Christelle Jullien
Biographic Data
| ID | 3636105 |
|---|---|
| NAME | Christelle Jullien |
| GIVEN NAMES | Christelle |
| FAMILY NAME | Jullien |
| SIGNATURE | JULLIEN C |
| AFFILIATIONS | Centre National de la Recherche Scientifique |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 47 |
| TOTAL CITATIONS | 1 |
| AUTHOR COUNT | 47 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 1997 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2023 |
| H-INDEX | 1 |
Philippe Gignoux (1931-2023)
International audience
Martina Galatello. The Syriac Script at Turfan. First Soundings
Amir Harrak, The Law Code of Ishoʿyahb I, Patriarch of the Church of the East
L’A. poursuit ses travaux éditoriaux sur les codes législatifs syriaques, justifiant la sous-série créée au sein de la collection “Texts from Christian Late Antiquity” chez Gorgias Press : “Law Codes of Late Antiquity”: après avoir fourni une nouvelle traduction du Code attribué au métropolite Siméon de Rew-Ardashir au VIIe siècle, d’abord rédigé en moyen-perse avant d’être transmis en syriaque et conservé dans un unique manuscrit du Vatican (The…
Simon Brelaud. « Commémorer et vénérer les martyrs de Perse
Joseph Yacoub, Claire Yacoub. Martyrs par amour en Perse. Mgr Sontag et ses trois compagnons
autorisations d'usage spcifiques
Karel Nováček. « Early Christian Topography in Bet Garmai, North-eastern Mesopotamia
Amir Harrak. « Christian Archaeological Sites in Iraq before and Slightly after the Arab Conquest »
Agnieszka Lic. « The Beribboned Cross in Christian Art of the Early Islamic Period in Iraq and the Gulf »
Susan Ashbrook Harvey, Reyhan Durmaz, Michael L. Payne, Daniel Picus, Noah Tetenbaum (dir.). Three Persian Martyr Acts. The Acts of Miles, Bishop of Susa, the Priest Abursam, and Deacon Sinai, The Mar…
sous les Sassanides, dirige par Adam Becker chez Gorgias Press.Il runit trois textes diffrents ayant trait au rgne du roi bhr II (309-379)
Manfred Hutter. “Intersection and Dependency of Christianity as a Minority Religion with and on Zoroastrian Dominance in the Sasanian Empire”
Dans la première section de cet ouvrage collectif, intitulée « Mission, Conversion and Power » (p. 11-178), cet article a trait aux relations de la minorité chrétienne avec le pouvoir sassanide et leurs conséquences. L’A. étudie la question sur toute la chronologie dynastique, du IIIe au VIIe siècle, en appréhendant l’influence progressivement acquise par le clergé zoroastrien dans la prise de décision politique et, par contraste, les limites de …
Antonio Panaino. “Origenism and Manichaeism through the Lens of a Mazdakite Distortion”
Dans cet ouvrage, Antonio Panaino offre une étude originale sur l’arrière-fond iranien du renouveau de l’origénisme à l’époque de Justinien (527-565). Les débats des communautés chrétiennes de l’empire byzantin à l’encontre de la théologie portée par ce mouvement condamné connurent un regain de tension au milieu du VIe siècle ; les tenants de ces controverses portèrent leurs accusations sur une influence supposée du manichéisme sur la doctrine or…
Simon Brelaud. “ ‘The names give forgiveness of iniquity, not a man’. Some Outcomes on Sasanian Christians’ Onomastics”
Dans la seconde section de l’ouvrage plus spécifiquement consacrée aux textes et aux langues du monde iranien (“Languages, Texts and Concepts”, p. 181-384), l’A. livre une étude de quelques portraits choisis de personnages chrétiens de la Mésopotamie sassanide à partir des dénominations. Cette présentation se fonde pour l’essentiel sur les données prosopographiques et onomastiques publiées en 2009 par Philippe Gignoux, Christelle Jullien et Flore…
Vittorio Berti. “Mar Aba in Ādurbādagān. Leading a Church from Exile through the Iranian Landscape”
