Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Lisa Hellman

Biographic Data

ID3832436
NAMELisa Hellman
GIVEN NAMESLisa
FAMILY NAMEHellman
SIGNATUREHELLMAN L
AFFILIATIONSUniversity of Bonn
ORCID0000-0003-0394-312X
VERIFIEDYes
TOTAL WORKS14
TOTAL CITATIONS6
AUTHOR COUNT12
EDITOR COUNT2
FIRST PUBLICATION YEAR2014
LATEST PUBLICATION YEAR2025
H-INDEX2
  • Gender and Segregation: An Introduction

    Open Access•Lisa Hellman, Julia Hillner et al.•ARTICLE•Gender & History•2025

    This introduction to the Special Issue explores the ways in which a gendered analysis illuminates histories of segregation. It argues three key points. First, it is essential to understand segregation from an intersectional perspective, one that fully integrates gender alongside other factors and dynamics in order to fully understand the differences and similarities in segregation between different regional and temporal contexts. The second is th…

  • Beyond “Plato to Nato”. Navigating the Global Turn in the History of Science, Technology, and Medicine

    Jérôme Baudry, Yi-Tzu Lin et al.•ARTICLE•Monde(s•2022

    International audience

  • Beyond “Plato to Nato”. Navigating the global turn in the history of science, technology, and medicine

    Jérôme Baudry, Yi-Tzu Lin et al.•ARTICLE•Monde(s•2022

  • Borders before Nations: Encounters in the Akan and Dzungar Borderlands, 1450–1750

    Open Access•Lisa Hellman, Edmond Smith•ARTICLE•Journal of Early Modern History•2022•References: 5

    This article combines the methodological approaches and insights of two scholars working in distinct regions of the early modern world, namely West Africa and Central Asia, to consider border-making outside of Europe before the nation state. Using borders to understand historical developments is not unprecedented and decades of borderland studies have shown how borders result from, and are affected by, political, emotional, economic, and social p…

  • Slavery and Bondage in Asia, 1550–1850: Towards a Global History of Coerced Labour

    Open Access•Kate Ekama, Lisa Hellman et al.•BOOK•Slavery and Bondage in Asia,…•2022•Cited by: 2•References: 103

    The study of slavery and coerced labour is increasingly conducted from a global perspective, and yet a dual Eurocentric bias remains: slavery primarily brings to mind the images of Atlantic chattel slavery, and most studies continue to be based – either outright or implicitly – on a model of northern European wage labour. This book constitutes an attempt to re-centre that story to Asia. With studies spanning the western Indian Ocean and the stepp…

  • Enslaved in Dzungaria: What an eighteenth-century crocheting instructor can teach us about overland globalisation

    Open Access•Lisa Hellman•ARTICLE•Journal of Global History•2021•Cited by: 1•References: 3

    This global microhistorical analysis of the Swede Brigitta Scherzenfeldt’s capture in Russia and her subsequent enslavement in the Dzungar khanate stresses actors and regions needed to nuance the history of globalisation. The early globalisation process is commonly exemplified with maritime contacts, involving free and often male West European actors. In contrast, this study combines multilingual source material to trace and discuss economic inte…

  • Drawing the Lines: Translation and Diplomacy in the Central Asian Borderlands

    Lisa Hellman•ARTICLE•Journal of the History of Ideas•2021•Cited by: 1

    Empires and nation states alike used maps to practically and discursively construct territory. Such maps were often intercultural productions, and thus illustrate the role of translation in diplomacy. This article analyzes border-making between and of the Russian, Qing, and Dzungar Empires in the late seventeenth and early eighteenth centuries, thus regionalizing Western Europe. This focus shows, first, how linguistic diplomatic actors could be m…

  • Translation in Action: Global Intellectual History and Early Modern Diplomacy

    Lisa Hellman, Birgit Tremml-Werner•ARTICLE•Journal of the History of Ideas•2021

    Intellectual and diplomatic history have to a surprising degree evolved as separate historiographies, but they can be combined through a theme crucial to both: translation. Translation enabled intercultural negotiation but could also bring about inaccuracies, misunderstandings, or consciously skewed representations. This issue argues that a multitude of actors can be understood as "translators," that the power relations between types of actors, l…

