Antoine Berman
Biographic Data
| ID | 3614846 |
|---|---|
| NAME | Antoine Berman |
| GIVEN NAMES | Antoine |
| FAMILY NAME | Berman |
| SIGNATURE | BERMAN A |
| AFFILIATIONS | Sciences et Ingénierie de la Matière Molle |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 9 |
| TOTAL CITATIONS | 3 |
| WORKS AS AUTHOR | 9 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 1980 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2021 |
| H-INDEX | 1 |
A Essência Platônica Da Tradução
Tradução do texto L essence platonicienne de la traduction para revista Tradução em Revista
Mate E Comunicação
Tradução do texto Maté et communication para o fascículo 30 da Tradução em Revista
A terra ama e a borda estrangeira
Tradução, para o português, do artigo de Antoine Berman "La terre nourrice et le bord étranger", publicado na revista Communications, 43, 1986. Le croisement des cultures. pp. 205-224. Este texto é uma versão modificada de um seminário sobre a língua materna, a tradução e as línguas estrangeiras, que foi ministrado em maio de 1984 por Berman no Collège international de philosophie (Paris)
A tradução e seus discursos
discursos que tratam da traduo no Oci
La traduction et ses discours
Analyse des differents discours sur la traduction: le discours «traditionnel», les discours objectifs sectoriels (issues de la linguistique, de la semiotique...) «discours contemporains» (theories generales ou discours d'experiences) de terme «traductique» nomme le discours qui se profile actuellement: il englobe la totalite des processus pris en vue par la science et la technique comme systeme du «change» generalise. Les sciences qui creent l'eb…
La terre nourrice et le bord étranger
Berman Antoine. La terre nourrice et le bord étranger. In: Communications, 43, 1986. Le croisement des cultures. pp. 205-224
La traduction des oeuvres latino-américaines en France
La traduction et la langue française
Les tyrannies de l'intimité
La traduction et ses discours
Analyse des differents discours sur la traduction: le discours «traditionnel», les discours objectifs sectoriels (issues de la linguistique, de la semiotique...) «discours contemporains» (theories generales ou discours d'experiences) de terme «traductique» nomme le discours qui se profile actuellement: il englobe la totalite des processus pris en vue par la science et la technique comme systeme du «change» generalise. Les sciences qui creent l'eb…
A tradução e seus discursos
discursos que tratam da traduo no Oci
Les tyrannies de l'intimité
La traduction des oeuvres latino-américaines en France
La traduction et la langue française
La terre nourrice et le bord étranger
Berman Antoine. La terre nourrice et le bord étranger. In: Communications, 43, 1986. Le croisement des cultures. pp. 205-224
La traduction et ses discours
Analyse des differents discours sur la traduction: le discours «traditionnel», les discours objectifs sectoriels (issues de la linguistique, de la semiotique...) «discours contemporains» (theories generales ou discours d'experiences) de terme «traductique» nomme le discours qui se profile actuellement: il englobe la totalite des processus pris en vue par la science et la technique comme systeme du «change» generalise. Les sciences qui creent l'eb…
A tradução e seus discursos
discursos que tratam da traduo no Oci
A terra ama e a borda estrangeira
Tradução, para o português, do artigo de Antoine Berman "La terre nourrice et le bord étranger", publicado na revista Communications, 43, 1986. Le croisement des cultures. pp. 205-224. Este texto é uma versão modificada de um seminário sobre a língua materna, a tradução e as línguas estrangeiras, que foi ministrado em maio de 1984 por Berman no Collège international de philosophie (Paris)
A Essência Platônica Da Tradução
Tradução do texto L essence platonicienne de la traduction para revista Tradução em Revista
Mate E Comunicação
Tradução do texto Maté et communication para o fascículo 30 da Tradução em Revista
Humanities (5 works) · Philosophy (5 works) · Translation Studies and Practices (5 works) · Art (4 works) · Cultural, Media, and Literary Studies (2 works) · French Urban and Social Studies (2 works) · Historical Linguistics and Language Studies (2 works) · Linguistics and Education Research (2 works) · Literature, Culture, and Aesthetics (2 works) · Political science (2 works)