Georges Nivat

Biographic Data

ID332794
NAMEGeorges Nivat
GIVEN NAMESGeorges
FAMILY NAMENivat
SIGNATURENIVAT G
AFFILIATIONSUniversity of Geneva
VERIFIEDNo
TOTAL WORKS68
TOTAL CITATIONS4
WORKS AS AUTHOR68
WORKS AS EDITOR0
FIRST PUBLICATION YEAR1966
LATEST PUBLICATION YEAR2026
H-INDEX1

  • Artur Dron, un poète ukrainien croyant sur le front

    Georges NivatARTICLEÉtudes2026

    Né en 2000, le poète ukrainien Artur Dron s’est engagé dans l’armée, avant d’être blessé et démobilisé comme invalide de guerre. Son troisième livre est un témoignage direct de la guerre, relaté sans le romantisme d’autres ouvrages à succès. Sa foi simple se renforce paradoxalement dans ce qu’il éprouve comme un « Troisième Testament » écrit avec le sang de son pays

  • La leçon d’Irpen

    Open AccessGeorges NivatARTICLEConnexe les espaces postcommunistes…2025

    Irpen, c'est l't qui revient en mmoire, Les gens et l'air libre et les chanes brises Boris Pasternak (1931, L't ) Les chars foncent sur Irpen et Boutcha, Tous marqus On vient t'affranchir Ioulia Berezko-Kaminskaa (2024) Il est des moments, dans la vie et dans l'histoire, o tout s'croule en un seul jour.Le reste du temps, les choses glissent insensiblement.Le 24 fvrier 2022 fut une catastrophe.Elle m'est tombe dessus comme avant Varsovie ou Budape…

  • Alain Besançon moraliste et médailliste

    Georges NivatARTICLECahiers du monde russe2024

  • La Poétique de Vasyl Stus

    Open AccessGeorges NivatARTICLERUS (São Paulo)2023

    L'article cherche à retracer la trajectoire de la vie et de l'œuvre du poète ukrainien Vasyl Stus, établissant des parallèles entre sa riche production poétique et les vicissitudes de sa vie en URSS, la dense érudition du poète, élevant la langue et la poésie ukrainiennes au niveau des grandes cultures et langues d'Europe

  • Sans ennemi, plus de Russie

    Georges NivatARTICLECommentaire2023

  • Le poète national ukrainien Vasyl Stus

    Georges NivatARTICLEÉtudes2023

    Vasyl Stus (1938-1985) est l'un des plus grands poètes ukrainiens, mort au goulag. Écrite en déportation, sa poésie à la fois s'enracine dans l'histoire de son pays et résonne des voix européennes. Malgré son isolement dans le goulag de la Kolyma, Stus annonce la renaissance ukrainienne. Georges Nivat a publié à Kyiv (Kiev) un recueil bilingue de cinquante poèmes de Stus et achève la préparation d'un recueil important de sa poésie et de sa prose …

  • Susanne STRÄTLING, The Hand at Work. The Poetics of Poiesis in the Russian Avant-garde

    Georges NivatARTICLECahiers du monde russe2022

    Paul Celan s’écria dans son discours prononcé à l’occasion de la remise du prix Georg Büchner : « Mais un poème, cela parle ! » Pas LA poésie, celle des manuels de sorbonnards, mais UN poème. Et on pourrait dire en sortant du livre de Susanne Strätling, « Une main, cela parle ! » À la fois pour résumer son livre, très intéressant, et formuler une critique. Car cela parle peut-être plus qu’elle ne le dit, en étudiant la main à l’œuvre dans l’avant…

  • Dostoïevski dans les tenailles

    Georges NivatARTICLECritique2022

  • Dostoevsky

    Georges NivatARTICLEIzvestiia Rossiiskoi akademii…2021

    The speaker considers the translatability, from Russian into French

  • Maksim D. ŠRaer, Antisemitizm i upadok russkoj derevenskoj prozy. Astaf ́ev, Belov, Rasputin [Antisémitisme et déclin de la littérature de village russe

    Georges NivatARTICLECahiers du monde russe2021

    L’ouvrage de Maksim Šraer est une sorte de scanner de trois des plus doués « écrivains de la campagne » (derevenščiki) de la fin de l’époque soviétique. (L’appellation générique est difficile à traduire, et rappelle en russe le mouvement, fondé par le poète Apollon Grigor ́ev, de počvenniki, du mot počva, le sol.) Le scanner où les engouffre Šraer est destiné à montrer noir sur blanc tout le fond antisémite qui les entache et a détruit leur talen…

  • Serge Model, Monseigneur Basile Krivochéine. Un pionnier du renouveau patristique dans l’Église orthodoxe

    Georges NivatARTICLECahiers du monde russe2021

    Vsevolod Krivochéine était l’un des cinq fils d’Alexandre Krivochéine, un ministre de l’aile « libérale » du gouvernement de Nicolas II, longtemps adjoint de Stolypin et actif promoteur des réformes agraires, devenu après le renversement du tsar et le coup d’État de Lenin l’adjoint du général Wrangel en Crimée blanche. Aleksandr Solženicyn en a fait un portrait nuancé dans sa Roue rouge, relevant son énergie et sa clairvoyance, mais déplorant son…