  • Merely “Ad hoc” Diplomacy? A Global Historical Comparison of Early Modern Japanese–Spanish and Qing-Russian Foreign Relations

    Birgit Tremml-Werner, Lisa Hellman•ARTICLE•Diplomatica•2020

    Merely “ad hoc” diplomacy? A global historical comparison of early modern Japanese–Spanish and Qing-Russian foreign relations

  • Introduction. Gift and Tribute in Early Modern Diplomacy: Afro-Eurasian Perspectives

    Birgit Tremml-Werner, Lisa Hellman et al.•ARTICLE•Diplomatica•2020

    Gifts and tribute have become a mainstay of scholarship on early modern diplomacy, particularly in studies of intercultural contacts. While New Diplomatic History has shown that a much wider and more global range of actors participated in shaping diplomatic contacts than was traditionally assumed, we still remain some distance removed from a truly global account of the interactive development of diplomatic norms and practices. This introduction s…

  • This House Is Not a Home: European Everyday Life in Canton and Macao 1730–1830

    Lisa Hellman•BOOK•This House Is Not a Home•2019

    Lisa Hellman offers the first study of European everyday life in Canton and Macao. How foreigners could live, communicate, move around – even whom they could interaction with – were all things strictly regulated by the Chinese authorities. The Europeans sometimes adapted to, and sometimes subverted, these rules. Focusing on this conditional domesticity shows the importance of gender relations, especially the construction of masculinity. Using the…

  • Facing Otherness in Early Modern Sweden: Travel, Migration and Material Transformations, 1500-1800

    Magdalena Naum, Fredrik Ekengren et al.•BOOK•Facing Otherness in Early Modern…•2018

  • Life in the foreign quarters of Canton: The case of the Swedish East India Company in the long eighteenth century

    Open Access•Lisa Hellman•ARTICLE•International Journal of Maritime…•2015

    This note describes a project analysing the everyday life in the foreign quarters of Canton, focusing on the Swedish East India Company employees 1730–1830. Canton was a well-known hub in the global trade during the long 18th century. However, it had strict restrictions on the foreign traders. Additionally, this port had a complex make-up in terms of ethnicity, class and religion, and I argue for the need to take its many groups into account. The…

  • Using China at Home: Knowledge Production and Gender in the Swedish East India Company, 1730-1800

    Open Access•Lisa Hellman•ARTICLE•Itinerario•2014•Cited by: 2•References: 4

    The Swedish East India Company has been studied mainly from an economic standpoint, but throughout the eighteenth century its employees played a crucial role in Swedish knowledge production on China. This article studies travel writings, speeches, and eulogies by the employees of the Swedish East India Company, noting in which ways they produced knowledge on China, and discusses reasons for choosing these particular ways. The company employees' p…

  • Slavery and Bondage in Asia, 1550–1850: Towards a Global History of Coerced Labour

    Open Access•Kate Ekama, Lisa Hellman et al.•BOOK•Slavery and Bondage in Asia,…•2022•Cited by: 2•References: 103

    The study of slavery and coerced labour is increasingly conducted from a global perspective, and yet a dual Eurocentric bias remains: slavery primarily brings to mind the images of Atlantic chattel slavery, and most studies continue to be based – either outright or implicitly – on a model of northern European wage labour. This book constitutes an attempt to re-centre that story to Asia. With studies spanning the western Indian Ocean and the stepp…

  • Using China at Home: Knowledge Production and Gender in the Swedish East India Company, 1730-1800

    Open Access•Lisa Hellman•ARTICLE•Itinerario•2014•Cited by: 2•References: 4

    The Swedish East India Company has been studied mainly from an economic standpoint, but throughout the eighteenth century its employees played a crucial role in Swedish knowledge production on China. This article studies travel writings, speeches, and eulogies by the employees of the Swedish East India Company, noting in which ways they produced knowledge on China, and discusses reasons for choosing these particular ways. The company employees' p…