À travers l’histoire du catholicos Mar Abba (m. 552), l’A. examine plus précisément les raisons ayant conduit à son exil en Azerbaïdjan pendant 7 ans. Il y avait été envoyé suite à l’opposition croissante du clergé zoroastrien à sa politique de réforme de la discipline du clergé. Sur ce personnage, on dispose de sources de valeur, en particulier sa Vie rédigée peu de temps après sa disparition, document datant probablement de la fin du VIe siècle…
Alexey Muraviev. “In Search of the Lost Memoirs of the Persian mobed converted to Christianity in the 4th Century”
La contribution d’Alexey Muraviev dans ce volume collectif dirigé par Ch. Barbati et V. Berti est consacrée à une chronique perdue relative à la guerre de l’empereur Julien l’apostat contre les Perses en 363, rédigée par un prêtre mazdéen à la fin du IVe siècle. Ce texte fut connu de Moïse de Khorène qui le mentionne dans son Histoire de l’Arménie en désignant l’auteur par son nom, « Ḥoṛohbūt », qui précise aussi sa fonction : secrétaire de Šābuh…
Sergey Minov. Memory and Identity in the Syriac Cave of Treasures
La conclusion (p. 310-316) est suivie d'une bibliographie avec index des rfrences scripturaires puis des sources anciennes. Cet ouvrage constituera pour longtemps un incontournable sur ce texte fascinant et complexe
Chiara Barbati. “On the Iranian Lexicon in the Christian Old Uigur Texts from Central Asia”
Dans sa contribution, l'A. et ditrice du volume rappelle que le sogdien tait la langue moyen-iranienne qui a eu le plus de contacts avec les langues turques entre le VI e et le XI e sicle. Un tel rayonnement ne concerne d'ailleurs pas seulement l'Asie centrale mais une zone gographique beaucoup plus large qui comprend l'oasis de Turfn et le couloir du Gansu. La langue sogdienne a jou un rle de mdiation en tant que langue littraire, de prestige et…
Simcha Gross. “Being Roman in the Sasanian Empire
L’A. réexamine la question de la persécution des chrétiens au cours du IVe siècle, spécialement sous le souverain sassanide Šābuhr II, un sujet bien débattu ces dernières décennies. À rebours de ce qu’il désigne comme des courants révisionnistes remettant en question la réalité de persécutions durant le IVe siècle mais aussi au début du Ve s., et sans verser dans une position a contrario, l’A. reprend et étaye l’idée de violences ciblées contre l…
Antonio Panaino. The “River of Fire” and the “River of Molten Metal”. A historico-theological rafting through the rapids of the Christian and Mazdean apokatastatic falls
Cet ouvrage offre une démonstration magistrale sur la question de la doctrine mazdéenne de l’apocatastase finale (Frašgird) et ses origines. L’A. montre comment la mentalité religieuse zoroastrienne n’intégra que tardivement l’idée d’une miséricorde universelle d’Ohrmazd, et qu’il s’agit là d’une innovation théologique dans la culture de l’Iran ancien. À partir d’un motif iranien choisi et défini, le fleuve de métal fondu (ou en fusion) qui doit …
Geoffrey Herman. “The View from the Frontier and the View from Within
Cette publication est le résultat d’un colloque intitulé “The Christians with the Sasanian period » / « Les chrétiens à l’époque sassanide” organisé le 14 novembre 2020 par Geoffrey Greatrex au sein du Département d’études classiques de l’Université d’Ottawa. L’A. examine les attitudes des minorités religieuses de l’empire perse (plus spécialement les communautés chrétiennes et juives) à l’égard des autorités détentrices du pouvoir. Il illustre s…
Adrian C. Pirtea. “The Syriac and Sogdian Prefaces to the Six Books on the Dormition of the Virgin Mary. Marian Traditions between the Eastern Mediterranean and Central Asia”
