Teresa Moura
Biographic Data
| ID | 3694187 |
|---|---|
| NAME | Teresa Moura |
| GIVEN NAMES | Teresa |
| FAMILY NAME | Moura |
| SIGNATURE | MOURA T |
| AFFILIATIONS | University of Trás-os-Montes and Alto Douro |
| ORCID | 0000-0001-5550-0641 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 4 |
| TOTAL CITATIONS | 1 |
| AUTHOR COUNT | 4 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2018 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2024 |
| H-INDEX | 1 |
Características fonéticas de «Remarques du Traducteur» do Maitre Portugais (Lisboa, 1799)
No presente trabalho apresentam-se os conteúdos grafofonéticos na gramática intitulada o Maitre portugais ou Nouvelle grammaire portugaise et françoise, composée d’après les meilleurs grammaires et, particulierement, sur la portugaise et angloise d’Antoine Vieyra Transtagano (1799), de um autor anónimo. Este autor parece ter beneficiado da estrutura e do conteúdo da gramática anglo-portuguesa A new portuguese grammar in four parts (1768) de Antón…
A nova Grammatica de língua Franceza (1831) de Francisco Solano Constâncio à luz da gramaticografia francesa contemporânea
No ano de 1831, o médico estrangeirado Francisco Solano Constâncio (1777-1846) publicou em Paris duas obras metalinguísticas elaboradas para um público lusófono. Ao lado da Grammatica analytica da lingua portugueza (Constâncio, 1831b), a Nova grammatica da lingua franceza (Constâncio, 1831a) é de especial interesse para a tradição metalinguística francesa e a história do ensino da língua francesa em Portugal, uma vez que o autor identifica a sua …
Características grafofonéticas das vogais francesas na gramática o Mestre francez ou novo methodo para aprender a lingua franceza por meio da portugueza de Francisco Clamopin Durand
Coelho et al. (2018) sublinharam a importância da gramática O mestre francez ou novo methodo para aprender a lingua franceza por meio da portugueza, de Francisco Clamopin Durand, no contexto da gramática franco-portuguesa setecentista. Esta obra destaca-se sobretudo pelo seu pendor didático, pois destinava-se a todos os portugueses que pretendessem estudar a língua francesa corretamente, pelo que, na elaboração da sua obra, o autor afirmou ter ba…
O Mestre francez (1767) de Francisco Clamopin Durand e as suas fontes
A gramática O Mestre francez de Francisco Clamopin Durand foi publicada, pela primeira vez, em 1767, e terá contado com onze edições, revelando a importância e a divulgação que esta gramática franco-portuguesa teve na época. Neste sentido, pretendemos dar a conhecer esta gramática e o seu autor, procurando identificar as principais fontes (Auroux 2006) para as ideias linguísticas do gramático no que respeita ao tratamento das partes da oração mai…
O Mestre francez (1767) de Francisco Clamopin Durand e as suas fontes
A gramática O Mestre francez de Francisco Clamopin Durand foi publicada, pela primeira vez, em 1767, e terá contado com onze edições, revelando a importância e a divulgação que esta gramática franco-portuguesa teve na época. Neste sentido, pretendemos dar a conhecer esta gramática e o seu autor, procurando identificar as principais fontes (Auroux 2006) para as ideias linguísticas do gramático no que respeita ao tratamento das partes da oração mai…
O Mestre francez (1767) de Francisco Clamopin Durand e as suas fontes
A gramática O Mestre francez de Francisco Clamopin Durand foi publicada, pela primeira vez, em 1767, e terá contado com onze edições, revelando a importância e a divulgação que esta gramática franco-portuguesa teve na época. Neste sentido, pretendemos dar a conhecer esta gramática e o seu autor, procurando identificar as principais fontes (Auroux 2006) para as ideias linguísticas do gramático no que respeita ao tratamento das partes da oração mai…
A nova Grammatica de língua Franceza (1831) de Francisco Solano Constâncio à luz da gramaticografia francesa contemporânea
No ano de 1831, o médico estrangeirado Francisco Solano Constâncio (1777-1846) publicou em Paris duas obras metalinguísticas elaboradas para um público lusófono. Ao lado da Grammatica analytica da lingua portugueza (Constâncio, 1831b), a Nova grammatica da lingua franceza (Constâncio, 1831a) é de especial interesse para a tradição metalinguística francesa e a história do ensino da língua francesa em Portugal, uma vez que o autor identifica a sua …
Características grafofonéticas das vogais francesas na gramática o Mestre francez ou novo methodo para aprender a lingua franceza por meio da portugueza de Francisco Clamopin Durand
Coelho et al. (2018) sublinharam a importância da gramática O mestre francez ou novo methodo para aprender a lingua franceza por meio da portugueza, de Francisco Clamopin Durand, no contexto da gramática franco-portuguesa setecentista. Esta obra destaca-se sobretudo pelo seu pendor didático, pois destinava-se a todos os portugueses que pretendessem estudar a língua francesa corretamente, pelo que, na elaboração da sua obra, o autor afirmou ter ba…
Características fonéticas de «Remarques du Traducteur» do Maitre Portugais (Lisboa, 1799)
No presente trabalho apresentam-se os conteúdos grafofonéticos na gramática intitulada o Maitre portugais ou Nouvelle grammaire portugaise et françoise, composée d’après les meilleurs grammaires et, particulierement, sur la portugaise et angloise d’Antoine Vieyra Transtagano (1799), de um autor anónimo. Este autor parece ter beneficiado da estrutura e do conteúdo da gramática anglo-portuguesa A new portuguese grammar in four parts (1768) de Antón…
Historical Linguistics and Language Studies (4 works) · Art (3 works) · Humanities (3 works) · Linguistics and Discourse Analysis (3 works) · Philosophy (3 works) · French Language Learning Methods (2 works) · Historical and Literary Analyses (1 works) · Lingua franca (1 works) · Linguistics and Language Studies (1 works) · Medieval European Literature and History (1 works)