Xavier Garnier
Biographic Data
| ID | 335067 |
|---|---|
| NAME | Xavier Garnier |
| GIVEN NAMES | Xavier |
| FAMILY NAME | Garnier |
| SIGNATURE | GARNIER X |
| AFFILIATIONS | Université Sorbonne Nouvelle |
| ORCID | 0000-0003-3641-673X |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 36 |
| TOTAL CITATIONS | 10 |
| AUTHOR COUNT | 36 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 1995 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2024 |
| H-INDEX | 2 |
Shaaban Robert et l’imaginaire écologique des langues
Dans un long poème de quarante-trois strophes intitulé « Kiswahili », paru en 1960, le poète tanzanien Shaaban Robert rédige sa défense et illustration de la langue swahilie, à une époque où celle-ci n’est pas encore véritablement reconnue comme une langue majeure à l’échelle mondiale, en dépit des efforts de l’administration coloniale pour en faire la langue unificatrice de l’Afrique de l’Est. Shaaban a recours, dans un refrain resté très célèbr…
Quand les engloutis fabulent: Lecture de Qui se souvient de la mer de Mohammed Dib
Lorsque la violence se déchaîne sur un territoire, il n’est pas étonnant qu’une grande partie des habitants se calfeutrent, cherchent à se rendre invisibles en passant derrière le décor. C’est le cas du narrateur de Qui se souvient de la mer, le roman de Mohammed Dib paru en 1962 et qui apparaît comme un bilan d’expérience d’un long cauchemar qui aura duré huit ans. Sous une ville qui ressemble fortement à Alger, se déploie une ville souterraine …
Le Royaume d’enfance sous le regard de Gaïa
On a souvent reproché à la version senghorienne de la Négritude d’avoir pris acte de la défaite culturelle vis-à-vis de l’Europe et d’avoir élaboré une poétique réactive, voire pittoresque, qui ménage le regard des Blancs. Cet article présente au contraire le lyrisme senghorien comme une manière offensive de se camoufler dans les lieux, qui tire paradoxalement sa puissance d’une conscience exacerbée de leur vulnérabilité. La poésie de Senghor ne …
L’écriture végétale de Jean-Joseph Rabearivelo: Proposition de lecture écopoétique
La poésie et la prose de Jean-Joseph Rabearivelo font une large place aux écosystèmes forestiers. La circulation des sèves, le bruissement des feuillages et les jeux de résonances sont autant de dynamiques environnementales qui entraînent l’écriture sur d’autres voies que celles de l’enracinement culturel et de la revendication identitaire. Une telle lecture écopoétique de l’oeuvre de Rabearivelo nous invite à appréhender Madagascar comme un mili…
Writings of the Subsoil in the Contemporary Congolese Novel
The expression “geological scandal,” used at the end of the nineteenth century by the Belgian geologist Jules Cornet to describe the mineral wealth of the eastern Congo, has become even more relevant today if we think of the misfortunes that affect the region. Global predation in this part of central Africa is naturally at the heart of the literary preoccupations of many Congolese writers, who invent narrative forms that are able to account for w…
Figurer le terroriste: La Littérature Au Défi
Figurer le terroriste
Figurer le terroriste
Figurer le terroriste
Figurer le terroriste
Figurer le terroriste
Écopoétiques décoloniales
Répliquant au cliché colonial d'une proximité des « sauvages » ou des « primitifs » avec la nature, les dynamiques littéraires récentes s'en prennent à des conceptions impériales de l'environnement, qui ont permis de mettre sous tutelle dans un même mouvement des populations et des écosystèmes. Dans le cadre du combat contre l'extractivisme et son cortège de dégradations environnementales et sociales, l'approche postcoloniale se méfiait déjà de l…
Ephemeral Shrines: Four Angles for Studying the Archives of the Paris Bombings
This joint paper briefly presents research directions for a collective undertaking to examine the documents and testimonies assembled on the sites of the Paris terror attacks of November 13, 2015. This approach is guided by the conviction that these documents, including the testimonies recorded and provided for public access at the borough hall of Paris’ eleventh district in the weeks following the attacks, merit the attention of literary scholar…