À la faveur de la découverte à Turfān d’une version fragmentaire en sogdien des Six livres sur la Dormition de Marie, l’A. étudie la place de ce récit dans le contexte de la littérature mariale chrétienne orientale. Il note le déplacement topologique du discours dans la sphère byzantine, le texte sogdien étant le seul à situer la découverte du livre de Marie à Constantinople, alors que les versions syriaque, arabe et éthiopienne la localisent sur…
Ani Honarchian. “Relics and their Movement from Sasanian Iran to the Eastern Roman Empire
Il s’agit d’une contribution présentée au colloque organisé par Geoffrey Greatrex sur le thème “The Christians with the Sasanian period” / « Les chrétiens à l’époque sassanide », le 14 novembre 2020. La finalité de cet article est de montrer une différence d’approche quant au culte des reliques entre les autorités chrétiennes de l’empire romain oriental et celles de l’Iran sassanide. Pour l’A., le peu d’attestations de ce culte dans les textes ma…
Patrick Reagan. “Christianity in the Land of the Persians
Cette réflexion fut d’abord présentée sous forme d’une conférence lors d’un colloque organisé le 14 novembre 2020 par Geoffrey Greatrex (Université d’Ottawa), qui avait pour thème “The Christians with the Sasanian period” / « Les chrétiens à l’époque sassanide ». L’A. revient sur le débat d’une traduction en syriaque des canons promulgués au concile de Nicée attribuée à Marūtha de Maypherqaṭ et sur la teneur de ce corpus qu’il apporta en Perse. D…
Yukiyo Kasai (guest editor). “Dynamics, Stability & Tradition
Ce volume thématique est dédié à la question de l’implication des communautés religieuses de langue iranienne dans la stabilité et le maintien des traditions, mais aussi dans leurs évolutions, en Asie centrale et orientale. Parmi les 4 contributions, mentionnons plus spécialement : Max Deeg, “The “Brilliant Teaching”: Iranian Christians in Tang China and Their Identity” (p.1-29). Cette contribution s’intéresse au processus de conversion des Chino…
James Nathan Ford, Matthew Morgenstern. Aramaic Incantation Bowls in Museum Collections. Volume 1
Les récentes avancées de la photographie numérique ont permis de révolutionner la lecture de ce matériau ainsi que l’étude des bols magiques. Les AA. réunissent ici un corpus de 2700 clichés de la collection Hilprecht des Antiquités babyloniennes de l’Université Friedrich-Schiller à Iéna, l’une des plus importantes conservant des bols incantatoires. 65 de ces bols sont au cœur de cette analyse : 40 présentent des textes en hébreu, en syriaque, en…
Antonio Panaino. I nomi dei magi evangelici
Cet ouvrage est le résultat des travaux menés par l’équipe iraniste de l’Université de Bologne, siège de Ravenne, sur la question des mages évangéliques, de leurs noms et des traditions multiformes qu’ils ont suscitées. Les noms des mages ne sont pas mentionnés dans la péricope de l’évangile de Matthieu (2, 1-12), mais ils ont donné lieu à des traditions apocryphes qui ont cherché à les nommer et à détailler leur nombre, parfois en fonction des p…
Aux Frontières De l'IranitÉ
The identification of the nāsrāyē and the krīstyonē in the mobad Kirdīr's inscriptions is still disputed. In this contribution the authors make a systematic examination of the Syriac and Mazdaean sources. Each term, situated in its context, can be understood in its literary and historical environment. The consideration of a geostrategic polarity Irān/Anirān enables us to understand these two designations by means of a re-evaluation of the relatio…
La Bible en exil
Apôtres des confins. Processus missionaires chrétiens dans l'empire iranien
Lettre du patriarche Timothée à Maranzekha, évêque de Nineve
International audience
Aux temps des disciples des apôtres ». Les sabbatiens d'Édesse
