Luis Romero
Biographic Data
| ID | 301198 |
|---|---|
| NAME | Luis Romero |
| GIVEN NAMES | Luis |
| FAMILY NAME | Romero |
| SIGNATURE | ROMERO L |
| AFFILIATIONS | Universitat Autonòma de Barcelona |
| ORCID | 0000-0001-5593-1097 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 8 |
| TOTAL CITATIONS | 1 |
| WORKS AS AUTHOR | 8 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 1977 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2025 |
| H-INDEX | 1 |
"Urihi" (The Jungle) – The World That Inspires Yanomami Artist Sheroanawe Hakihiiwe
Paintings
O estabelecimento de níveis de competência em tradução
Este artigo tenciona apresentar o projeto de pesquisa realizado pelo grupo PACTE acerca da proposta de um Nivelamento de Competências na Aquisição da Competência Tradutória (tradução escrita). O objetivo do projeto é preparar uma proposta de descritores de nível, a qual se configura como um primeiro passo para desenvolver um Quadro Europeu Comum de Referência nos campos acadêmico e profissional da tradução. Trata-se de uma continuação da pesquisa…
Application of Lean 6s Methodology in an Engineering Education Environment during the Sars-CoV-2 Pandemic
In this work, the application of the Lean 6S methodology is exposed, which includes the Safety-Security activity in response to the demands caused by the epidemiological situation due to exposure to SARS-CoV-2, as well as its implementation through a standardized process in n higher education environment in the engineering field. The application of methodologies based on lean principles in the organizational system of an educational institution, …
Estimating traffic volumes on intercity road locations using roadway attributes, socioeconomic features and other work-related activity characteristics
Medir la progresión de la compresión lectora en la enseñanza de lengua extranjera para traductores
In this article we will present the first results of foreign-language acquisition verification tests performed by students of the Translation and Interpreting degree programme taught at the Faculty of Translation and Interpreting (FTI) of the Autonomous University of Barcelona (UAB), which provide data on the level of their reading comprehension skills in their first and second foreign languages. The tests are chiefly intended to check whether pr…
Results of the validation of the Pacte translation competence model
The PACTE Group is carrying out empirical-experimental research into translation competence and its acquisition in written translation. The aim of this article is to present the results obtained for the translation competence indicator ‘Acceptability’ of translation products and the variable “Decision-making” in an experiment involving 35 expert translators and 24 foreign-language teachers. After a presentation of PACTE’s theoretical model of tra…
La experiencia argentina y otros ensayos
Max Ernst
Max Ernst
La experiencia argentina y otros ensayos
Results of the validation of the Pacte translation competence model
The PACTE Group is carrying out empirical-experimental research into translation competence and its acquisition in written translation. The aim of this article is to present the results obtained for the translation competence indicator ‘Acceptability’ of translation products and the variable “Decision-making” in an experiment involving 35 expert translators and 24 foreign-language teachers. After a presentation of PACTE’s theoretical model of tra…
Estimating traffic volumes on intercity road locations using roadway attributes, socioeconomic features and other work-related activity characteristics
Medir la progresión de la compresión lectora en la enseñanza de lengua extranjera para traductores
In this article we will present the first results of foreign-language acquisition verification tests performed by students of the Translation and Interpreting degree programme taught at the Faculty of Translation and Interpreting (FTI) of the Autonomous University of Barcelona (UAB), which provide data on the level of their reading comprehension skills in their first and second foreign languages. The tests are chiefly intended to check whether pr…
O estabelecimento de níveis de competência em tradução
Este artigo tenciona apresentar o projeto de pesquisa realizado pelo grupo PACTE acerca da proposta de um Nivelamento de Competências na Aquisição da Competência Tradutória (tradução escrita). O objetivo do projeto é preparar uma proposta de descritores de nível, a qual se configura como um primeiro passo para desenvolver um Quadro Europeu Comum de Referência nos campos acadêmico e profissional da tradução. Trata-se de uma continuação da pesquisa…
Application of Lean 6s Methodology in an Engineering Education Environment during the Sars-CoV-2 Pandemic
In this work, the application of the Lean 6S methodology is exposed, which includes the Safety-Security activity in response to the demands caused by the epidemiological situation due to exposure to SARS-CoV-2, as well as its implementation through a standardized process in n higher education environment in the engineering field. The application of methodologies based on lean principles in the organizational system of an educational institution, …
"Urihi" (The Jungle) – The World That Inspires Yanomami Artist Sheroanawe Hakihiiwe
Paintings
Art (3 works) · Computer Science (3 works) · Humanities (3 works) · Philosophy (3 works) · Psychology (3 works) · Art, Politics, and Modernism (2 works) · Engineering (2 works) · Mathematics (2 works) · Statistics (2 works) · Translation Studies and Practices (2 works)