Tombeaux éphémères. Quatre pistes d'étude des archives des attentats de Paris
Il s'agit ici de présenter les pistes de recherche d'une entreprise collective qui s'est fixée pour objectif d'examiner les documents et témoignages recueillis aux abords des lieux des attentats terroristes survenus à Paris le 13 novembre 2015. Si ces documents méritent l'attention de spécialistes des études littéraires, c'est parce qu'ils constituent des ressources d'intelligibilité du phénomène de la terreur poétiquement et rhétoriquement compo…
L’Histoire du Zaïre entre peinture et écriture: Le cas de Tshibumba Kanda Matulu
Dans les années 1973-1974, un jeune peintre zaïrois de vingt-sept ans, qui vit dans la province du Shaba (actuel Katanga, dans ce qui est devenu depuis la République démocratique du Congo), se lance dans une « Histoire du Zaïre » en 101 tableaux. On sait peu de chose sur l’œuvre antérieure de ce peintre autodidacte, originaire de la province du Kasaï, qui tente de vivre de la vente directe de ses tableaux dans la rue. Cette entreprise d’une fresq…
Choné Aurélie, Catherine Repussard et Laurence Granchamp (dir.), 2014, (In) visibles cités coloniales. Stratégies de domination et de résistance de la fin du XIXe siècle à nos jours: Paris, Orizons
Cet ouvrage collectif est une des productions de l’ambitieux projet « villes invisibles et écriture de la modernité » coordonné à l’université de Strasbourg par Aurélie Choné entre 2009 et 2012. En se plaçant sur le terrain des villes coloniales, la question du visible et de l’invisible (à laquelle nous a sensibilisés l’ouvrage célèbre d’Italo Calvino, Les villes invisibles) rencontre de multiples problématiques postcoloniales liées à la dominati…
Où est passé le Dragon: Une lecture (accélérationniste ?) de la trilogie africaine de Chinua Achebe
Les compositions romanesques de l’écrivain nigérian Chinua Achebe mettent en évidence la façon dont la colonisation a tenté de juguler un rapport accélérationniste à la temporalité par l’imposition d’un schème développementaliste global. Contrairement à une lecture souvent proposée de la trilogie africaine d’Achebe, mon hypothèse est que le récit de la colonisation en pays ibo raconte non pas l’accélération d’un processus déjà engagé de décomposi…
Labou Tansi Sony, 2015, Poèmes: Paris, CNRS, « Planète libre », 1252 p
On a d’abord découvert l’écrivain congolais Sony Labou Tansi comme romancier, à la fin des années 1970, puis comme dramaturge, dans le courant des années 1980 ; il se révèle aujourd’hui, vingt ans après sa mort, comme poète. L’édition génétique et critique de la poésie de Sony, qui vient de paraître dans la collection « Planète libre », est un événement : un pan considérable de la production littéraire de cet auteur majeur de la littérature afric…
Pour une géocritique des littératures en langues africaines
Nous partons de la notion de réseau pour analyser les modalités actuelles de développement des littératures en langues africaines dans le contexte de la littérature mondiale. Contrairement à ce qu'avait pu penser Albert Memmi dans les années cinquante lorsqu'il annonçait, dans son Portrait du colonisé (1957), le développement inéluctable de ces littératures dans le cadre de dynamiques nationales, c'est au niveau transnational que les choses sembl…
Edward W. Said et Raymond Williams: Débat sur la culture impériale
L’hypothèse, défendue par Edward Said dans Culture et Impérialisme , selon laquelle le monde occidental aurait justifié sa domination impériale sur le reste du monde par une survalorisation de sa propre culture, est largement redevable des travaux de Raymond Williams, le fondateur des Cultural Studies. Le combat politique que mène Williams pour une prise en compte des cultures populaires dans la configuration du corps social au niveau national, d…
Présentation: Le travail de Gérard Fabre
Sony Labou Tansi est-il un écrivain hors-champ
Une grande partie de l’œuvre de Sony Labou Tansi, considéré comme un des plus grands écrivains africains, reste encore inédite. La circulation invisible des textes de Sony dans un cercle sans cesse grandissant d’amis et de correspondants était, du vivant de l’auteur, un élément essentiel de la dynamique d’une œuvre qui refusait de se laisser enfermer dans un champ spécifique et oscillait entre le littéraire, le religieux et le politique. C’est à …
