Nawar Al‐hassan Golley
Datos Biográficos
| ID | 3580697 |
|---|---|
| NOMBRE | Nawar Al‐hassan Golley |
| NOMBRES | Nawar Al‐hassan |
| APELLIDO | Golley |
| FIRMA | GOLLEY N A H |
| AFILIACIONES | American University of Sharjah |
| VERIFICADO | No |
| TOTAL DE OBRAS | 5 |
| TOTAL DE CITAS | 25 |
| TOTAL COMO AUTOR | 5 |
| TOTAL COMO EDITOR | 0 |
| PRIMER AÑO DE PUBLICACIÓN | 2003 |
| AÑO MÁS RECIENTE DE PUBLICACIÓN | 2026 |
| ÍNDICE H | 1 |
Nowhere in Her Homeland
While there is a wealth of research on Assia Djebar’s francophone texts, including their translation into other languages, there are very few studies looking into how these texts have fared in Arabic translation. To address this gap, this article first investigates the reception of Assia Djebar’s oeuvre in the Arabic literary field by drawing on Petra Broomans and Esther Jiresch’s model of cultural transfer. Adopting Kinga Klaudy and Pál Heltai’s…
Strategically Speaking
Arab women's lives retold
Examining late twentieth-century autobiographical writing by Arab women novelists, poets, and artists, this anthology explores the ways in which Arab women have portrayed and created their identities within differing social environments. Even as the collection dismantles standard notions of Arab female subservience, the works presented here go well beyond the confines of those traditional boundaries. The book explores the many routes Arab women w…
Is feminism relevant to Arab women
This paper discusses the effects of feminism, nationalism and colonialism on modern Arab women. These three elements are seen as interconnected in the Arab world, as in many other developing countries. However, even though early Arab feminist consciousness developed hand in hand with national consciousness, feminism is an indigenous product of Arabic political and socioeconomic dynamics. The colonialist and counter-colonialist representations of …
Reading Arab Women's Autobiographies
Authors of autobiographies are always engaged in creating a "self" to present to their readers. This process of self-creation raises a number of intriguing questions: why and how does anyone choose to present herself or himself in an autobiography? Do women and men represent themselves in different ways and, if so, why? How do differences in culture affect the writing of autobiography in various parts of the world? This book tackles these questio…
Is feminism relevant to Arab women
This paper discusses the effects of feminism, nationalism and colonialism on modern Arab women. These three elements are seen as interconnected in the Arab world, as in many other developing countries. However, even though early Arab feminist consciousness developed hand in hand with national consciousness, feminism is an indigenous product of Arabic political and socioeconomic dynamics. The colonialist and counter-colonialist representations of …
Reading Arab Women's Autobiographies
Authors of autobiographies are always engaged in creating a "self" to present to their readers. This process of self-creation raises a number of intriguing questions: why and how does anyone choose to present herself or himself in an autobiography? Do women and men represent themselves in different ways and, if so, why? How do differences in culture affect the writing of autobiography in various parts of the world? This book tackles these questio…
Is feminism relevant to Arab women
This paper discusses the effects of feminism, nationalism and colonialism on modern Arab women. These three elements are seen as interconnected in the Arab world, as in many other developing countries. However, even though early Arab feminist consciousness developed hand in hand with national consciousness, feminism is an indigenous product of Arabic political and socioeconomic dynamics. The colonialist and counter-colonialist representations of …
Arab women's lives retold
Examining late twentieth-century autobiographical writing by Arab women novelists, poets, and artists, this anthology explores the ways in which Arab women have portrayed and created their identities within differing social environments. Even as the collection dismantles standard notions of Arab female subservience, the works presented here go well beyond the confines of those traditional boundaries. The book explores the many routes Arab women w…
Strategically Speaking
Nowhere in Her Homeland
While there is a wealth of research on Assia Djebar’s francophone texts, including their translation into other languages, there are very few studies looking into how these texts have fared in Arabic translation. To address this gap, this article first investigates the reception of Assia Djebar’s oeuvre in the Arabic literary field by drawing on Petra Broomans and Esther Jiresch’s model of cultural transfer. Adopting Kinga Klaudy and Pál Heltai’s…
Islamic Studies and History (3 obras) · Political science (3 obras) · Sociology (3 obras) · Arab countries (2 obras) · Art (2 obras) · Autobiography (2 obras) · Autobiography, women authors (2 obras) · biography (2 obras) · Feminists (2 obras) · Gender Studies (2 obras)