Özge Serin
Biographic Data
| ID | 3438167 |
|---|---|
| NAME | Özge Serin |
| GIVEN NAMES | Özge |
| FAMILY NAME | Serin |
| SIGNATURE | SERIN Ö |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 3 |
| TOTAL CITATIONS | 9 |
| AUTHOR COUNT | 3 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2016 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2026 |
| H-INDEX | 2 |
Burning, with
Spanning more than six years, with some hunger strikes lasting up to 558 days, the Death Fast Resistance in Turkey (2000–2007) unsettled the instrumental logic of politics, even as hunger strikers’ endurance surpassed medical projections for human survival. Rather than evaluating the resistance through the lens of victory or defeat, the article poses the question of duration and endurance from the perspective of the lived passage. The first secti…
The Use-Value of Idioms
Through a consideration of Turkish Marxist intellectual Hikmet Kıvılcımlı's (1902–71) translation of Wage Labor and Capital, this essay examines the relation between conceptual translation and language in the historical conjuncture of the Kemalist revolution that brought about a radical transformation in language. Moving from Kıvılcımlı's language, suffused with idioms, slang, West Thracian dialectal phonations, colloquialisms, gallicisms, Turkis…
Marxism, Communism, and Translation
In introducing this special issue of boundary 2, this essay seeks to challenge the derivative conception of Marxist-communist translation that posits a hierarchical distinction between universal and particular forms of Marxism and communism. Reconceptualizing translation (via Walter Benjamin) as a necessary structural possibility inherent in the original texts, the essay argues that translation is a constitutive feature of all Marxisms and commun…
Marxism, Communism, and Translation
In introducing this special issue of boundary 2, this essay seeks to challenge the derivative conception of Marxist-communist translation that posits a hierarchical distinction between universal and particular forms of Marxism and communism. Reconceptualizing translation (via Walter Benjamin) as a necessary structural possibility inherent in the original texts, the essay argues that translation is a constitutive feature of all Marxisms and commun…
The Use-Value of Idioms
Through a consideration of Turkish Marxist intellectual Hikmet Kıvılcımlı's (1902–71) translation of Wage Labor and Capital, this essay examines the relation between conceptual translation and language in the historical conjuncture of the Kemalist revolution that brought about a radical transformation in language. Moving from Kıvılcımlı's language, suffused with idioms, slang, West Thracian dialectal phonations, colloquialisms, gallicisms, Turkis…
The Use-Value of Idioms
Through a consideration of Turkish Marxist intellectual Hikmet Kıvılcımlı's (1902–71) translation of Wage Labor and Capital, this essay examines the relation between conceptual translation and language in the historical conjuncture of the Kemalist revolution that brought about a radical transformation in language. Moving from Kıvılcımlı's language, suffused with idioms, slang, West Thracian dialectal phonations, colloquialisms, gallicisms, Turkis…
Marxism, Communism, and Translation
In introducing this special issue of boundary 2, this essay seeks to challenge the derivative conception of Marxist-communist translation that posits a hierarchical distinction between universal and particular forms of Marxism and communism. Reconceptualizing translation (via Walter Benjamin) as a necessary structural possibility inherent in the original texts, the essay argues that translation is a constitutive feature of all Marxisms and commun…
Burning, with
Spanning more than six years, with some hunger strikes lasting up to 558 days, the Death Fast Resistance in Turkey (2000–2007) unsettled the instrumental logic of politics, even as hunger strikers’ endurance surpassed medical projections for human survival. Rather than evaluating the resistance through the lens of victory or defeat, the article poses the question of duration and endurance from the perspective of the lived passage. The first secti…
Linguistics (2 works) · Philosophy (2 works) · Sociology (2 works) · Art (1 work) · Communism (1 work) · Critical Theory and Philosophy (1 work) · Epistemology (1 work) · Foregrounding (1 work) · History (1 work) · History (1 work)