The Swahili Novel: Challenging the Idea of 'Minor Literature'
African-Language Literature; Or, Postcolonial Theory’s Unconscious
According to Garnier, neither the sociohistorical grounding of postcolonial studies nor the more explicitly linguistic and cultural one of francophone studies helps direct a satisfactory critical reading of literature in African languages. The ambition of this essay is to show the potential for theoretical renewal African-language literature is likely to bring to these two disciplines
Les littératures africaines: Textes et terrains = textwork and fieldwork : hommage à Alain Ricard
Les Littératures en langues africaines ou l’inconscient des théories postcoloniales
Le roman swahili: La Notion De Littérature Mineure À l'Épreuve
Depuis plus de cinquante ans, se développe en Afrique orientale une littérature moderne en langue swahilie d’une très grande vitalité. Le roman, ce genre ouvert à toutes les innovations, est un lieu d’expérimentation privilégié pour une littérature en prise directe avec les mutations sociales à l’échelle d’un continent. Parce que le kiswahili est une langue aux enjeux politiques forts, les débats littéraires autour du roman sont d’une grande inte…
Écopoétiques décoloniales
Répliquant au cliché colonial d'une proximité des « sauvages » ou des « primitifs » avec la nature, les dynamiques littéraires récentes s'en prennent à des conceptions impériales de l'environnement, qui ont permis de mettre sous tutelle dans un même mouvement des populations et des écosystèmes. Dans le cadre du combat contre l'extractivisme et son cortège de dégradations environnementales et sociales, l'approche postcoloniale se méfiait déjà de l…
The Swahili Novel: Challenging the Idea of 'Minor Literature'
Poétique de la rumeur: L'exemple de Tierno Monénembo
The Poetics of Rumor: The Case of Tierno Monénembo. - Tierno Nonenembo is one of these writers who tries to make use of the fantastic potentiality of creativity contained in public rumours. What is at stake for this novelist is not to use the legends which are retailed by rumours but to take part of the verbal creativity involved in this way of communication. Slums, urban peripheries are not spaces where the narratives can take place but mediums …
Poétique de la rumeur: L'exemple de Tierno Monénembo
The Poetics of Rumor: The Case of Tierno Monénembo. - Tierno Nonenembo is one of these writers who tries to make use of the fantastic potentiality of creativity contained in public rumours. What is at stake for this novelist is not to use the legends which are retailed by rumours but to take part of the verbal creativity involved in this way of communication. Slums, urban peripheries are not spaces where the narratives can take place but mediums …
La lettre écarlate ou le récit de la force
The Scarlet Letter" or Force's Narrative. As Hawthorne's prologue shows, the novel concerns the relationship between signs and vitality, writings and Writing, a sign and a mark. Esther defeats her husband's devitalization of her lover by getting the latter to take up the sign she bears in the flesh - the driving force of the narrative
Shaaban Robert ou l'optimisme de l'écriture
International audience
Labou Tansi, Sony. – L’Atelier de Sony Labou Tansi. Édition établie par Nicolas Martin-Granel et Greta Rodriguez-Antoniotti. Vol. I. Correspondance ; vol. II. L’Acte de respirer, suivi de 930 Mots dan…
Un véritable écrivain se reconnaît au fait que ceux qui ont rencontré son œuvre deviennent des initiés, qui sauront se battre contre les grands déterminismes éditoriaux pour la faire vivre envers et contre tout. La publication de trois livres d’inédits de Sony Labou Tansi, dix ans après la mort de l’écrivain congolais, est le signe que cette œuvre est encore active, qu’elle commence à peine à parler au monde. Un volume de correspondance, trois re…
Le roman swahili: La Notion De Littérature Mineure À l'Épreuve
