Flavia Seregati
Biographic Data
| ID | 3494100 |
|---|---|
| NAME | Flavia Seregati |
| GIVEN NAMES | Flavia |
| FAMILY NAME | Seregati |
| SIGNATURE | SEREGATI F |
| ORCID | 0000-0002-0338-1457 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 1 |
| TOTAL CITATIONS | 1 |
| AUTHOR COUNT | 1 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2023 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2023 |
| H-INDEX | 1 |
A tradução de Milenio Carvalho, de Manuel Vázquez Montalbán, para o português e o francês
Neste artigo, analisa-se a tradução de algumas unidades do léxico da língua espanhola para as línguas portuguesa e francesa da obra Milenio Carvalho (2004), de Manuel Vázquez Montalbán, a partir de uma perspectiva que considera indissociável a relação entre léxico e cultura. Aborda-se, primeiramente, a questão do léxico como representação cultural com base nas pesquisas de Caune (2014), Borba (2006), Nunes (2010), Lara (2015) e Antunes (2012). Em…
A tradução de Milenio Carvalho, de Manuel Vázquez Montalbán, para o português e o francês
Neste artigo, analisa-se a tradução de algumas unidades do léxico da língua espanhola para as línguas portuguesa e francesa da obra Milenio Carvalho (2004), de Manuel Vázquez Montalbán, a partir de uma perspectiva que considera indissociável a relação entre léxico e cultura. Aborda-se, primeiramente, a questão do léxico como representação cultural com base nas pesquisas de Caune (2014), Borba (2006), Nunes (2010), Lara (2015) e Antunes (2012). Em…
A tradução de Milenio Carvalho, de Manuel Vázquez Montalbán, para o português e o francês
Neste artigo, analisa-se a tradução de algumas unidades do léxico da língua espanhola para as línguas portuguesa e francesa da obra Milenio Carvalho (2004), de Manuel Vázquez Montalbán, a partir de uma perspectiva que considera indissociável a relação entre léxico e cultura. Aborda-se, primeiramente, a questão do léxico como representação cultural com base nas pesquisas de Caune (2014), Borba (2006), Nunes (2010), Lara (2015) e Antunes (2012). Em…
Art (1 works) · Humanities (1 works) · Linguistics and Discourse Analysis (1 works) · Linguistics and Language Studies (1 works) · Philosophy (1 works)