Pierre Halen
Biographic Data
| ID | 324655 |
|---|---|
| NAME | Pierre Halen |
| GIVEN NAMES | Pierre |
| FAMILY NAME | Halen |
| SIGNATURE | HALEN P |
| AFFILIATIONS | Centre lorrain de recherches interdisciplinaires dans les domaines des littératures, des cultures et de la théologie |
| ORCID | 0000-0001-5566-0186 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 29 |
| TOTAL CITATIONS | 3 |
| AUTHOR COUNT | 29 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 1995 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2025 |
| H-INDEX | 1 |
Hommage à Lourdes Rubiales Bonilla
Hommage à Lourdes Rubiales Bonilla. Un article de la revue Études littéraires africaines (Autour de la « chronique assassine » : Williams Sassine et la presse satirique en Guinée) diffusée par la plateforme Érudit
À propos d’un imaginaire précolonial et paracolonial
À propos… de L’Universel après l’universalisme de Markus Messling
La terrasse et le terrassier: Un parcours post-colonial
La terrasse et le terrassier : un parcours post-colonial. Un article de la revue Études littéraires africaines (Émancipations : littérature, colonialisme et politique au XIX e siècle) diffusée par la plateforme Érudit
Renoncer à l’épopée: Trois figurations littéraires de la « Toussaint rwandaise » de 1959 (Reisdorff, Marchal, Ruti)
Renoncer à l’épopée : trois figurations littéraires de la « Toussaint rwandaise » de 1959 (Reisdorff, Marchal, Ruti). Un article de la revue Études littéraires africaines (Relire Senghor) diffusée par la plateforme Érudit
Berry l’Ancien, ancêtre exemplaire de la modernité congolaise, ou les vertus de la mémoire narrative
Berry l’Ancien, ancêtre exemplaire de la modernité congolaise, ou les vertus de la mémoire narrative. Un article de la revue Études littéraires africaines (Écopoétique des profonds) diffusée par la plateforme Érudit
Hommage à Daniel Delas
François Guiyoba, universitaire, ami et mentor: In memoriam
Ceyssens Rik. — De Luulu à Tervuren: La collection Oscar Michaux au Musée royal de l’Afrique centrale
Les publications de Rik Ceyssens, anthropologue dont le terrain privilégié est la région du Kasaï en République démocratique du Congo, sont bien connues des historiens qui se sont intéressés à la période de la fin du XIXe siècle, lorsque des structures étatiques sont déconstruites et reconstruites en Afrique centrale, notamment sous l’action des Balungu, pour citer un essai publié par l’auteur en 1998. L’ouvrage dont il est question ici relève lu…
La littérature congolaise: Une première approche quantifiée grâce à Litaf
Cette analyse de la place réelle qu’occupe la littérature congolaise à l’échelon global (en fait, elle ne dépasse guère l’« espace littéraire » francophone, en raison du très faible nombre de traductions) s’appuie sur les résultats que donne une consultation de la base de données LITAF. Elle procède par une comparaison avec la production littéraire d’autres pays africains. On peut y mesurer l’importance relative de la production littéraire par pa…
Postcolonialisme ou littérarité ? Où Charles Bonn revient sur sa carrière de chercheur « impliqué »
Cet article est un compte-rendu du livre : Charles Bonn, Littérature algérienne : itinéraire d’un lecteur. Entretiens avec Amel Maafa. Postface par Naget Khadda, [Alger], El Kalima éditions, coll. « Littérature d’Algérie et du Maghreb », 2019, 263 p., ISBN 978‐9931‐441‐46‐5
À propos de… la gauche identitaire
Rutayisire (Marie-Ange), Pourquoi Ai-Je Encore Peur Des Chiens ? Avec La Collaboration De Marc Lemaire. s.l: L’auteur ; [Saint-Omer] : L’Indépendant du Pas-de-Calais, 2018, 229 p., ill. photos couleur…
RUTAYISIRE (Marie-Ange), Pourquoi ai-je encore peur des chiens ? Avec la collaboration de Marc Lemaire. S.l. : L’auteur ; [Saint-Omer] : L’Indépendant du Pas-de-Calais, 2018, 229 p., ill. photos couleur – EAN 9791069925762. An article from journal Études littéraires africaines (Formes fixes et identités noires), on Érudit
Italianité rhodiote et métissage africain dans Sang mêlé d’Albert Russo
Etude de la thématique du métissage dans le roman d'Albert Russo, avec une analyse de la présence italienne dans les personnels et le contexte de la fiction, celle-ci étant située dans le Katanga de l'ère coloniale à l'époque de la Seconde guerre mondiale. L'écrivain fait partie des immigrés rhodiotes de nationalité italienne avant la guerre, immigrés ou réfugiés au Congo Belge. Study of the theme of crossbreeding in the novel by Albert Russo, wi…
Claire Ducournau. — La fabrique des classiques africains: Écrivains d’Afrique subsaharienne (1960-2012)