Depuis plus de cinquante ans, se développe en Afrique orientale une littérature moderne en langue swahilie d’une très grande vitalité. Le roman, ce genre ouvert à toutes les innovations, est un lieu d’expérimentation privilégié pour une littérature en prise directe avec les mutations sociales à l’échelle d’un continent. Parce que le kiswahili est une langue aux enjeux politiques forts, les débats littéraires autour du roman sont d’une grande inte…
Le rire cosmique de Kourouma
L’ambition de cet article est de montrer que l’humour est à la fois chez Kourouma une technique d’écriture et une modalité de perception de la réalité. L’humour appliqué à des situations coloniales et postcoloniales le plus souvent difficiles, voire insoutenables, pour le continent africain, permet à Kourouma d’articuler le politique — aussi dégradé soit-il en apparence — sur le cosmique. Une telle articulation rend à l’Histoire de l’Afrique, par…
Les Littératures en langues africaines ou l’inconscient des théories postcoloniales
De la littérature coloniale à la littérature africaine: Prétextes–Contextes–Intertextes, by János Riesz
L’espace initiatique existe-t-il ? Étude de deux romans swahilis d’E. Kezilahabi
A partir de l’analyse de deux courts récits initiatiques de l’écrivain swahili Euphrase Kezilahabi, cet article s’interroge sur des modalités d’existence et de fonctionnement de l’espace initiatique. L’étroite solidarité avec le récit est la caractéristique primordiale d’un espace qui ne saurait être décrit pour lui-même, indépendamment des processus initiatiques qui lui donnent son lieu. Trois propriétés, éminemment narratives, sont identifiées …
Les littératures africaines: Textes et terrains = textwork and fieldwork : hommage à Alain Ricard
Littératures africaines et territoires
Ngugi wa Thiong’o et la décolonisation par la langue
Je vais donc parler de l’écrivain kenyan Ngugi wa Thiong’o, pas dans la totalité de son œuvre, mais pour me consacrer à la partie de sa vie où il a décidé de cesser de faire sa création littéraire en langue anglaise et de ne la faire plus qu’en Kikuyu. Ngugi wa Thiong’o est un écrivain kényan né en 1938, à Limuru au Kenya. Il s’agit d’une figure d’écrivain engagé qui n’a jamais cessé de mêler les préoccupations esthétiques et politiques. Il passe…
African-Language Literature; Or, Postcolonial Theory’s Unconscious
According to Garnier, neither the sociohistorical grounding of postcolonial studies nor the more explicitly linguistic and cultural one of francophone studies helps direct a satisfactory critical reading of literature in African languages. The ambition of this essay is to show the potential for theoretical renewal African-language literature is likely to bring to these two disciplines
Sony Labou Tansi est-il un écrivain hors-champ
Une grande partie de l’œuvre de Sony Labou Tansi, considéré comme un des plus grands écrivains africains, reste encore inédite. La circulation invisible des textes de Sony dans un cercle sans cesse grandissant d’amis et de correspondants était, du vivant de l’auteur, un élément essentiel de la dynamique d’une œuvre qui refusait de se laisser enfermer dans un champ spécifique et oscillait entre le littéraire, le religieux et le politique. C’est à …
The Swahili Novel: Challenging the Idea of 'Minor Literature'
Edward W. Said et Raymond Williams: Débat sur la culture impériale
L’hypothèse, défendue par Edward Said dans Culture et Impérialisme , selon laquelle le monde occidental aurait justifié sa domination impériale sur le reste du monde par une survalorisation de sa propre culture, est largement redevable des travaux de Raymond Williams, le fondateur des Cultural Studies. Le combat politique que mène Williams pour une prise en compte des cultures populaires dans la configuration du corps social au niveau national, d…
Présentation: Le travail de Gérard Fabre
Choné Aurélie, Catherine Repussard et Laurence Granchamp (dir.), 2014, (In) visibles cités coloniales. Stratégies de domination et de résistance de la fin du XIXe siècle à nos jours: Paris, Orizons
Cet ouvrage collectif est une des productions de l’ambitieux projet « villes invisibles et écriture de la modernité » coordonné à l’université de Strasbourg par Aurélie Choné entre 2009 et 2012. En se plaçant sur le terrain des villes coloniales, la question du visible et de l’invisible (à laquelle nous a sensibilisés l’ouvrage célèbre d’Italo Calvino, Les villes invisibles) rencontre de multiples problématiques postcoloniales liées à la dominati…