  • Enslaved in Dzungaria: What an eighteenth-century crocheting instructor can teach us about overland globalisation

    Open Access•Lisa Hellman•ARTICLE•Journal of Global History•2021•Cited by: 1•References: 3

    This global microhistorical analysis of the Swede Brigitta Scherzenfeldt’s capture in Russia and her subsequent enslavement in the Dzungar khanate stresses actors and regions needed to nuance the history of globalisation. The early globalisation process is commonly exemplified with maritime contacts, involving free and often male West European actors. In contrast, this study combines multilingual source material to trace and discuss economic inte…

  • Drawing the Lines: Translation and Diplomacy in the Central Asian Borderlands

    Lisa Hellman•ARTICLE•Journal of the History of Ideas•2021•Cited by: 1

    Empires and nation states alike used maps to practically and discursively construct territory. Such maps were often intercultural productions, and thus illustrate the role of translation in diplomacy. This article analyzes border-making between and of the Russian, Qing, and Dzungar Empires in the late seventeenth and early eighteenth centuries, thus regionalizing Western Europe. This focus shows, first, how linguistic diplomatic actors could be m…

  • Using China at Home: Knowledge Production and Gender in the Swedish East India Company, 1730-1800

    Open Access•Lisa Hellman•ARTICLE•Itinerario•2014•Cited by: 2•References: 4

    The Swedish East India Company has been studied mainly from an economic standpoint, but throughout the eighteenth century its employees played a crucial role in Swedish knowledge production on China. This article studies travel writings, speeches, and eulogies by the employees of the Swedish East India Company, noting in which ways they produced knowledge on China, and discusses reasons for choosing these particular ways. The company employees' p…

  • Life in the foreign quarters of Canton: The case of the Swedish East India Company in the long eighteenth century

    Open Access•Lisa Hellman•ARTICLE•International Journal of Maritime…•2015

    This note describes a project analysing the everyday life in the foreign quarters of Canton, focusing on the Swedish East India Company employees 1730–1830. Canton was a well-known hub in the global trade during the long 18th century. However, it had strict restrictions on the foreign traders. Additionally, this port had a complex make-up in terms of ethnicity, class and religion, and I argue for the need to take its many groups into account. The…

  • Facing Otherness in Early Modern Sweden: Travel, Migration and Material Transformations, 1500-1800

    Magdalena Naum, Fredrik Ekengren et al.•BOOK•Facing Otherness in Early Modern…•2018

  • This House Is Not a Home: European Everyday Life in Canton and Macao 1730–1830

    Lisa Hellman•BOOK•This House Is Not a Home•2019

    Lisa Hellman offers the first study of European everyday life in Canton and Macao. How foreigners could live, communicate, move around – even whom they could interaction with – were all things strictly regulated by the Chinese authorities. The Europeans sometimes adapted to, and sometimes subverted, these rules. Focusing on this conditional domesticity shows the importance of gender relations, especially the construction of masculinity. Using the…

  • Merely “Ad hoc” Diplomacy? A Global Historical Comparison of Early Modern Japanese–Spanish and Qing-Russian Foreign Relations

    Birgit Tremml-Werner, Lisa Hellman•ARTICLE•Diplomatica•2020

    Merely “ad hoc” diplomacy? A global historical comparison of early modern Japanese–Spanish and Qing-Russian foreign relations

  • Introduction. Gift and Tribute in Early Modern Diplomacy: Afro-Eurasian Perspectives

    Birgit Tremml-Werner, Lisa Hellman et al.•ARTICLE•Diplomatica•2020

    Gifts and tribute have become a mainstay of scholarship on early modern diplomacy, particularly in studies of intercultural contacts. While New Diplomatic History has shown that a much wider and more global range of actors participated in shaping diplomatic contacts than was traditionally assumed, we still remain some distance removed from a truly global account of the interactive development of diplomatic norms and practices. This introduction s…