Largely sourced from her 2012 EHESS doctoral thesis, Claire Ducournau’s La fabrique des classiques africains: Écrivains d’Afrique subsaharienne francophone is a well-researched socio-literary inquiry into the structural conditions that shape the production, reception, and legitimation of sub-Saharan African artistic creations of French expression. While the study’s underlying anti-hegemonic and postcolonial temper pits it against the institutiona…
Retour sur le « roman nègre: À propos de la réédition d’un diptyque de Jean Sermaye
L’article a pour objet les rééditions d’œuvres littéraires « coloniales » dans la collection « Autrement mêmes » des éditions de L’Harmattan et leur statut institutionnel ambivalent, dans les marges tolérées du système de réception. En particulier, il analyse le discours d’escorte qui justifie ces rééditions tout en s’obligeant à en réduire la valeur symbolique, à travers une étude de cas : deux romans réédités de Jean Sermaye. En fin de compte, …
Table-ronde: L’édition et le marché des littératures noires
Romuald Fonkoua Je vous remercie pour cette contribution et surtout le dernier intervenant dont la question est une admirable transition entre les deux communications précédentes et la table ronde qui va porter sur l’édition. Je pense que l’on sera amené à revenir sur cette question. Je vous propose de passer directement à la table ronde... Nous sommes en retard, il est déjà 11 h 15 et il faudrait qu’on finisse à 12 h 30. J’appelle donc ici Pierr…
Convents, Guido. – Images et démocratie. Les Congolais face au cinéma et à l’audiovisuel
Guido Convents s’intéresse au cinéma et, en général, au discours audio-visuel à propos du Congo depuis plus d’un quart de siècle. Ses premiers articles à ce sujet remontent, à ma connaissance, à 1982 et sont de ceux que toute bibliothèque d’histoire de l’Afrique centrale se doit de posséder. Le volumineux ouvrage dont il est question ici, prolongement des deux précédents, est donc le résultat d’un très long travail de documentation, mené dans des…
Lomami Tchibamba, Paul. – Ah ! Mbongo
La publication de ce volumineux roman placé sous le signe de la monnaie (mbongo), donc de la modernité urbaine et commerciale, est effectivement un « événement historico-littéraire », comme l’affirme le communiqué de l’éditeur. Il est plus difficile de pousser l’enthousiasme, comme il le fait, jusqu’à parler du « premier roman connu du Congo-Kinshasa », ou comme fait le préfacier, en parlant du « roman fondateur de la littérature congolaise ». D’…
Mumengi, Didier. – Panda Farnana. Premier universitaire congolais (1888-1930): Paris-Budapest-Torino, L’Harmattan (Espace Kinshasa) (« Recherches en bibliologie »), 2005, 358 p., ill
Paul Panda Farnana est une figure historique importante dans l’histoire du Congo-Kinshasa. Du point de vue plus large de l’histoire africaine, c’est un témoin significatif de l’évolution des sensibilités au début des années 1920 qui virent se conjuguer les prises de positions américaines, antillaises, africaines autour d’événements comme le prix Goncourt attribué à Batouala ou les congrès panafricains. L’un des mérites du livre de Didier Mumengi …
La Belgique: Carrefour des cultures? Essai d’un bilan linguistique et identitaire
International audience
Constructions identitaires et stratégies d'émergence: Notes pour une analyse institutionnelle du système littéraire francophone
À défaut d'un champ littéraire francophone proprement dit, il existe un système francophone dont le fonctionnement peut être analysé à partir de la relation réciproque de centre à périphérie. Au sein de ce système, on peut distinguer, par rapport au centre franco-parisien, différentes positions qui déterminent certaines stratégies rhétoriques de la part des auteurs de la périphérie, lesquelles agissent à leur tour sur le mode de réception de ces …
Le savoir de l'autre: Une Alternative? (Commentaire)
Unité ou diversité des sciences sociales? On est tenté de répondre immédiatement: oui, elles sont plurielles, et, dès lors, soyons pluralistes, en mettant à la fois le réel et la morale de notre côté. Sur la base de cette réponse, les éléments apportés au débat par Bogumil Jewsiewicki conduisent à toute une série d'interrogations, dont certaines ne paraissent pas trouver de réponse satisfaisante: celle de l'universel et du relatif, celle du dedan…
Moura, Jean-Marc. – La littérature des lointains. Histoire de l'exotisme européen au XXe siècle. Paris, Honoré Champion, 1998, 488 p., index (« Bibliothèque de littérature générale et comparée » 14).
