Motoko Akashi
Biographic Data
| ID | 3043095 |
|---|---|
| NAME | Motoko Akashi |
| GIVEN NAMES | Motoko |
| FAMILY NAME | Akashi |
| SIGNATURE | AKASHI M |
| AFFILIATIONS | University of East Anglia |
| ORCID | 0000-0003-4286-300X |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 3 |
| TOTAL CITATIONS | 3 |
| WORKS AS AUTHOR | 2 |
| WORKS AS EDITOR | 1 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2015 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2018 |
| H-INDEX | 1 |
Untranslatability
Translator celebrity
Haruki Murakami is a world-renowned novelist, whose phenomenal popularity is referred to as Murakami genshō or the ‘Murakami Phenomenon’ (Wakatsuki 2016, p. 1). In Japan, he is also a celebrity tra
Translation and celebrity
Questions of visibility are of keen interest to translators and students of translation alike. The tendency in many contemporary contexts for translators' roles and efforts to be overshadowed by source authors' are what gave rise to Venuti's hugely famous and popular notion of foreignization, describing a strategy for translators to highlight their own presence through their work. However, even within contemporary cultures, this same tendency to …
Translation and celebrity
Questions of visibility are of keen interest to translators and students of translation alike. The tendency in many contemporary contexts for translators' roles and efforts to be overshadowed by source authors' are what gave rise to Venuti's hugely famous and popular notion of foreignization, describing a strategy for translators to highlight their own presence through their work. However, even within contemporary cultures, this same tendency to …
Translator celebrity
Haruki Murakami is a world-renowned novelist, whose phenomenal popularity is referred to as Murakami genshō or the ‘Murakami Phenomenon’ (Wakatsuki 2016, p. 1). In Japan, he is also a celebrity tra
Translation and celebrity
Questions of visibility are of keen interest to translators and students of translation alike. The tendency in many contemporary contexts for translators' roles and efforts to be overshadowed by source authors' are what gave rise to Venuti's hugely famous and popular notion of foreignization, describing a strategy for translators to highlight their own presence through their work. However, even within contemporary cultures, this same tendency to …
Untranslatability
Translator celebrity
Haruki Murakami is a world-renowned novelist, whose phenomenal popularity is referred to as Murakami genshō or the ‘Murakami Phenomenon’ (Wakatsuki 2016, p. 1). In Japan, he is also a celebrity tra
Translation Studies and Practices (3 works) · Aesthetics (2 works) · Art (2 works) · Geography (2 works) · Media studies (2 works) · Philosophy (2 works) · Sociology (2 works) · Visibility (2 works) · Advertising (1 work) · Alphabets & Writing Systems (1 work)