Dima Ayoub
Biographic Data
| ID | 4194566 |
|---|---|
| NAME | Dima Ayoub |
| GIVEN NAMES | Dima |
| FAMILY NAME | Ayoub |
| SIGNATURE | AYOUB D |
| AFFILIATIONS | Middlebury College |
| ORCID | 0000-0002-0557-5722 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 2 |
| TOTAL CITATIONS | 1 |
| WORKS AS AUTHOR | 2 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2020 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2023 |
| H-INDEX | 1 |
Stranger Fictions
Politics of Paratextuality
This article considers the role of the glossary and related paratextual forms, such as introductions and notes, against the backdrop of an expanding corpus of translated Arabic fiction and fiction written in English by Arab authors, arguing that these paratextual elements have become mainstays of the translation industry. Through an analysis of the glossary in particular, this article considers how paratexts disrupt the impasse between translatab…
Politics of Paratextuality
This article considers the role of the glossary and related paratextual forms, such as introductions and notes, against the backdrop of an expanding corpus of translated Arabic fiction and fiction written in English by Arab authors, arguing that these paratextual elements have become mainstays of the translation industry. Through an analysis of the glossary in particular, this article considers how paratexts disrupt the impasse between translatab…
Politics of Paratextuality
This article considers the role of the glossary and related paratextual forms, such as introductions and notes, against the backdrop of an expanding corpus of translated Arabic fiction and fiction written in English by Arab authors, arguing that these paratextual elements have become mainstays of the translation industry. Through an analysis of the glossary in particular, this article considers how paratexts disrupt the impasse between translatab…
Stranger Fictions
Arabic (2 works) · Computer Science (2 works) · History (2 works) · History (2 works) · Law (2 works) · Law (2 works) · Linguistics (2 works) · Philosophy (2 works) · Philosophy (2 works) · Political science (2 works)