Parmi les groupes christianisants d'Édesse, les sabbatiens sont généralement ignorés. Un relevé systématique de la documentation, essentiellement d'ordre hérésiologique, permet d'éclairer les origines de ce mouvement. Éphrem est le premier à les signaler dans ses "Hymnes contre les hérésies" ; sa notice est plus tard explicitée dans la XIIe "Lettre" de Jacques d'Edesse. Les traits observés restituent un mouvement quartodéciman, à distinguer de la…
Une source inattendue sur le baptisme babylonien
International audience
Aux Frontières De l'IranitÉ
The identification of the nāsrāyē and the krīstyonē in the mobad Kirdīr's inscriptions is still disputed. In this contribution the authors make a systematic examination of the Syriac and Mazdaean sources. Each term, situated in its context, can be understood in its literary and historical environment. The consideration of a geostrategic polarity Irān/Anirān enables us to understand these two designations by means of a re-evaluation of the relatio…
Yukiyo Kasai (guest editor). “Dynamics, Stability & Tradition
Ce volume thématique est dédié à la question de l’implication des communautés religieuses de langue iranienne dans la stabilité et le maintien des traditions, mais aussi dans leurs évolutions, en Asie centrale et orientale. Parmi les 4 contributions, mentionnons plus spécialement : Max Deeg, “The “Brilliant Teaching”: Iranian Christians in Tang China and Their Identity” (p.1-29). Cette contribution s’intéresse au processus de conversion des Chino…
James Nathan Ford, Matthew Morgenstern. Aramaic Incantation Bowls in Museum Collections. Volume 1
Les récentes avancées de la photographie numérique ont permis de révolutionner la lecture de ce matériau ainsi que l’étude des bols magiques. Les AA. réunissent ici un corpus de 2700 clichés de la collection Hilprecht des Antiquités babyloniennes de l’Université Friedrich-Schiller à Iéna, l’une des plus importantes conservant des bols incantatoires. 65 de ces bols sont au cœur de cette analyse : 40 présentent des textes en hébreu, en syriaque, en…
Antonio Panaino. I nomi dei magi evangelici
Cet ouvrage est le résultat des travaux menés par l’équipe iraniste de l’Université de Bologne, siège de Ravenne, sur la question des mages évangéliques, de leurs noms et des traditions multiformes qu’ils ont suscitées. Les noms des mages ne sont pas mentionnés dans la péricope de l’évangile de Matthieu (2, 1-12), mais ils ont donné lieu à des traditions apocryphes qui ont cherché à les nommer et à détailler leur nombre, parfois en fonction des p…
Joseph Yacoub. Le Moyen-Orient syriaque. La face méconnue des chrétiens d’Orient
Ce nouvel ouvrage de J. Yacoub à destination du grand public est une invitation à (re)découvrir l’une des facettes moins connues de la culture du Moyen-Orient : le patrimoine syriaque. Deux parties structurent la réflexion. La première est un rappel des grands événements religieux et de l’histoire des chrétiens syriaques, depuis les conciles du IVe siècle. La présentation de la Pentarchie (patriarcats de Rome, Antioche, Alexandrie, Jérusalem puis…
Sajad Amiri Bavandpour. Šahādat nāmeh-hā-ye Soryāni masīḥīyān-e Irān dar ʿaṣr-e Sāsānī (Pažuheš va tarǧomeh)
L’A. propose une traduction en persan de plusieurs Actes de martyrs perses, avec commentaire historique et texte syriaque. Il s’agit du premier volume d’une série à venir de quatre ouvrages. Une introduction expose sommairement les caractéristiques du genre hagiographique et donne un panorama général de ces martyrologies diffusées dans les principales langues de l’Orient (syriaque, grec, arménien, géorgien et sogdien ; signalons aussi les version…
Harald Suermann. „Thomas-Christen von Indien und Rewardashir“