L'exotisme a souvent eu mauvaise presse : voyez l'exotisme de bazar, l'exotisme de pacotille, les décors exotiques, etc. En somme, des lieux communs, ce qui est paradoxal pour des oeuvres qui prétendent nous sortir de nos univers habituels. Mais en réalité, comme le rappelle Jean-Marc Moura avec cet important ouvrage, l'exotisme est aussi une tendance beaucoup plus large, qui a marqué l'ensemble des littératures européennes au XXe siècle et qui l…
Les douze travaux du Congophile: Gaston-Denys Périer et la promotion de l’africanisme en Belgique
Peu d’hommes se seront autant voués que Gaston-Denys Périer à promouvoir en Europe une meilleure appréhension des cultures africaines. Certes, le public auquel il s’adresse le plus souvent est celui de son pays, la Belgique, et son domaine de référence, l’Afrique centrale. Mais on trouve aussi sa signature dans l’African World de Londres et dans La Dépêche coloniale de Paris : il a bien conscience de participer à un mouvement plus large, pour ne …
Constructions identitaires et stratégies d'émergence: Notes pour une analyse institutionnelle du système littéraire francophone
À défaut d'un champ littéraire francophone proprement dit, il existe un système francophone dont le fonctionnement peut être analysé à partir de la relation réciproque de centre à périphérie. Au sein de ce système, on peut distinguer, par rapport au centre franco-parisien, différentes positions qui déterminent certaines stratégies rhétoriques de la part des auteurs de la périphérie, lesquelles agissent à leur tour sur le mode de réception de ces …
Entre pillage et paysage: Entretien avec le peintre Kamena
Alphonse Mbuyamba Kankolongo: Guide de littérature zaïroise de langue française (1974-1992). (Kinshasa: Editions Universitaires Africaines, 1993). 113 pages
V. Y. Mudimbe, jardinier de l'histoire: Les mémoires d'une modernité
V.Y. Mudimbe, jardinier de l'histoire: Les mémoires d'une modernité
International audience
Moura, Jean-Marc. – La littérature des lointains. Histoire de l'exotisme européen au XXe siècle. Paris, Honoré Champion, 1998, 488 p., index (« Bibliothèque de littérature générale et comparée » 14).
