina como a noção de "cultura de imigrantes" é utilizada socialmente, frequentemente de forma reducionista e estigmatizante. Sayad argumenta que essa categorização serve para essencializar a identidade dos imigrantes, reduzindo-os a um conjunto fixo de traços culturais e ignorando a complexidade de suas experiências e trajetórias. O autor destaca como essa "cultura" é frequentemente instrumentalizada em discursos políticos e sociai…
Lien social, identité et citoyenneté par temps de crise
À l'occasion de la crise du marché du travail et de la rareté de l'emploi, on redécouvre les mérites autrefois cachés, déniés, de ce qu'on appelle, faute de mieux, le système précapitaliste. La prise en compte de tous les « laissés-pour-compte » du politique et du pouvoir politique oblige à reconnaître la nécessité d'une construction philosophique et politique que leur présence pose à la citoyenneté en général. C'est la crise de tout le paradigme…
Paysans déracinés. Bouleversements morphologiques et changements culturels en Algérie
Bourdieu Pierre, Sayad Abdelmalek. Paysans déracinés. Bouleversements morphologiques et changements culturels en Algérie. In: Études rurales, n°12, 1964. pp. 56-94
Travail et travailleurs en Algérie: La Crise de L'Agriculture Traditionelle en Algerie
This article examines the social and economic transformations taking place in Algerian agriculture during the 1960s, focusing on the uprooting of rural populations and the crisis of traditional agricultural practices. The authors analyze the impact of colonization and subsequent independence on agrarian structures, highlighting the challenges faced by Algerian workers and the complex interplay between tradition and modernity in the countryside. T…
Elghorba: Le Mécanisme De Reproduction De l'Émigration
Elghorba : the reproductive mechanism of emigration The conversation of a young and recent emigre traces the biographical itinerary that led him to emigrate and to discover a France that could only strip the enchantment from the image that he formerly had of it : an image elaborated and imposed by the entire group that continues to maintain it and which is not independent of the ancient roots and of the intensity of the migratory tradition, It al…
Les trois "âges" de l'émigration algérienne en France
Die drei Perioden der Algerischen Emigration Eine umfassende Studie der algerischen Emigranten darf nicht nur deren Existenzbedingungen in Frankreich in Betracht ziehen, sondern muss auch die Kennzeichen ihrer sozialen Herkunft berücksichtigen. Eine ausführliche Darstellung des Lebenslaufes der Emigranten erlaubt es, jene Bedingungen zu erkennen, die sie zur Auswanderung getrieben haben und die eine kollektive Einstellung der Emigration gegenüber…
"Les usages sociaux de la " culture des immigrés
Este artigo examina como a noção de "cultura de imigrantes" é utilizada socialmente, frequentemente de forma reducionista e estigmatizante. Sayad argumenta que essa categorização serve para essencializar a identidade dos imigrantes, reduzindo-os a um conjunto fixo de traços culturais e ignorando a complexidade de suas experiências e trajetórias. O autor destaca como essa "cultura" é frequentemente instrumentalizada em discursos políticos e sociai…
Les enfants illégitimes: 2Ème Partie
Les enfants illégitimes. Le long récit par lequel Zahoua retrace l'histoire de l'émigration de sa famille et décrit les relations à l'intérieur de sa famille et hors de sa famille (et, par-delà cette expérience immédiate, avec les sociétés française et algérienne) est, pour une bonne part, le produit de la position particulière qu'elle occupe à l'intérieur de sa famille. Cette position qui lui permet d'adopter à la fois le point de vue de l'obser…
Le foyer des sans-famille
Das Heim der Familienlosen. Die Unterkunft des Immigranten wirft ein verräterisches Licht auf die Vorstellung, die man sich vom Immigranten-Dasein macht ; sie enthüllt zugleich, was der Immigrant ist oder vielmehr, was aus ihm gemacht worden ist. Im Besonderen zeichnet sich das «Heim fur Immigranten-Arbeiter» durch seinen Charakter einer «Notunterkunft» aus, das heifit einer Wohnstatt, die provisorisch erbaut wurde fur Dringlichkeitsfälle, für pr…
Tendances et Courants des Publications en Sciences Sociales sur I'Immigration en France Depuis 1960
Changing attitudes toward suicide in Sweden over time are analyzed. Consideration is given to variations in the rate of suicide over time
Usages privés et usages politiques des moyens de communication
Este artigo explora os usos privados e políticos dos meios de comunicação, com foco nas complexas interações entre migrantes e suas redes sociais. Através de uma análise aprofundada, os autores examinam como os migrantes utilizam diferentes tecnologias de comunicação, como telefone e cartas, para manter laços com suas comunidades de origem e navegar em novas culturas. O estudo destaca a importância dessas redes de comunicação na adaptação e integ…
Du message oral au message sur cassette, la communication avec l'absent
Von der miindlichen Botschaft zur Botschaft auf Kassette : Kommunikation mit dem Abwesenden. Die Beobachtung der Bedingungen, unter denen algerische Familien mit in Frankreich weilenden Angehörigen korrespondieren, führt zu einer Analyse der Kommunikationsmittel, über die die Gruppenmitglieder jeweils zur Verständigung mit den Abwesenden verfügen : die einem Abreisenden anvertraute mündliche Mitteilung ; der Brief, der in einer ersten Phase die m…
Coûts" et "profits" de l'immigration: Les Présupposés Politiques d'Un Débat Économique
The «costs and profits» involved in immigration. The theory of the relative costs and profits involved in immigration, apart from revealing the status of the immigrant, helps to disguise what is in essence a political and ethical matter by employing more convenient terms of a «technical» nature. In reality, this theory involves political stand-points and thus provides grounds for real social contention