L’article est publié avec 18 autres contributions dans les actes de la dixième Journée des syriacisants allemands qui fut organisée en 2018 à l’Université libre de Berlin. L’A. y présente une synthèse des données sur les chrétiens dits de saint Thomas, et leurs liens historiques avec la ville de Rew-Ardašīr dans le Fārs. Ce nom fut donné à l’ensemble des chrétiens de diverses confessions établis sur la côte du Malabar, dans le sud-ouest de l’Inde…
Andrei Macar. „Das ostsyrische Mönchtum in den Kanons der Synode von Īšōʿyahb I. aus dem Jahr 585“
S’appuyant sur l’enquête terminologique distinguant dayro (couvent associé à une école) de ʿumro (monastère) proposée en 2008 par F. Jullien à partir d’une étude centrée sur le Livre des fondateurs d’Īšōʿdenaḥ de Baṣra (Le monachisme en Perse, p. 100-101), l’A. effectue un relevé des termes monastiques utilisés dans les canons 8-12 du synode d’Īšōʿyahb Ier (582-595) pour désigner les structures monastiques ; il constate un usage globalement synon…
Mark Dickens, Echoes of a Forgotten Presence. Reconstructing the History of the Church of the East in Central Asia
L’ouvrage est une anthologie de 10 articles que l’A. publia entre 2009 et 2016 dans des revues internationales ou des ouvrages collectifs. Contrairement à des collections de compendia d’articles (comme les Variorum Reprints de chez Ashgate par exemple), les paginations originales n’ont pas été conservées, ce qui est un peu dommageable. On notera quelques menus changements dans les contenus, signalés dans six pages d’addenda et corrigenda (p. 293-…
Christine Chaillot. L’Église assyrienne de l’Orient
L'ouvrage offre une vaste fresque de l'histoire de l'glise d'Orient, au coeur de l'empire perse, avec un regard sur ses diffrentes traditions apostoliques et sur son expansion missionnaire vers l'Est, l'Inde, la Chine, via le golfe Persique et la route terrestre dite de la soie, depuis ses origines jusqu'au XV e sicle, date du dclin de ces communauts avec les invasions timourides. L'A. s'intresse par ailleurs aux Syro-orientaux de la diaspora. Un…
Simon C. Mimouni. Les baptistes du Codex manichéen de Cologne sont-ils des elkasaïtes
des index commodment trs dtaills compltent cet ensemble qui apporte une pierre profitable aux tudes non seulement sur le manichisme, mais aussi plus largement le judo-christianisme et les mouvements baptistes mesniens, notamment le mandisme
Marianna Mazzola. From High Priest to Patriarch. History and Authority in the Ecclesiastical History of Bar ʿEbroyo
Ce travail est en partie le fruit d’une thèse de doctorat intitulée “Bar ʿEbroyo’s Ecclesiastical History : Writing Church History in the 13th century Middle East”, soutenue en 2018 conjointement à l’Université de Gand et à l’Université de Paris Sciences et Lettres. Il a été publié en deux ouvrages distincts dans la collection du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium : l’édition et la traduction du texte de la Chronique ecclésiastique du ma…
Tobias Scheunchen. Cosmology, Law, and Elites in Late Antiquity
Cet ouvrage est le fruit d'une thse de doctorat soutenue l'Universit amricaine de Beyrouth en 2017. Il traite du thme des pratiques matrimoniales et de l'esclavage dans l'Antiquit tardive et durant le Haut Moyen ge, travers une approche comparatiste entre milieux culturels mazden, syriaque oriental et islamique. L'A. exploite la documentation juridique des traditions de ces trois religions, et s'interroge sur l'influence des images, des symboles …
Jean-Claude Voisin, La Perse et l’Occident chrétien. Histoire des martyrs perses Abdon et Sennen
Comme l'indique d'emble l'auteur en ouverture, son propos n'est pas de traiter des relations religieuses entre la Perse antique ou islamique et l'Occident dans l'Histoire , mais d'apprhender l'essor des plerinages et la diffusion du culte des saints, notamment via l'iconographie, dans le contexte d'expansion des communauts monastiques d'Occident vers l'an Mil. Cet objectif est conduit travers un exemple rvlateur, celui des martyrs perses Abdon et…
