Allen Hibbard
Biographic Data
| ID | 3625860 |
|---|---|
| NAME | Allen Hibbard |
| GIVEN NAMES | Allen |
| FAMILY NAME | Hibbard |
| SIGNATURE | HIBBARD A |
| AFFILIATIONS | Middle Tennessee State University |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 24 |
| TOTAL CITATIONS | 2 |
| AUTHOR COUNT | 24 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 1993 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2018 |
| H-INDEX | 1 |
Paul Bowles
This essay examines the complex relationships between American writer Paul Bowles and Moroccan writers/storytellers whose works he translated (Ahmed Yacoubi, Larbi Layachi, Mohammed Mrabet, and Mohamed Choukri), with attention to reasons for Bowles’s turn to translation, the unique character of his translations of oral stories, the status of the “original” in these cases, as well as the surrounding postcolonial and Orientalist contexts of this tr…
Where Is World Literature Now? Conversations over Time and across Space
“What are we to make of world literature today?” David Damrosch asks toward the beginning of his introduction to the recently published anthology, World Literature in Theory. Taken together, Damrosch's anthology and Rebecca Walkowitz's critical study Born Translated provide occasion to reflect on how the fields of Comparative Literature and World Literature have developed and where they now are. A number of themes and concerns emerge in these wor…
After the American century
Brian Edwards’ previous works, first Morocco Bound: Disorienting America’s Maghreb, from Casablanca to the Marrakech Express, then a collection of essays, Global American Studies, co-edited with Di
A review of Music of Morocco
Dust-to-Digital, released 1 April 2016 with an introduction by Lee Ranaldo and liner notes by Philip D. Schuyler. $60.00.Paul Bowles is likely best known for his novel The Sheltering Sky (1949), ma
Atlantic Republic
Book Review| June 01 2008 Atlantic Republic: The American Tradition in English Literature; Critical Americans: Victorian Intellectuals and Transatlantic Liberal Reform; Henry James Goes to Paris; Through Other Continents: American Literature across Deep Time Allen Hibbard Allen Hibbard Search for other works by this author on: This Site Google American Literature (2008) 80 (2): 427–430. https://doi.org/10.1215/00029831-2008-016 Cite Icon Cite Sha…
The Lost Years of William S. Burroughs
Book Review| December 01 2007 The Lost Years of William S. Burroughs: Beats in South Texas; Action Writing: Jack Kerouac's Wild Form Allen Hibbard Allen Hibbard Search for other works by this author on: This Site Google American Literature (2007) 79 (4): 852–854. https://doi.org/10.1215/00029831-2007-054 Cite Icon Cite Share Icon Share Facebook Twitter LinkedIn MailTo Permissions Search Site Citation Allen Hibbard; The Lost Years of William S. Bu…
Morocco Bound
Disciples of Passion
Princesses Street
Anthology of Arabic Literature, Culture, and Thought from Pre-Islamic Times to the Present
Writing Off the Beaten Track
Literature
Women
Sabriya
Book reviewed in this article: Lina: A Portrait Of A Damascene Girl : Samar Attar
Aunt Safiyya and the Monastery
Rites of Assent, Abd al-Hakim Qasim
Inspector Ali, Driss Chraibi
The Native Informant
To Fashion Identity
Book reviewed in this article: The Hostage, Zayd Mutee' Dammaj, Translated by May Jayyusi and Christopher Tingley Ramza, Out el Kouloub, Translated with an Introduction by Nayra Atiya
Belated Travelers
The Assassin Legends
The Genesis of Arabic Narrative Discourse
The Fan of Swords; Muhammad al-Maghut; Translated by May Jayyusi and Naomi Shihab Nye. Edited and introduced by Salma Khadra Jayyusi
The Time and the Place and Other Stories; Naguib Mahfouz; Selected and translated by Denys Johnson-Davies
Paul Bowles
