Claudia Von Collani
Biographic Data
| ID | 3496005 |
|---|---|
| NAME | Claudia Von Collani |
| GIVEN NAMES | Claudia |
| FAMILY NAME | Von Collani |
| SIGNATURE | VON COLLANI C |
| AFFILIATIONS | University of Würzburg |
| ORCID | 0000-0002-8938-3233 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 16 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| AUTHOR COUNT | 16 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 1993 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2025 |
| H-INDEX | 0 |
Elogium Paul Anthony Rule (Lu Baolu 魯保祿, 1937–2024)
漢學家魯保祿(Paul Anthony Rule)於 2024 年 11 月 20 日逝世。他因對近代早期中國天主教會史的深厚學術造詣及廣泛跨領域研究而聞名。在 2002 年退休前,他在拉籌伯(La Trobe)大學歷史系任教,並且直到去世,都一直擔任該大學中國研究中心名譽副教授。他的學術生涯和研究的大部分時間致力於耶穌會在 17 至 18 世紀在中國的傳教史,並對此懷有濃厚熱忱。在研究中,他將漢學、神學和歷史專業知識融為一體。他與耶穌會保持著友好的聯繫,是巴黎、舊金山、台北和澳門利氏學社的經常訪問者。20 世紀 60 年代末和 70 年代,各傳教士檔案館和圖書館陸續公開了有關耶穌會在華傳教歷史的重要資料,精通拉丁文、意大利文、葡萄牙文和西班牙文的魯氏將這些資料翻譯成英文,鼓勵更多研究人員進入這一領域。他發表了大量關於中國禮儀之爭的文章和專著。在他留下的學術遺產中,尤其重要的是與柯蘭霓(Claudia von Collani)合譯合編紀理安的《中國紀事》(Kilian Stumpf’s …
Jesuits as Diplomats in the Service of Chinese Emperors in Early Modern Times
In East Asia, China played a special role spreading its superior culture to other nations. The relations between Europe and China, however, were besides trade destined by the attempts to spread Catholicism and later also Protestantism in China. Especially during the 17th and 18th centuries some of the Western missionaries bringing Western religion to China also tried to interpret traditional Chinese rituals like the veneration of Confucius and th…
Les Jésuites
Les Jésuites
Les Jésuites
A Brief Introduction to the Study of Human Nature: Giulio Aleni
An abstract is not available for this content so a preview has been provided. Please use the Get access link above for information on how to access this content
George Robert Loehr jr. (1892–1974) und die Forschung über die Pekinger Jesuitenkünstler: Quellen und Materialien in deutscher Sprache, edited by Hartmut Walravens, ed., in collaboration with Marion S…
The Acta Pekinensia or Historical Records of the Maillard de Tournon Legation: Volume II: September 1706 – December 1707
The Acta Pekinensia is a Latin manuscript found in the Jesuit Roman Archives. It is a record of the papal legation to China of Charles Maillard de Tournon, from his arrival in China to his death in Macau. It was compiled by Kilian Stumpf, a German Jesuit missionary/scientist serving at the court of the Kangxi Emperor of China. Stumpf was in a privileged position to record day by day the events of this crucial episode not only in the history of Ch…
L’Œuvre italienne de Matteo Ricci. Anatomie d’une rencontre chinoise, written by Vito Avarello
A Missionary on His Journey: Michał Boym and Religions in East Asia
Forgive us our sins. Confession in Late Ming and Early Qing China
The First Encounter of the West With the Yijing: Introduction to and Edition of Letters and Latin Translations by French Jesuits From the 18th Century
Keywords: Actes 1-VIII Actes du Colloque international de Sinologie de Chantilly, 1974–1992 (Taipei – Paris – Hongkong 1976–1995)ADB Allgemeine Deutsche BiographieAFH Archivum Franciscanum HistoricumARSJ Archivum Romanum Societatis Jesu, Roma (JS = Japonica-Sinica)ASJP Archivum Societatis Jesu, ParisBAV Bibliotheca Apostolica Vaticana (Borg.lat. = Borgia latino)BL British LibraryBM Robert Streit – Johannes Dindinger, Bibliotheca Missionum I-VII (…
The Burgeoning of a Third Option. Re-reading the Jesuit Mission in China from a Glocal Perspective
B ook R eviews and N otes
Claudio Filippo Grimaldi S.J. Zur Ankunft des Päpstlichen Legaten Charles-Thomas Maillard de Tournon in China
L'A. transcrit et traduit du latin une lettre ecrite le 18 octobre 1705 a Pekin par Claudio Filippo Grimaldi a l'occasion de l'arrivee en Chine de Charles-Thomas Maillard de Tournon. La lettre aborde trois sujets: la preparation de l'arrivee des missionnaires en Chine, les rites et les dieux chinois et une controverse sur un manuscrit chinois. Claudio Filippo Grimaldi est ne en 1638 en Italie et entre chez les jesuites a l'âge de 20 ans. Il meurt…
Matteo Ricci in der Chronik der Ming-Dynastie der Bericht Joachim Bouvets S.J. an Antoine Thomas S.J. Aus dem Jahre 1707
(1993). Matteo Ricci in der Chronik der Ming-Dynastie der Bericht Joachim Bouvets S.J. an Antoine Thomas S.J. Aus dem Jahre 1707. Monumenta Serica: Vol. 41, No. 1, pp. 189-203
No prominent works on this page.