Adam Carter Bremer-Mccollum. “The Adoration of the Magi
Nouvelle traduction du texte avec brve prsentation de l'tat de la recherche et des manuscrits. Ce rcit dveloppe une tradition sur les mages vangliques venus Bethlem qui mle la fois des lments narratifs de Mt 2, 1-12 et des descriptions cultuelles mazdennes : ayant reu en cadeau un morceau de la crche en pierre o reposait l'enfant Jsus, les mages finissent par s'en dbarrasser, ne pouvant ni le porter ni le charger sur leurs montures. Le morceau ab…
Hubert Kaufhold. Ebedjesus von Nisibis “Ordo iudiciorum ecclesiasticorum”
Le métropolite syriaque oriental de Nisibe ʿAbdīšōʿ Bar Brikha (m. 1318), qui fut l’un des derniers grands auteurs de langue syriaque, est surtout connu en tant que canoniste. Ses Règles des jugements ecclésiastiques et des successions constituent l’une de ses œuvres majeures, rédigées alors qu’il était déjà métropolite (r. 1290/1). Hubert Kaufhold présente ici une édition critique et commentée très complète de ce vaste ouvrage de droit canonique…
Nicholas Sims-Williams. Corpus of Christian Sogdian texts with Syriac parallel texts Supplementary to A Dictionary
Cette base de données exceptionnelle est consacrée aux textes chrétiens sogdiens et permet de rendre accessible le matériau aujourd’hui connu. Ce vaste corpus mis en ligne, et sur lequel est basée l’édition du Dictionnaire anglais / chrétien sogdien / syriaque, est consultable gratuitement. Depuis la première édition de ce Dictionnaire en 2016, salué comme un outil majeur (voir le compte rendu dans Abstracta Iranica, n° 37-38-39/2014-2016), plusi…
Nicholas Sims-Williams (avec des contributions de J. F. Coakley, Adrian Pirtea et Dieter Maue). From liturgy to pharmacology. Christian Sogdian texts from the Turfan Collection
L’ouvrage présente une nouvelle série de fragments de manuscrits chrétiens préservés en sogdien découverts dans l’oasis de Turfan et conservés dans la collection de Berlin commencée par F. W. K. Müller en 1907. Ils sont ici traduits, translittérés et commentés. Il s’agit d’un mélange pluri-thématique comportant des pièces littéraires de genres très variés : liturgie, hagiographie, spiritualité et ascétisme, textes calendaires, pharmacologie. Les …
Philip Wood. “Christian Elite Networks in the Jazīra, c. 730–850”
L’A. s’attache à montrer les survivances de réseaux épiscopaux et monastiques dans les différentes confessions chrétiennes au sein du califat, spécialement en Haute-Mésopotamie et dans la Djézireh. Son analyse se fonde sur les données compilatoires de la Chronique universelle de Michel le Syrien, patriarche d’Antioche de 1166 à 1199. Il montre comment les grandes familles chrétiennes s’investirent dans la vie sociale et l’administration étatique …
Noëmie Lucas, “Landowners in Lower Iraq during the 8th Century
L’A. se propose dans la lignée de sa thèse de doctorat de dresser une typologie des différents propriétaires terriens dans l’Irak méridional à un moment où le rapport à la terre était un sujet d’ordre social, politique et économique, au VIIIe siècle. Elle identifie plus particulièrement les élites rurales des communautés juives et chrétiennes syro-orientales mais aussi les notables perses (les dahāqīn par exemple, présents dans la région avant la…
Art (27 works) · Philosophy (26 works) · Archaeology and Historical Studies (23 works) · Eurasian Exchange Networks (22 works) · History (22 works) · Byzantine Studies and History (16 works) · Ancient history (15 works) · Historical and Linguistic Studies (15 works) · Archaeology (11 works) · Humanities (10 works)