  • La Vérité sur la Grande Famine

    Open AccessGeorges NivatARTICLEConnexe les espaces postcommunistes…2021

    Parti du film de la réalisatrice polonaise Agnieszka Holland, L'ombre de Staline, l'article est le fruit d'une relecture des articles et carnets de Gareth Jones, un intrépide jeune journaliste gallois qui, en 1931, après avoir interviewé Hitler, se met en tête d'interviewer Staline. Mais, arrivé à Moscou avec une lettre de recommandation de Lloyd George, il découvre par une collègue la grande famine en Ukraine, que le régime et presque tous les j…

  • Les manuels d'histoire en Russie depuis Nicolas I er

    Georges NivatARTICLECommentaire2021

  • La Roue rouge

    Georges NivatARTICLECahiers du monde russe2020

    Ce n’est qu’à la fin de son ouvrage que Richard Tempest explique et résume sa conception de La Roue rouge : « un gigantesque collage de textes et de topos » unifié par les personnages de fiction qui servent d’« adhésif humain » pour coller ensemble une « dégringolade » d’envergure mondiale. Cette dégringolade, c’est la révolution russe. En d’autres mots, Tempest veut nous rendre attentifs à l’usage de plus en plus dense de procédés narratifs mode…

  • Notre-Dame, un grand livre de pierre

    Georges NivatARTICLEEsprit2020

    Le 15 avril 2019, Notre-Dame est prisonnière des flammes. La littérature montre que la cathédrale, plus qu'un lieu de culte, est un lieu de culture et une leçon de poétique

  • La personne au centre

    Julia Kristeva, Georges Nivat et al.ARTICLEEsprit2019

    Julia Kristeva revient sur l'affaire de diffamation dont elle a fait l'objet, analyse le nouveau communautarisme des colères, évoque son engagement psychanalytique, son athéisme et son intérêt pour la foi, le féminisme et la notion européenne de personne

  • Les deux amours de Michel Aucouturier

    Georges NivatARTICLECahiers du monde russe2018

    Michel Aucouturier, longtemps professeur de littérature russe à l’université de Genève, puis à celle de Paris IV, membre du comité de rédaction des deux principales revues de slavistique en France, était un universitaire hors norme. Par son enfance d’abord : son père journaliste était en poste en Égypte pendant la guerre, et les enfants, Michel, sa sœur Marguerite et leur frère Georges, allèrent à l’école catholique française au Caire. Puis, lors…

  • Le christianisme de Soljenitsyne

    Georges NivatARTICLEÉtudes2018

    Alexandre Soljenitsyne, né il y a exactement un siècle (le 11 décembre 1918), est-il un écrivain chrétien ? Sa « Prière » le laisse entendre, de même que de nombreux textes. Mais quel est son christianisme ? Il est coloré par son intérêt pour la « vieille foi », pour l'époque médiévale, pour les traditions russes. Une distinction est à faire entre l'homme dans sa complexité et ses jugements souvent très tranchés

  • Soljenitsyne, d'octobre à février 1917

    Georges NivatARTICLELe Débat2017

  • Staline avec nous

    Open AccessGeorges NivatARTICLERUS (São Paulo)2016

    Este ensaio tem como foco essencial analisar a complexa trama política e ideológica que marca o pen-samento filosófico, político e social da Rússia contemporânea. A discussão e o confronto crítico de ideias e reflexões teóricas (divergentes e convergentes, russas e estrangeiras) sobre a história, o pensamento e a sociedade russas norteiam este texto e encaminham a análise para uma ampla percepção sobre os mecanismos ideológicos, que regem, em par…

  • Staline avec nous

    Georges NivatARTICLELe Débat2016

  • La krylatka de Jacques Catteau

    Open AccessGeorges NivatARTICLERevue des études slaves2014

    J’ai connu Jacques Catteau à Moscou à l’automne 1959. Il achevait une année de stage, et moi je commençais une deuxième année. Il connaissait des peintres, comme Rabine et Krasnopevtsev, il me les fit rencontrer. J’ai d’ailleurs bénéficié de ses connaissances en peinture et de ses amitiés avec des peintres plus tard, à Toulouse où nous nous retrouvâmes et traduisîmes ensemble Pétersbourg de Andreï Biély, puis à Paris. Cet élève modèle de la Répub…

  • Alexander Etkind, Warped Mourning, Stories of the Undead in the Land of the Unburied

    Georges NivatARTICLECahiers du monde russe2014

    Cette fois-ci le nouvel ouvrage d'Alexander Etkind contient des paramtres personnels. Ce livre est enracin dans l'histoire de ma famille , explique l'historien des ides, professeur l'universit europenne de Florence. L'ouvrage est ddi son pre, l'historien d'art Mark Etkind, et son oncle, l'historien de la littrature europenne, chef de file d'une grande cole de traduction potique, Efim Etkind. Leur pre fut arrt dans son appartement de Saint-Ptersbo…

  • De Saint-Pétersbourg à Vladivostok

    Georges NivatARTICLEEsprit2013

    La Russie, malgré son immensité, est remarquablement homogène ; les églises orthodoxes à bulbes et les musées étendent leur empire jusqu'aux confins de la Sibérie. Mais les choses changent, et l'influence chinoise se fait de plus en plus sentir ; c'est vers l'Est que Moscou se tourne, de plus en plus, pour trouver débouchés économiques et alliances politiques

  • La mémoire russe en miettes

    Georges NivatARTICLEEsprit2011