Ersin Kabakcı
Biographic Data
| ID | 4154049 |
|---|---|
| NAME | Ersin Kabakcı |
| GIVEN NAMES | Ersin |
| FAMILY NAME | Kabakcı |
| SIGNATURE | KABAKCI E |
| AFFILIATIONS | Hitit Üniversitesi |
| ORCID | 0000-0002-0913-8087 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 3 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| WORKS AS AUTHOR | 3 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2020 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2023 |
| H-INDEX | 0 |
Çocuk-Merkezli Kur’an Meali Yazımı Mümkün mü? The Meaning of the Holy Qurʾān for School Children Adlı Meal Çalışması Özelinde Bir İnceleme
Kur’an’ın doğru anlaşılmasına yönelik çabaların nüzul dönemine uzanan bir tarihi vardır. Aynı kaygıdan hareketle, ilk muhataplarının diliyle nazil olan Kur’an farklı dillere çevrilmiş, günümüzde sadece Türkçe meallerin sayısı üç yüzü aşmıştır. Tüm ayetleri ihtiva eden çocuk-merkezli bir Türkçe Kur’an mealine ise rastlanmamıştır. Yüz yetmiş civarındaki İngilizce meal arasında ise bu amaçla yapılan yalnızca bir çalışma tespit edilmiş ve makalenin m…
Arapça Aslından Yapılan İlk İngilizce Kur'ân Tercümesi
Bu makalede Arapça aslından İngilizceye yapılan ilk Kur’ân tercümesi olarak literatüre geçen İngiliz oryantalist George Sale’in The Koran adlı çalışması analiz edilmektedir. Makale, İngilizce Kur’ân tercümelerinin analizine dair Türkçe literatürde yok denecek kadar az çalışma bulunduğu tespitinden hareket etmektedir. Çalışmanın varsayımı, İslam’ın temel kaynağı Kur’ân’ın İngilizce tercümelerinin, ortaya çıktığı dönemin İslam ve Kur’ân algısına il…
The al-Baqara Crescendo
First Paragraph: Considering recent Western Qurʾānic studies, there is no doubt that “coherence/unity studies” is one of the prominent research areas. In this context, especially after the 1980s, the chapters (sūrahs) of the Qurʾān have been analyzed on the basis of the hypothesis that they are literary unities. Among the studies that ignited this literature was the Studien Zur Composition der Mekkanischen Suren (1981) by Angelika Neuwirth. Since…
No prominent works on this page.
The al-Baqara Crescendo
First Paragraph: Considering recent Western Qurʾānic studies, there is no doubt that “coherence/unity studies” is one of the prominent research areas. In this context, especially after the 1980s, the chapters (sūrahs) of the Qurʾān have been analyzed on the basis of the hypothesis that they are literary unities. Among the studies that ignited this literature was the Studien Zur Composition der Mekkanischen Suren (1981) by Angelika Neuwirth. Since…
Arapça Aslından Yapılan İlk İngilizce Kur'ân Tercümesi
Bu makalede Arapça aslından İngilizceye yapılan ilk Kur’ân tercümesi olarak literatüre geçen İngiliz oryantalist George Sale’in The Koran adlı çalışması analiz edilmektedir. Makale, İngilizce Kur’ân tercümelerinin analizine dair Türkçe literatürde yok denecek kadar az çalışma bulunduğu tespitinden hareket etmektedir. Çalışmanın varsayımı, İslam’ın temel kaynağı Kur’ân’ın İngilizce tercümelerinin, ortaya çıktığı dönemin İslam ve Kur’ân algısına il…
Çocuk-Merkezli Kur’an Meali Yazımı Mümkün mü? The Meaning of the Holy Qurʾān for School Children Adlı Meal Çalışması Özelinde Bir İnceleme
Kur’an’ın doğru anlaşılmasına yönelik çabaların nüzul dönemine uzanan bir tarihi vardır. Aynı kaygıdan hareketle, ilk muhataplarının diliyle nazil olan Kur’an farklı dillere çevrilmiş, günümüzde sadece Türkçe meallerin sayısı üç yüzü aşmıştır. Tüm ayetleri ihtiva eden çocuk-merkezli bir Türkçe Kur’an mealine ise rastlanmamıştır. Yüz yetmiş civarındaki İngilizce meal arasında ise bu amaçla yapılan yalnızca bir çalışma tespit edilmiş ve makalenin m…
Art (3 works) · Families in Therapy and Culture (3 works) · Historical and Linguistic Studies (3 works) · Philosophy (3 works) · Humanities (2 works) · Philosophy (2 works) · Theology (2 works) · Art history (1 work) · Botanical Research and Chemistry (1 work) · Context (archaeology (1 work)