Hiromichi Uchiyama
Biographic Data
| ID | 3856771 |
|---|---|
| NAME | Hiromichi Uchiyama |
| GIVEN NAMES | Hiromichi |
| FAMILY NAME | Uchiyama |
| SIGNATURE | UCHIYAMA H |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 2 |
| TOTAL CITATIONS | 1 |
| WORKS AS AUTHOR | 2 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 1991 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2002 |
| H-INDEX | 1 |
Problems Caused by Word Order when Interpreting / Translating from English into Japanese
One of the most significant difficulties facing an English-Japanese interpreter or translator is the use in English of inanimate subjects which perform intentional acts. While this is a fairly common construction in English, the Japanese normally find it difficult to conceive of an inanimate subject performing a conscious act. English-Japanese interpreter/translators therefore need to be able to interpret such English sentences so that they corre…
Griffith University
Problems Caused by Word Order when Interpreting / Translating from English into Japanese
One of the most significant difficulties facing an English-Japanese interpreter or translator is the use in English of inanimate subjects which perform intentional acts. While this is a fairly common construction in English, the Japanese normally find it difficult to conceive of an inanimate subject performing a conscious act. English-Japanese interpreter/translators therefore need to be able to interpret such English sentences so that they corre…
Griffith University
Problems Caused by Word Order when Interpreting / Translating from English into Japanese
One of the most significant difficulties facing an English-Japanese interpreter or translator is the use in English of inanimate subjects which perform intentional acts. While this is a fairly common construction in English, the Japanese normally find it difficult to conceive of an inanimate subject performing a conscious act. English-Japanese interpreter/translators therefore need to be able to interpret such English sentences so that they corre…
Adverbial (1 work) · Artificial Intelligence (1 work) · Artificial Intelligence (1 work) · Computer Science (1 work) · History (1 work) · History (1 work) · Interpreter (1 work) · Legal Cases and Commentary (1 work) · Linguistics (1 work) · Mormonism, Religion, and History (1 work)