Où est passé le Dragon: Une lecture (accélérationniste ?) de la trilogie africaine de Chinua Achebe
Les compositions romanesques de l’écrivain nigérian Chinua Achebe mettent en évidence la façon dont la colonisation a tenté de juguler un rapport accélérationniste à la temporalité par l’imposition d’un schème développementaliste global. Contrairement à une lecture souvent proposée de la trilogie africaine d’Achebe, mon hypothèse est que le récit de la colonisation en pays ibo raconte non pas l’accélération d’un processus déjà engagé de décomposi…
Labou Tansi Sony, 2015, Poèmes: Paris, CNRS, « Planète libre », 1252 p
On a d’abord découvert l’écrivain congolais Sony Labou Tansi comme romancier, à la fin des années 1970, puis comme dramaturge, dans le courant des années 1980 ; il se révèle aujourd’hui, vingt ans après sa mort, comme poète. L’édition génétique et critique de la poésie de Sony, qui vient de paraître dans la collection « Planète libre », est un événement : un pan considérable de la production littéraire de cet auteur majeur de la littérature afric…
Pour une géocritique des littératures en langues africaines
Nous partons de la notion de réseau pour analyser les modalités actuelles de développement des littératures en langues africaines dans le contexte de la littérature mondiale. Contrairement à ce qu'avait pu penser Albert Memmi dans les années cinquante lorsqu'il annonçait, dans son Portrait du colonisé (1957), le développement inéluctable de ces littératures dans le cadre de dynamiques nationales, c'est au niveau transnational que les choses sembl…
L’Histoire du Zaïre entre peinture et écriture: Le cas de Tshibumba Kanda Matulu
Dans les années 1973-1974, un jeune peintre zaïrois de vingt-sept ans, qui vit dans la province du Shaba (actuel Katanga, dans ce qui est devenu depuis la République démocratique du Congo), se lance dans une « Histoire du Zaïre » en 101 tableaux. On sait peu de chose sur l’œuvre antérieure de ce peintre autodidacte, originaire de la province du Kasaï, qui tente de vivre de la vente directe de ses tableaux dans la rue. Cette entreprise d’une fresq…
Ephemeral Shrines: Four Angles for Studying the Archives of the Paris Bombings
This joint paper briefly presents research directions for a collective undertaking to examine the documents and testimonies assembled on the sites of the Paris terror attacks of November 13, 2015. This approach is guided by the conviction that these documents, including the testimonies recorded and provided for public access at the borough hall of Paris’ eleventh district in the weeks following the attacks, merit the attention of literary scholar…
Tombeaux éphémères. Quatre pistes d'étude des archives des attentats de Paris
Il s'agit ici de présenter les pistes de recherche d'une entreprise collective qui s'est fixée pour objectif d'examiner les documents et témoignages recueillis aux abords des lieux des attentats terroristes survenus à Paris le 13 novembre 2015. Si ces documents méritent l'attention de spécialistes des études littéraires, c'est parce qu'ils constituent des ressources d'intelligibilité du phénomène de la terreur poétiquement et rhétoriquement compo…
Writings of the Subsoil in the Contemporary Congolese Novel
The expression “geological scandal,” used at the end of the nineteenth century by the Belgian geologist Jules Cornet to describe the mineral wealth of the eastern Congo, has become even more relevant today if we think of the misfortunes that affect the region. Global predation in this part of central Africa is naturally at the heart of the literary preoccupations of many Congolese writers, who invent narrative forms that are able to account for w…
Art (27 works) · Humanities (19 works) · African history and culture studies (14 works) · Philosophy (13 works) · Caribbean and African Literature and Culture (11 works) · Philosophy (7 works) · Postcolonial and Cultural Literary Studies (7 works) · French Urban and Social Studies (6 works) · History (6 works) · Computer Science (5 works)