Matteo Ricci in der Chronik der Ming-Dynastie der Bericht Joachim Bouvets S.J. an Antoine Thomas S.J. Aus dem Jahre 1707
(1993). Matteo Ricci in der Chronik der Ming-Dynastie der Bericht Joachim Bouvets S.J. an Antoine Thomas S.J. Aus dem Jahre 1707. Monumenta Serica: Vol. 41, No. 1, pp. 189-203
Claudio Filippo Grimaldi S.J. Zur Ankunft des Päpstlichen Legaten Charles-Thomas Maillard de Tournon in China
L'A. transcrit et traduit du latin une lettre ecrite le 18 octobre 1705 a Pekin par Claudio Filippo Grimaldi a l'occasion de l'arrivee en Chine de Charles-Thomas Maillard de Tournon. La lettre aborde trois sujets: la preparation de l'arrivee des missionnaires en Chine, les rites et les dieux chinois et une controverse sur un manuscrit chinois. Claudio Filippo Grimaldi est ne en 1638 en Italie et entre chez les jesuites a l'âge de 20 ans. Il meurt…
B ook R eviews and N otes
The First Encounter of the West With the Yijing: Introduction to and Edition of Letters and Latin Translations by French Jesuits From the 18th Century
Keywords: Actes 1-VIII Actes du Colloque international de Sinologie de Chantilly, 1974–1992 (Taipei – Paris – Hongkong 1976–1995)ADB Allgemeine Deutsche BiographieAFH Archivum Franciscanum HistoricumARSJ Archivum Romanum Societatis Jesu, Roma (JS = Japonica-Sinica)ASJP Archivum Societatis Jesu, ParisBAV Bibliotheca Apostolica Vaticana (Borg.lat. = Borgia latino)BL British LibraryBM Robert Streit – Johannes Dindinger, Bibliotheca Missionum I-VII (…
The Burgeoning of a Third Option. Re-reading the Jesuit Mission in China from a Glocal Perspective
Forgive us our sins. Confession in Late Ming and Early Qing China
A Missionary on His Journey: Michał Boym and Religions in East Asia
L’Œuvre italienne de Matteo Ricci. Anatomie d’une rencontre chinoise, written by Vito Avarello
The Acta Pekinensia or Historical Records of the Maillard de Tournon Legation: Volume II: September 1706 – December 1707
The Acta Pekinensia is a Latin manuscript found in the Jesuit Roman Archives. It is a record of the papal legation to China of Charles Maillard de Tournon, from his arrival in China to his death in Macau. It was compiled by Kilian Stumpf, a German Jesuit missionary/scientist serving at the court of the Kangxi Emperor of China. Stumpf was in a privileged position to record day by day the events of this crucial episode not only in the history of Ch…
George Robert Loehr jr. (1892–1974) und die Forschung über die Pekinger Jesuitenkünstler: Quellen und Materialien in deutscher Sprache, edited by Hartmut Walravens, ed., in collaboration with Marion S…
Les Jésuites
Les Jésuites
Les Jésuites
A Brief Introduction to the Study of Human Nature: Giulio Aleni
An abstract is not available for this content so a preview has been provided. Please use the Get access link above for information on how to access this content
Jesuits as Diplomats in the Service of Chinese Emperors in Early Modern Times
In East Asia, China played a special role spreading its superior culture to other nations. The relations between Europe and China, however, were besides trade destined by the attempts to spread Catholicism and later also Protestantism in China. Especially during the 17th and 18th centuries some of the Western missionaries bringing Western religion to China also tried to interpret traditional Chinese rituals like the veneration of Confucius and th…
Elogium Paul Anthony Rule (Lu Baolu 魯保祿, 1937–2024)
漢學家魯保祿(Paul Anthony Rule)於 2024 年 11 月 20 日逝世。他因對近代早期中國天主教會史的深厚學術造詣及廣泛跨領域研究而聞名。在 2002 年退休前,他在拉籌伯(La Trobe)大學歷史系任教,並且直到去世,都一直擔任該大學中國研究中心名譽副教授。他的學術生涯和研究的大部分時間致力於耶穌會在 17 至 18 世紀在中國的傳教史,並對此懷有濃厚熱忱。在研究中,他將漢學、神學和歷史專業知識融為一體。他與耶穌會保持著友好的聯繫,是巴黎、舊金山、台北和澳門利氏學社的經常訪問者。20 世紀 60 年代末和 70 年代,各傳教士檔案館和圖書館陸續公開了有關耶穌會在華傳教歷史的重要資料,精通拉丁文、意大利文、葡萄牙文和西班牙文的魯氏將這些資料翻譯成英文,鼓勵更多研究人員進入這一領域。他發表了大量關於中國禮儀之爭的文章和專著。在他留下的學術遺產中,尤其重要的是與柯蘭霓(Claudia von Collani)合譯合編紀理安的《中國紀事》(Kilian Stumpf’s …
Chinese history and philosophy (9 works) · Art (8 works) · History (7 works) · Philosophy (5 works) · China (4 works) · Humanities (4 works) · Ancient history (3 works) · Computer Science (3 works) · Political science (3 works) · Reformation and Early Modern Christianity (3 works)