L'exotisme a souvent eu mauvaise presse : voyez l'exotisme de bazar, l'exotisme de pacotille, les décors exotiques, etc. En somme, des lieux communs, ce qui est paradoxal pour des oeuvres qui prétendent nous sortir de nos univers habituels. Mais en réalité, comme le rappelle Jean-Marc Moura avec cet important ouvrage, l'exotisme est aussi une tendance beaucoup plus large, qui a marqué l'ensemble des littératures européennes au XXe siècle et qui l…
Les douze travaux du Congophile: Gaston-Denys Périer et la promotion de l’africanisme en Belgique
Peu d’hommes se seront autant voués que Gaston-Denys Périer à promouvoir en Europe une meilleure appréhension des cultures africaines. Certes, le public auquel il s’adresse le plus souvent est celui de son pays, la Belgique, et son domaine de référence, l’Afrique centrale. Mais on trouve aussi sa signature dans l’African World de Londres et dans La Dépêche coloniale de Paris : il a bien conscience de participer à un mouvement plus large, pour ne …
Constructions identitaires et stratégies d'émergence: Notes pour une analyse institutionnelle du système littéraire francophone
À défaut d'un champ littéraire francophone proprement dit, il existe un système francophone dont le fonctionnement peut être analysé à partir de la relation réciproque de centre à périphérie. Au sein de ce système, on peut distinguer, par rapport au centre franco-parisien, différentes positions qui déterminent certaines stratégies rhétoriques de la part des auteurs de la périphérie, lesquelles agissent à leur tour sur le mode de réception de ces …
Le savoir de l'autre: Une Alternative? (Commentaire)
Unité ou diversité des sciences sociales? On est tenté de répondre immédiatement: oui, elles sont plurielles, et, dès lors, soyons pluralistes, en mettant à la fois le réel et la morale de notre côté. Sur la base de cette réponse, les éléments apportés au débat par Bogumil Jewsiewicki conduisent à toute une série d'interrogations, dont certaines ne paraissent pas trouver de réponse satisfaisante: celle de l'universel et du relatif, celle du dedan…
La Belgique: Carrefour des cultures? Essai d’un bilan linguistique et identitaire
International audience
Mumengi, Didier. – Panda Farnana. Premier universitaire congolais (1888-1930): Paris-Budapest-Torino, L’Harmattan (Espace Kinshasa) (« Recherches en bibliologie »), 2005, 358 p., ill
Paul Panda Farnana est une figure historique importante dans l’histoire du Congo-Kinshasa. Du point de vue plus large de l’histoire africaine, c’est un témoin significatif de l’évolution des sensibilités au début des années 1920 qui virent se conjuguer les prises de positions américaines, antillaises, africaines autour d’événements comme le prix Goncourt attribué à Batouala ou les congrès panafricains. L’un des mérites du livre de Didier Mumengi …
Convents, Guido. – Images et démocratie. Les Congolais face au cinéma et à l’audiovisuel
Guido Convents s’intéresse au cinéma et, en général, au discours audio-visuel à propos du Congo depuis plus d’un quart de siècle. Ses premiers articles à ce sujet remontent, à ma connaissance, à 1982 et sont de ceux que toute bibliothèque d’histoire de l’Afrique centrale se doit de posséder. Le volumineux ouvrage dont il est question ici, prolongement des deux précédents, est donc le résultat d’un très long travail de documentation, mené dans des…
Lomami Tchibamba, Paul. – Ah ! Mbongo
La publication de ce volumineux roman placé sous le signe de la monnaie (mbongo), donc de la modernité urbaine et commerciale, est effectivement un « événement historico-littéraire », comme l’affirme le communiqué de l’éditeur. Il est plus difficile de pousser l’enthousiasme, comme il le fait, jusqu’à parler du « premier roman connu du Congo-Kinshasa », ou comme fait le préfacier, en parlant du « roman fondateur de la littérature congolaise ». D’…
Table-ronde: L’édition et le marché des littératures noires
Romuald Fonkoua Je vous remercie pour cette contribution et surtout le dernier intervenant dont la question est une admirable transition entre les deux communications précédentes et la table ronde qui va porter sur l’édition. Je pense que l’on sera amené à revenir sur cette question. Je vous propose de passer directement à la table ronde... Nous sommes en retard, il est déjà 11 h 15 et il faudrait qu’on finisse à 12 h 30. J’appelle donc ici Pierr…
Retour sur le « roman nègre: À propos de la réédition d’un diptyque de Jean Sermaye