Les maux-à-mots de l'immigration. Entretien avec Jean Leca
Sayad Abdelmalek. Les maux-à-mots de l'immigration. Entretien avec Jean Leca. In: Politix, vol. 3, n°12, Quatrième trimestre 1990. Issu(e)s de l'immigration - Identités, mobilisations et représentations des jeunes d'origine maghrébine, sous la direction de Dominique Cardon et Jean-Baptiste Legavre. pp. 7-24
L'émigration algérienne à l'heure des ruptures
Comment appréhender l'émigration, et plus encore les enfants de celle-ci, à l'heure où la société algérienne remet en cause le credo du pouvoir qui pensait, naguère encore, pouvoir l'encadrer, la préserver de l'influence du pays d'accueil en vue d'une future réinsertion ? Lors du Forum d'Oran, il a été enfin possible de rompre avec le mode de pensée, jusque-là dominant, concernant «l'émigration-immigration
La violence de l'institution: Entretien avec le principal d'un collège de Vaulx-en-Velin
Balazs Gabrielle, Sayad Abdelmalek. La violence de l'institution . In: Actes de la recherche en sciences sociales. Vol. 90, décembre 1991. La souffrance. pp. 53-63
Naturels et naturalisés
Naturels et naturalisés
Sayad Abdelmalek. Naturels et naturalisés. In: Actes de la recherche en sciences sociales. Vol. 99, septembre 1993. Migrations et minorités. pp. 26-35
Qu'est-ce que l'intégration
This article challenges the notion of integration as a purely sociological concept, arguing that it is primarily rooted in belief and often masked by scientific discourse. Sayad critiques the vocabulary surrounding immigration, particularly terms like "adaptation," "assimilation," "insertion," and "integration," highlighting their loaded meanings and parasitic connotations. He suggests that integration, often perceived as incomplete and impermane…
Le mode de génération des générations « immigrées
Este artigo examina a complexa dinâmica da formação de identidades geracionais entre imigrantes, argumentando que a simples sucessão cronológica não define completamente as gerações. Sayad analisa como fatores como a experiência da migração, a relação com o país de origem e o contexto sociopolítico do país de acolhimento moldam a construção das identidades "imigradas". Ele desafia a noção linear de gerações, destacando a heterogeneidade dentro do…
Aux origines de l'émigration kabyle ou montagnarde
This article examines the origins of Kabyle or mountain emigration from Algeria, demonstrating its close connection to the history of colonization, land dispossession, and the impoverishment of peasants. It challenges the French colonial mythology that portrayed the Kabyle as the paradigmatic Algerian migrant, supposedly more hardworking, pragmatic, and assimilable than Arabs. Sayad argues that this stereotype obscures the real historical and eco…
Lien social, identité et citoyenneté par temps de crise
À l'occasion de la crise du marché du travail et de la rareté de l'emploi, on redécouvre les mérites autrefois cachés, déniés, de ce qu'on appelle, faute de mieux, le système précapitaliste. La prise en compte de tous les « laissés-pour-compte » du politique et du pouvoir politique oblige à reconnaître la nécessité d'une construction philosophique et politique que leur présence pose à la citoyenneté en général. C'est la crise de tout le paradigme…
Immigration et "pensée d'État"
Immigration et "pensée d'État"
Immigration und Staatsdenken. Sind die Kategorien, in denen wir Immigration denken, seien es soziale, ökonomische, kulturelle, ethische oder politische, nicht insgesamt nationale, oder gar nationalistische Kategorien, d.h. wird durch Immigration, d.i. die Anwesenheit « Nicht-Nationaler » im Schoße der Nation, abgesehen davon, daß sie prinzipiell die nationale Ordnung stört, nicht überhaupt die Unversehrtheit dieser Ordnung, ihre mythische Vollkom…
El Ghorba: From Original Sin to Collective Lie
This article offers a socio-analysis of the discourse and strategies of one young emigrant from rural Kabylia to disclose the social conditions that simultaneously triggered and obfuscated the springs of mass emigration from Algeria to France during the post-war decades. Drawing on Kabyle mythical tradition, the informant produces a folk model of the mechanism whereby emigration is produced and reproduced in which the alienated and mystified expe…
La vacance comme pathologie de la condition d'immigré. Le cas de la retraite et de la pré-retraite
Este artigo examina a "vacância" como uma patologia da condição de imigrante, focando na aposentadoria e pré-aposentadoria. Argumenta-se que a aposentadoria, frequentemente vista como um período de descanso e lazer, pode se transformar em uma experiência de vazio e desorientação para os imigrantes. A perda do papel social ligado ao trabalho, combinada com o isolamento social e as dificuldades de integração na sociedade de acolhimento, contribui p…
The suffering of the immigrant
Through a sensitive and profound analysis, the author reveals the reality of the displaced existence of immigrants and the harrowing contradictions that characterize it. Among these contradictions is the deep collective dishonesty through which immigration perpetuates itself, where immigrants are compelled, out of respect for themselves and the group that allowed them to leave their country of origin, to play down the suffering of emigration and …
Political science (23 works) · Multiculturalism, Politics, Migration, Gender (19 works) · Sociology (14 works) · Humanities (13 works) · Law (10 works) · Political and Social Issues (9 works) · Philosophy (8 works) · Art (7 works) · French Urban and Social Studies (6 works) · Immigration (6 works)