Janine Pimentel
Biographic Data
| ID | 3650283 |
|---|---|
| NAME | Janine Pimentel |
| GIVEN NAMES | Janine |
| FAMILY NAME | Pimentel |
| SIGNATURE | PIMENTEL J |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 3 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| AUTHOR COUNT | 3 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2013 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2025 |
| H-INDEX | 0 |
Tradução queer ou o uso de linguagem não-binária na legendagem e dublagem da série Heartstopper
meio de linguagem pertencente norma padro do portugus brasileiro
Desmistificando a Intraduzibilidade Da Terminologia Jurídica
A criação de recursos terminológicos multilingues, em geral, e de recursos terminológicos multilingues cobrindo a área do direito, em particular, depara-se frequentemente com o problema de ligar terminologias potencialmente anisomórficas devido a diferenças entre sistemas conceptuais, linguísticos e culturais. Esta dificuldade tem feito com que a qualidade e até mesmo a possibilidade da tradução de textos jurídicos tenha sido questionada, pois pa…
Methodological bases for assigning terminological equivalents: A contribution
This paper investigates the methodological bases for assigning terminological equivalents that have been proposed by lexicographers and terminologists. It will be argued that consistent methodologies for assigning equivalents are still lacking. We then describe a methodology based on Frame Semantics (Fillmore 1977, 1982, 1985; Fillmore and Atkins 1992) for assigning the equivalents of specialized verbs that occur in a comparable corpus of judgmen…
No prominent works on this page.
Methodological bases for assigning terminological equivalents: A contribution
This paper investigates the methodological bases for assigning terminological equivalents that have been proposed by lexicographers and terminologists. It will be argued that consistent methodologies for assigning equivalents are still lacking. We then describe a methodology based on Frame Semantics (Fillmore 1977, 1982, 1985; Fillmore and Atkins 1992) for assigning the equivalents of specialized verbs that occur in a comparable corpus of judgmen…
Desmistificando a Intraduzibilidade Da Terminologia Jurídica
A criação de recursos terminológicos multilingues, em geral, e de recursos terminológicos multilingues cobrindo a área do direito, em particular, depara-se frequentemente com o problema de ligar terminologias potencialmente anisomórficas devido a diferenças entre sistemas conceptuais, linguísticos e culturais. Esta dificuldade tem feito com que a qualidade e até mesmo a possibilidade da tradução de textos jurídicos tenha sido questionada, pois pa…
Tradução queer ou o uso de linguagem não-binária na legendagem e dublagem da série Heartstopper
meio de linguagem pertencente norma padro do portugus brasileiro
Humanities (2 works) · linguistics and terminology studies (2 works) · Natural Language Processing Techniques (2 works) · Philosophy (2 works) · Translation Studies and Practices (2 works) · Art (1 works) · Artificial Intelligence (1 works) · Computer Science (1 works) · Equivalent (1 works) · Gender Studies in Language (1 works)