This essay examines the complex relationships between American writer Paul Bowles and Moroccan writers/storytellers whose works he translated (Ahmed Yacoubi, Larbi Layachi, Mohammed Mrabet, and Mohamed Choukri), with attention to reasons for Bowles’s turn to translation, the unique character of his translations of oral stories, the status of the “original” in these cases, as well as the surrounding postcolonial and Orientalist contexts of this tr…
The Fan of Swords; Muhammad al-Maghut; Translated by May Jayyusi and Naomi Shihab Nye. Edited and introduced by Salma Khadra Jayyusi
The Time and the Place and Other Stories; Naguib Mahfouz; Selected and translated by Denys Johnson-Davies
The Genesis of Arabic Narrative Discourse
To Fashion Identity
Book reviewed in this article: The Hostage, Zayd Mutee' Dammaj, Translated by May Jayyusi and Christopher Tingley Ramza, Out el Kouloub, Translated with an Introduction by Nayra Atiya
Belated Travelers
The Assassin Legends
Rites of Assent, Abd al-Hakim Qasim
Inspector Ali, Driss Chraibi
The Native Informant
Sabriya
Book reviewed in this article: Lina: A Portrait Of A Damascene Girl : Samar Attar
Aunt Safiyya and the Monastery
Literature
Women
Writing Off the Beaten Track
Princesses Street
Anthology of Arabic Literature, Culture, and Thought from Pre-Islamic Times to the Present
The Lost Years of William S. Burroughs
Book Review| December 01 2007 The Lost Years of William S. Burroughs: Beats in South Texas; Action Writing: Jack Kerouac's Wild Form Allen Hibbard Allen Hibbard Search for other works by this author on: This Site Google American Literature (2007) 79 (4): 852–854. https://doi.org/10.1215/00029831-2007-054 Cite Icon Cite Share Icon Share Facebook Twitter LinkedIn MailTo Permissions Search Site Citation Allen Hibbard; The Lost Years of William S. Bu…
Morocco Bound
Disciples of Passion
Atlantic Republic
Book Review| June 01 2008 Atlantic Republic: The American Tradition in English Literature; Critical Americans: Victorian Intellectuals and Transatlantic Liberal Reform; Henry James Goes to Paris; Through Other Continents: American Literature across Deep Time Allen Hibbard Allen Hibbard Search for other works by this author on: This Site Google American Literature (2008) 80 (2): 427–430. https://doi.org/10.1215/00029831-2008-016 Cite Icon Cite Sha…
A review of Music of Morocco
Dust-to-Digital, released 1 April 2016 with an introduction by Lee Ranaldo and liner notes by Philip D. Schuyler. $60.00.Paul Bowles is likely best known for his novel The Sheltering Sky (1949), ma
Where Is World Literature Now? Conversations over Time and across Space
“What are we to make of world literature today?” David Damrosch asks toward the beginning of his introduction to the recently published anthology, World Literature in Theory. Taken together, Damrosch's anthology and Rebecca Walkowitz's critical study Born Translated provide occasion to reflect on how the fields of Comparative Literature and World Literature have developed and where they now are. A number of themes and concerns emerge in these wor…
After the American century
Brian Edwards’ previous works, first Morocco Bound: Disorienting America’s Maghreb, from Casablanca to the Marrakech Express, then a collection of essays, Global American Studies, co-edited with Di
Paul Bowles
This essay examines the complex relationships between American writer Paul Bowles and Moroccan writers/storytellers whose works he translated (Ahmed Yacoubi, Larbi Layachi, Mohammed Mrabet, and Mohamed Choukri), with attention to reasons for Bowles’s turn to translation, the unique character of his translations of oral stories, the status of the “original” in these cases, as well as the surrounding postcolonial and Orientalist contexts of this tr…
History (21 works) · Computer Science (18 works) · Library science (16 works) · Citation (14 works) · Art history (12 works) · Islamic Studies and History (10 works) · Art (9 works) · Algorithm (6 works) · Jewish and Middle Eastern Studies (6 works) · Philosophy (6 works)