  • Enslaved in Dzungaria: What an eighteenth-century crocheting instructor can teach us about overland globalisation

    Open Access•Lisa Hellman•ARTICLE•Journal of Global History•2021•Cited by: 1•References: 3

    This global microhistorical analysis of the Swede Brigitta Scherzenfeldt’s capture in Russia and her subsequent enslavement in the Dzungar khanate stresses actors and regions needed to nuance the history of globalisation. The early globalisation process is commonly exemplified with maritime contacts, involving free and often male West European actors. In contrast, this study combines multilingual source material to trace and discuss economic inte…

  • Drawing the Lines: Translation and Diplomacy in the Central Asian Borderlands

    Lisa Hellman•ARTICLE•Journal of the History of Ideas•2021•Cited by: 1

    Empires and nation states alike used maps to practically and discursively construct territory. Such maps were often intercultural productions, and thus illustrate the role of translation in diplomacy. This article analyzes border-making between and of the Russian, Qing, and Dzungar Empires in the late seventeenth and early eighteenth centuries, thus regionalizing Western Europe. This focus shows, first, how linguistic diplomatic actors could be m…

  • Translation in Action: Global Intellectual History and Early Modern Diplomacy

    Lisa Hellman, Birgit Tremml-Werner•ARTICLE•Journal of the History of Ideas•2021

    Intellectual and diplomatic history have to a surprising degree evolved as separate historiographies, but they can be combined through a theme crucial to both: translation. Translation enabled intercultural negotiation but could also bring about inaccuracies, misunderstandings, or consciously skewed representations. This issue argues that a multitude of actors can be understood as "translators," that the power relations between types of actors, l…

  • Beyond “Plato to Nato”. Navigating the Global Turn in the History of Science, Technology, and Medicine

    Jérôme Baudry, Yi-Tzu Lin et al.•ARTICLE•Monde(s•2022

    International audience

  • Beyond “Plato to Nato”. Navigating the global turn in the history of science, technology, and medicine

    Jérôme Baudry, Yi-Tzu Lin et al.•ARTICLE•Monde(s•2022

  • Borders before Nations: Encounters in the Akan and Dzungar Borderlands, 1450–1750

    Open Access•Lisa Hellman, Edmond Smith•ARTICLE•Journal of Early Modern History•2022•References: 5

    This article combines the methodological approaches and insights of two scholars working in distinct regions of the early modern world, namely West Africa and Central Asia, to consider border-making outside of Europe before the nation state. Using borders to understand historical developments is not unprecedented and decades of borderland studies have shown how borders result from, and are affected by, political, emotional, economic, and social p…

  • Slavery and Bondage in Asia, 1550–1850: Towards a Global History of Coerced Labour

    Open Access•Kate Ekama, Lisa Hellman et al.•BOOK•Slavery and Bondage in Asia,…•2022•Cited by: 2•References: 103

    The study of slavery and coerced labour is increasingly conducted from a global perspective, and yet a dual Eurocentric bias remains: slavery primarily brings to mind the images of Atlantic chattel slavery, and most studies continue to be based – either outright or implicitly – on a model of northern European wage labour. This book constitutes an attempt to re-centre that story to Asia. With studies spanning the western Indian Ocean and the stepp…

  • Gender and Segregation: An Introduction

    Open Access•Lisa Hellman, Julia Hillner et al.•ARTICLE•Gender & History•2025

    This introduction to the Special Issue explores the ways in which a gendered analysis illuminates histories of segregation. It argues three key points. First, it is essential to understand segregation from an intersectional perspective, one that fully integrates gender alongside other factors and dynamics in order to fully understand the differences and similarities in segregation between different regional and temporal contexts. The second is th…

Political science (11 works) · Law (10 works) · Sociology (8 works) · History (6 works) · Politics (6 works) · Historical Influence and Diplomacy (5 works) · Law (5 works) · Diplomacy (4 works) · Economics (4 works) · Economy (4 works)

Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae