Svetlana Ruseishvili
Biographic Data
| ID | 410846 |
|---|---|
| NAME | Svetlana Ruseishvili |
| GIVEN NAMES | Svetlana |
| FAMILY NAME | Ruseishvili |
| SIGNATURE | RUSEISHVILI S |
| AFFILIATIONS | Universidade Federal de São Carlos |
| ORCID | 0000-0001-8170-9692 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 21 |
| TOTAL CITATIONS | 34 |
| AUTHOR COUNT | 21 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2017 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2026 |
| H-INDEX | 3 |
Family privilege and the politics of desirability: Russian birth mobilities to Brazil
Le marché des citoyennetés: Mobilités de naissance et consommation de la nationalité au Brésil
Cet article s'intéresse aux accouchements transnationaux en tant que stratégie d'acquisition d'une nouvelle nationalité. À partir d'une étude qualitative portant sur des familles russes qui choisissent le Brésil pour accoucher, nous montrons que cette forme de mobilité transcende les catégories migratoires traditionnelles. Nous examinons l'influence des caractéristiques objectives et des imaginaires sociaux sur le choix du Brésil comme destinatio…
Brazilian Portuguese-Russian (BraPoRus) corpus: Automatic transcription and acoustic quality of elderly speech during the Covid-19 pandemic
This article presents the Brazilian Portuguese-Russian (BraPoRus) corpus, whose goal is to collect, analyze, and preserve for posterity the spoken heritage Russian still used today in Brazil by approximately 1,500 elderly bilingual heritage Russian–Brazilian Portuguese speakers. Their unique 100-year-old variety of moribund Russian is disappearing because it has not been passed to their descendants born in Brazil. During the COVID-19 pandemic, we…
Transcontinental trajectories: Exploring Russian war‐induced migration dynamics in Brazil
The Russian invasion of Ukraine in February 2022 resulted in a massive exodus of Ukrainians to Europe but also the emigration of Russian citizens. While attention has primarily been on the flow of Russian migrants to neighbouring countries, intercontinental migrations to regions like South America have been overlooked. This paper sheds light on the growing trend of Russians settling in Brazil. Drawing on a comprehensive dataset of migration stati…
Mercantilização da cidadania e desigualdades globais
Commodification of citizenship and global inequalities
Beyond 'birth tourism: Transnational Birth Mobilities and Dual Citizenship Amid Geopolitical Instability
This article investigates the pursuit of additional citizenship through transnational births, based on an ethnographic study of Russian families who travel to Brazil specifically to obtain Brazilian nationality for themselves and their children. The research challenges the conventional framing of ‘birth tourism’, proposing instead the term ‘birth mobilities’ to emphasise the link between citizenship acquisition and international mobility patterns…
Religião e memória coletiva: Atitudes De Migrantes Em Relação Às Mudanças Institucionais Da Igreja
O presente artigo investiga como as decisões institucionais de lideranças religiosas afetam as experiências e práticas dos fiéis em contextos de deslocamento. Para isso, realiza um estudo empírico sobre a comunidade ortodoxa russa em São Paulo e sua reação à decisão da Igreja Ortodoxa Russa Fora da Rússia (ROCOR) de retomar relações canônicas com o Patriarcado de Moscou, após décadas de afastamento entre as instituições. Os dados mostram que as a…
Comunidades de fé e incorporação migrante: Venezuelanos no interior do estado de São Paulo
O presente artigo visa explorar a maneira como as comunidades de fé e a sua ética religiosa moldam vias de incorporação migrante na sociedade de instalação. A análise se debruça sobre o caso de migrantes venezuelanos interiorizados de Roraima pela Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias (conhecida como "mórmon") para uma cidade média no interior do estado de São Paulo. Por meio de entrevistas semiestruturadas com os membros da Igreja e…
Braporus, spoken corpus of heritage russian in Brazil: Protocol of Data Collection
Heritage speakers represent a special category of bilinguals who are exposed to their first language at home in the childhood, but later acquire the main language of their society that becomes dominant. Brazil has numerous communities of heritage speakers of many languages such as Japanese, German, Italian, Polish, and Ukrainian; however, only few speech corpora are being collected. In the current work, we describe the protocol of the data collec…
Brazilian Migration Regime and Differential Control of International Mobility during the Covid-19 Pandemic
This article examines the effects of international mobility restrictions due to the COVID-19 pandemic in Brazil from March 2020 to October 2021. We argue that a peculiar migration and border regime was established in this period, which did not totally suspend the established norms but instead enforced selective hypervigilance, placing under exception determined places and groups of migrants. We conducted an exploratory qualitative study by interv…
Documentos dos apátridas: A Materialidade De Jornadas Migratórias Entre Mobilidade Regulada E Subversões Dos Sujeitos Móveis
O presente texto propoe investigar os documentos de identificacao e de viagem (passaportes) como objetos materiais que acompanham, definem e moldam as jornadas dos sujeitos-em-movimento. Para tanto, sao mobilizadas as consideracoes produzidas` no ambito das viradas da mobilidade e materia- lista nas Ciencias Sociais, que (re)integram a materialidade a pesquisa social. Por meio de um encontro etnografico com os “papeis” de refugiados apatridas rus…
Verbal working memory assessment in Russian-Brazilian Portuguese bilinguals
In Brazil, the learning of a second language (L2) by native Brazilian Portuguese speakers has been extensively explored, but studies on language processing and language interaction among bilinguals are quite recent. The late bilingualism of the first-generation immigrants has been studied mainly from the perspective of their difficulties in learning Brazilian Portuguese. Brazil has numerous communities of heritage speakers of many languages such …
Migrantes russófonos no Brasil no século XXI: Perfis Demográficos, Caminhos De Inserção E Projetos Migratórios
O presente artigo oferece um breve panorama das migrações russófonas contemporâneas no Brasil. Com base nos dados do SISMIGRA, consolidados no Banco Interativo do Observatório das Migrações em São Paulo, e no corpus de 40 entrevistas semiestruturadas com migrantes russófonos residentes no Brasil, o texto busca traçar o perfil demográfico de migrantes russófonos e os modos de sua inserção socioeconômica. Para isso, mobiliza-se a noção do “espaço s…
Fronteira desterritorializada, inclusão diferencial e Estado-nação: A Comissão brasileira de seleção de refugiados da Segunda Guerra Mundial
O artigo analisa a atuação da Comissão brasileira de seleção de refugiados na Europa após a Segunda Guerra Mundial sob ótica dos estudos críticos da mobilidade. Foi investigado um conjunto documental composto por estudos preparatórios e por relatórios do chefe da Comissão em 1946-1947, Artur Hehl Neiva. Argumenta-se que a Comissão foi uma forma singular que as políticas de branqueamento tomaram no pós-guerra. Destacam-se elementos que permitem pe…
Russian Immigrants in Brazil: To Understand, to be Understood
While L2 acquisition by Brazilians has been studied for different languages, the acquisition of Brazilian Portuguese by foreigners has been poorly explored. Recent studies of non-native accented speech in other languages have shown that a foreign accent could largely influence the perception of personal qualities of speakers, and this issue presents a large interest for intercultural research projects. Our research project is focused on Russophon…
Deportabilidade
Neste artigo, procura-se refletir sobre o texto da Portaria no 666, publicada pelo Ministro da Justiça e Segurança Pública no dia 26 de julho de 2019, no contexto da legislação migratória brasileira. Discute-se que o evidente desacordo da Portaria com os princípios que regem a nova Lei de Migração é uma manifestação da contradição contemporânea entre a concepção clássica da soberania como monopólio do Estado sobre o seu território e a erosão dess…
Mobilidade migratória e a pandemia da Covid-19 / Migration Mobility and the Covid-19 Pandemic
Mobilidade migratória e a pandemia da COVID-19 / Migration Mobility and the COVID-19 Pandemic
As organizações cristãs de abrangência nacional em face da questão dos refugiados
Perfil sociodemográfico e distribuição territorial dos russos em São Paulo: Deslocados de guerra da Europa e refugiados da China após a Segunda Guerra Mundial
O presente artigo tem por objetivo investigar as principais características de dois grupos de russos vindos ao Estado de São Paulo após a Segunda Guerra Mundial: os deslocados de guerra provenientes dos acampamentos para os deslocados na Europa; e os refugiados russos procedentes da China. Para isso foram realizadas uma sistematização e análise dos dados contidos no banco de dados sobre os deslocados de guerra em São Paulo, consolidado por Salles…
Ser russo em São Paulo: Os imigrantes russos e a (re)formulação de identidade após a Revolução Bolchevique de 1917
The purpose of this doctoral thesis is the research of the Russian immigrants in Brazil, mainly in the city of São Paulo, in the first half of the twentieth century.The Russian Revolution of 1917 and the formation of the Soviet State led to major changes in the social structure of Russia and produced an unprecedented emigration flow.Migratory characteristics of these populations caused great debates in European countries and resulted in the emerg…
Transcontinental trajectories: Exploring Russian war‐induced migration dynamics in Brazil
The Russian invasion of Ukraine in February 2022 resulted in a massive exodus of Ukrainians to Europe but also the emigration of Russian citizens. While attention has primarily been on the flow of Russian migrants to neighbouring countries, intercontinental migrations to regions like South America have been overlooked. This paper sheds light on the growing trend of Russians settling in Brazil. Drawing on a comprehensive dataset of migration stati…
Russian Immigrants in Brazil: To Understand, to be Understood
While L2 acquisition by Brazilians has been studied for different languages, the acquisition of Brazilian Portuguese by foreigners has been poorly explored. Recent studies of non-native accented speech in other languages have shown that a foreign accent could largely influence the perception of personal qualities of speakers, and this issue presents a large interest for intercultural research projects. Our research project is focused on Russophon…
Ser russo em São Paulo: Os imigrantes russos e a (re)formulação de identidade após a Revolução Bolchevique de 1917
The purpose of this doctoral thesis is the research of the Russian immigrants in Brazil, mainly in the city of São Paulo, in the first half of the twentieth century.The Russian Revolution of 1917 and the formation of the Soviet State led to major changes in the social structure of Russia and produced an unprecedented emigration flow.Migratory characteristics of these populations caused great debates in European countries and resulted in the emerg…
Family privilege and the politics of desirability: Russian birth mobilities to Brazil
Perfil sociodemográfico e distribuição territorial dos russos em São Paulo: Deslocados de guerra da Europa e refugiados da China após a Segunda Guerra Mundial
O presente artigo tem por objetivo investigar as principais características de dois grupos de russos vindos ao Estado de São Paulo após a Segunda Guerra Mundial: os deslocados de guerra provenientes dos acampamentos para os deslocados na Europa; e os refugiados russos procedentes da China. Para isso foram realizadas uma sistematização e análise dos dados contidos no banco de dados sobre os deslocados de guerra em São Paulo, consolidado por Salles…
Beyond 'birth tourism: Transnational Birth Mobilities and Dual Citizenship Amid Geopolitical Instability
This article investigates the pursuit of additional citizenship through transnational births, based on an ethnographic study of Russian families who travel to Brazil specifically to obtain Brazilian nationality for themselves and their children. The research challenges the conventional framing of ‘birth tourism’, proposing instead the term ‘birth mobilities’ to emphasise the link between citizenship acquisition and international mobility patterns…
Comunidades de fé e incorporação migrante: Venezuelanos no interior do estado de São Paulo
O presente artigo visa explorar a maneira como as comunidades de fé e a sua ética religiosa moldam vias de incorporação migrante na sociedade de instalação. A análise se debruça sobre o caso de migrantes venezuelanos interiorizados de Roraima pela Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias (conhecida como "mórmon") para uma cidade média no interior do estado de São Paulo. Por meio de entrevistas semiestruturadas com os membros da Igreja e…
Verbal working memory assessment in Russian-Brazilian Portuguese bilinguals
In Brazil, the learning of a second language (L2) by native Brazilian Portuguese speakers has been extensively explored, but studies on language processing and language interaction among bilinguals are quite recent. The late bilingualism of the first-generation immigrants has been studied mainly from the perspective of their difficulties in learning Brazilian Portuguese. Brazil has numerous communities of heritage speakers of many languages such …
Fronteira desterritorializada, inclusão diferencial e Estado-nação: A Comissão brasileira de seleção de refugiados da Segunda Guerra Mundial
O artigo analisa a atuação da Comissão brasileira de seleção de refugiados na Europa após a Segunda Guerra Mundial sob ótica dos estudos críticos da mobilidade. Foi investigado um conjunto documental composto por estudos preparatórios e por relatórios do chefe da Comissão em 1946-1947, Artur Hehl Neiva. Argumenta-se que a Comissão foi uma forma singular que as políticas de branqueamento tomaram no pós-guerra. Destacam-se elementos que permitem pe…
Deportabilidade
Neste artigo, procura-se refletir sobre o texto da Portaria no 666, publicada pelo Ministro da Justiça e Segurança Pública no dia 26 de julho de 2019, no contexto da legislação migratória brasileira. Discute-se que o evidente desacordo da Portaria com os princípios que regem a nova Lei de Migração é uma manifestação da contradição contemporânea entre a concepção clássica da soberania como monopólio do Estado sobre o seu território e a erosão dess…
As organizações cristãs de abrangência nacional em face da questão dos refugiados
Braporus, spoken corpus of heritage russian in Brazil: Protocol of Data Collection
Heritage speakers represent a special category of bilinguals who are exposed to their first language at home in the childhood, but later acquire the main language of their society that becomes dominant. Brazil has numerous communities of heritage speakers of many languages such as Japanese, German, Italian, Polish, and Ukrainian; however, only few speech corpora are being collected. In the current work, we describe the protocol of the data collec…
Brazilian Migration Regime and Differential Control of International Mobility during the Covid-19 Pandemic
This article examines the effects of international mobility restrictions due to the COVID-19 pandemic in Brazil from March 2020 to October 2021. We argue that a peculiar migration and border regime was established in this period, which did not totally suspend the established norms but instead enforced selective hypervigilance, placing under exception determined places and groups of migrants. We conducted an exploratory qualitative study by interv…
Ser russo em São Paulo: Os imigrantes russos e a (re)formulação de identidade após a Revolução Bolchevique de 1917
The purpose of this doctoral thesis is the research of the Russian immigrants in Brazil, mainly in the city of São Paulo, in the first half of the twentieth century.The Russian Revolution of 1917 and the formation of the Soviet State led to major changes in the social structure of Russia and produced an unprecedented emigration flow.Migratory characteristics of these populations caused great debates in European countries and resulted in the emerg…
Perfil sociodemográfico e distribuição territorial dos russos em São Paulo: Deslocados de guerra da Europa e refugiados da China após a Segunda Guerra Mundial
O presente artigo tem por objetivo investigar as principais características de dois grupos de russos vindos ao Estado de São Paulo após a Segunda Guerra Mundial: os deslocados de guerra provenientes dos acampamentos para os deslocados na Europa; e os refugiados russos procedentes da China. Para isso foram realizadas uma sistematização e análise dos dados contidos no banco de dados sobre os deslocados de guerra em São Paulo, consolidado por Salles…
Migrantes russófonos no Brasil no século XXI: Perfis Demográficos, Caminhos De Inserção E Projetos Migratórios
O presente artigo oferece um breve panorama das migrações russófonas contemporâneas no Brasil. Com base nos dados do SISMIGRA, consolidados no Banco Interativo do Observatório das Migrações em São Paulo, e no corpus de 40 entrevistas semiestruturadas com migrantes russófonos residentes no Brasil, o texto busca traçar o perfil demográfico de migrantes russófonos e os modos de sua inserção socioeconômica. Para isso, mobiliza-se a noção do “espaço s…
Fronteira desterritorializada, inclusão diferencial e Estado-nação: A Comissão brasileira de seleção de refugiados da Segunda Guerra Mundial
O artigo analisa a atuação da Comissão brasileira de seleção de refugiados na Europa após a Segunda Guerra Mundial sob ótica dos estudos críticos da mobilidade. Foi investigado um conjunto documental composto por estudos preparatórios e por relatórios do chefe da Comissão em 1946-1947, Artur Hehl Neiva. Argumenta-se que a Comissão foi uma forma singular que as políticas de branqueamento tomaram no pós-guerra. Destacam-se elementos que permitem pe…
Russian Immigrants in Brazil: To Understand, to be Understood
While L2 acquisition by Brazilians has been studied for different languages, the acquisition of Brazilian Portuguese by foreigners has been poorly explored. Recent studies of non-native accented speech in other languages have shown that a foreign accent could largely influence the perception of personal qualities of speakers, and this issue presents a large interest for intercultural research projects. Our research project is focused on Russophon…
Deportabilidade
Neste artigo, procura-se refletir sobre o texto da Portaria no 666, publicada pelo Ministro da Justiça e Segurança Pública no dia 26 de julho de 2019, no contexto da legislação migratória brasileira. Discute-se que o evidente desacordo da Portaria com os princípios que regem a nova Lei de Migração é uma manifestação da contradição contemporânea entre a concepção clássica da soberania como monopólio do Estado sobre o seu território e a erosão dess…
Mobilidade migratória e a pandemia da Covid-19 / Migration Mobility and the Covid-19 Pandemic
Mobilidade migratória e a pandemia da COVID-19 / Migration Mobility and the COVID-19 Pandemic
As organizações cristãs de abrangência nacional em face da questão dos refugiados
Documentos dos apátridas: A Materialidade De Jornadas Migratórias Entre Mobilidade Regulada E Subversões Dos Sujeitos Móveis
O presente texto propoe investigar os documentos de identificacao e de viagem (passaportes) como objetos materiais que acompanham, definem e moldam as jornadas dos sujeitos-em-movimento. Para tanto, sao mobilizadas as consideracoes produzidas` no ambito das viradas da mobilidade e materia- lista nas Ciencias Sociais, que (re)integram a materialidade a pesquisa social. Por meio de um encontro etnografico com os “papeis” de refugiados apatridas rus…
Verbal working memory assessment in Russian-Brazilian Portuguese bilinguals
In Brazil, the learning of a second language (L2) by native Brazilian Portuguese speakers has been extensively explored, but studies on language processing and language interaction among bilinguals are quite recent. The late bilingualism of the first-generation immigrants has been studied mainly from the perspective of their difficulties in learning Brazilian Portuguese. Brazil has numerous communities of heritage speakers of many languages such …
Braporus, spoken corpus of heritage russian in Brazil: Protocol of Data Collection
Heritage speakers represent a special category of bilinguals who are exposed to their first language at home in the childhood, but later acquire the main language of their society that becomes dominant. Brazil has numerous communities of heritage speakers of many languages such as Japanese, German, Italian, Polish, and Ukrainian; however, only few speech corpora are being collected. In the current work, we describe the protocol of the data collec…
Brazilian Migration Regime and Differential Control of International Mobility during the Covid-19 Pandemic
This article examines the effects of international mobility restrictions due to the COVID-19 pandemic in Brazil from March 2020 to October 2021. We argue that a peculiar migration and border regime was established in this period, which did not totally suspend the established norms but instead enforced selective hypervigilance, placing under exception determined places and groups of migrants. We conducted an exploratory qualitative study by interv…
Comunidades de fé e incorporação migrante: Venezuelanos no interior do estado de São Paulo
O presente artigo visa explorar a maneira como as comunidades de fé e a sua ética religiosa moldam vias de incorporação migrante na sociedade de instalação. A análise se debruça sobre o caso de migrantes venezuelanos interiorizados de Roraima pela Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias (conhecida como "mórmon") para uma cidade média no interior do estado de São Paulo. Por meio de entrevistas semiestruturadas com os membros da Igreja e…
Brazilian Portuguese-Russian (BraPoRus) corpus: Automatic transcription and acoustic quality of elderly speech during the Covid-19 pandemic
This article presents the Brazilian Portuguese-Russian (BraPoRus) corpus, whose goal is to collect, analyze, and preserve for posterity the spoken heritage Russian still used today in Brazil by approximately 1,500 elderly bilingual heritage Russian–Brazilian Portuguese speakers. Their unique 100-year-old variety of moribund Russian is disappearing because it has not been passed to their descendants born in Brazil. During the COVID-19 pandemic, we…
Transcontinental trajectories: Exploring Russian war‐induced migration dynamics in Brazil
The Russian invasion of Ukraine in February 2022 resulted in a massive exodus of Ukrainians to Europe but also the emigration of Russian citizens. While attention has primarily been on the flow of Russian migrants to neighbouring countries, intercontinental migrations to regions like South America have been overlooked. This paper sheds light on the growing trend of Russians settling in Brazil. Drawing on a comprehensive dataset of migration stati…
Mercantilização da cidadania e desigualdades globais
Commodification of citizenship and global inequalities
Beyond 'birth tourism: Transnational Birth Mobilities and Dual Citizenship Amid Geopolitical Instability
This article investigates the pursuit of additional citizenship through transnational births, based on an ethnographic study of Russian families who travel to Brazil specifically to obtain Brazilian nationality for themselves and their children. The research challenges the conventional framing of ‘birth tourism’, proposing instead the term ‘birth mobilities’ to emphasise the link between citizenship acquisition and international mobility patterns…
Religião e memória coletiva: Atitudes De Migrantes Em Relação Às Mudanças Institucionais Da Igreja
O presente artigo investiga como as decisões institucionais de lideranças religiosas afetam as experiências e práticas dos fiéis em contextos de deslocamento. Para isso, realiza um estudo empírico sobre a comunidade ortodoxa russa em São Paulo e sua reação à decisão da Igreja Ortodoxa Russa Fora da Rússia (ROCOR) de retomar relações canônicas com o Patriarcado de Moscou, após décadas de afastamento entre as instituições. Os dados mostram que as a…
Le marché des citoyennetés: Mobilités de naissance et consommation de la nationalité au Brésil
Cet article s'intéresse aux accouchements transnationaux en tant que stratégie d'acquisition d'une nouvelle nationalité. À partir d'une étude qualitative portant sur des familles russes qui choisissent le Brésil pour accoucher, nous montrons que cette forme de mobilité transcende les catégories migratoires traditionnelles. Nous examinons l'influence des caractéristiques objectives et des imaginaires sociaux sur le choix du Brésil comme destinatio…
Family privilege and the politics of desirability: Russian birth mobilities to Brazil
Migration, Racism, and Human Rights (13 works) · Political science (11 works) · Humanities (8 works) · Sociology (8 works) · Art (7 works) · Geography (6 works) · Migration and Labor Dynamics (6 works) · Law (5 works) · Migration, Refugees, and Integration (5 works) · Psychology (5 works)