L’article a pour objet les rééditions d’œuvres littéraires « coloniales » dans la collection « Autrement mêmes » des éditions de L’Harmattan et leur statut institutionnel ambivalent, dans les marges tolérées du système de réception. En particulier, il analyse le discours d’escorte qui justifie ces rééditions tout en s’obligeant à en réduire la valeur symbolique, à travers une étude de cas : deux romans réédités de Jean Sermaye. En fin de compte, …
La littérature congolaise: Une première approche quantifiée grâce à Litaf
Cette analyse de la place réelle qu’occupe la littérature congolaise à l’échelon global (en fait, elle ne dépasse guère l’« espace littéraire » francophone, en raison du très faible nombre de traductions) s’appuie sur les résultats que donne une consultation de la base de données LITAF. Elle procède par une comparaison avec la production littéraire d’autres pays africains. On peut y mesurer l’importance relative de la production littéraire par pa…
Postcolonialisme ou littérarité ? Où Charles Bonn revient sur sa carrière de chercheur « impliqué »
Cet article est un compte-rendu du livre : Charles Bonn, Littérature algérienne : itinéraire d’un lecteur. Entretiens avec Amel Maafa. Postface par Naget Khadda, [Alger], El Kalima éditions, coll. « Littérature d’Algérie et du Maghreb », 2019, 263 p., ISBN 978‐9931‐441‐46‐5
À propos de… la gauche identitaire
Rutayisire (Marie-Ange), Pourquoi Ai-Je Encore Peur Des Chiens ? Avec La Collaboration De Marc Lemaire. s.l: L’auteur ; [Saint-Omer] : L’Indépendant du Pas-de-Calais, 2018, 229 p., ill. photos couleur…
RUTAYISIRE (Marie-Ange), Pourquoi ai-je encore peur des chiens ? Avec la collaboration de Marc Lemaire. S.l. : L’auteur ; [Saint-Omer] : L’Indépendant du Pas-de-Calais, 2018, 229 p., ill. photos couleur – EAN 9791069925762. An article from journal Études littéraires africaines (Formes fixes et identités noires), on Érudit
Italianité rhodiote et métissage africain dans Sang mêlé d’Albert Russo
Etude de la thématique du métissage dans le roman d'Albert Russo, avec une analyse de la présence italienne dans les personnels et le contexte de la fiction, celle-ci étant située dans le Katanga de l'ère coloniale à l'époque de la Seconde guerre mondiale. L'écrivain fait partie des immigrés rhodiotes de nationalité italienne avant la guerre, immigrés ou réfugiés au Congo Belge. Study of the theme of crossbreeding in the novel by Albert Russo, wi…
Claire Ducournau. — La fabrique des classiques africains: Écrivains d’Afrique subsaharienne (1960-2012)
Largely sourced from her 2012 EHESS doctoral thesis, Claire Ducournau’s La fabrique des classiques africains: Écrivains d’Afrique subsaharienne francophone is a well-researched socio-literary inquiry into the structural conditions that shape the production, reception, and legitimation of sub-Saharan African artistic creations of French expression. While the study’s underlying anti-hegemonic and postcolonial temper pits it against the institutiona…
Hommage à Daniel Delas
François Guiyoba, universitaire, ami et mentor: In memoriam
Ceyssens Rik. — De Luulu à Tervuren: La collection Oscar Michaux au Musée royal de l’Afrique centrale
Les publications de Rik Ceyssens, anthropologue dont le terrain privilégié est la région du Kasaï en République démocratique du Congo, sont bien connues des historiens qui se sont intéressés à la période de la fin du XIXe siècle, lorsque des structures étatiques sont déconstruites et reconstruites en Afrique centrale, notamment sous l’action des Balungu, pour citer un essai publié par l’auteur en 1998. L’ouvrage dont il est question ici relève lu…
Renoncer à l’épopée: Trois figurations littéraires de la « Toussaint rwandaise » de 1959 (Reisdorff, Marchal, Ruti)
Renoncer à l’épopée : trois figurations littéraires de la « Toussaint rwandaise » de 1959 (Reisdorff, Marchal, Ruti). Un article de la revue Études littéraires africaines (Relire Senghor) diffusée par la plateforme Érudit
Berry l’Ancien, ancêtre exemplaire de la modernité congolaise, ou les vertus de la mémoire narrative
Berry l’Ancien, ancêtre exemplaire de la modernité congolaise, ou les vertus de la mémoire narrative. Un article de la revue Études littéraires africaines (Écopoétique des profonds) diffusée par la plateforme Érudit
Art (23 works) · Humanities (17 works) · African history and culture studies (15 works) · Philosophy (8 works) · Political science (7 works) · African Studies and Ethnography (6 works) · French Urban and Social Studies (5 works) · History (5 works) · Caribbean and African Literature and Culture (4 works) · Cultural Identity and Heritage (4 works)