Marleen Haboud
Biographic Data
| ID | 452957 |
|---|---|
| NAME | Marleen Haboud |
| GIVEN NAMES | Marleen |
| FAMILY NAME | Haboud |
| SIGNATURE | HABOUD M |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 3 |
| TOTAL CITATIONS | 14 |
| WORKS AS AUTHOR | 3 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2004 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2020 |
| H-INDEX | 3 |
Miscommunication in the Covid-19 Era
This article discusses issues around the communication of preventive health messages related to COVID-19 to indigenous language-speaking communities in Ecuador, Peru and Bolivia. Official communication is primarily in Spanish, and the many translation initiatives that have arisen do not always succeed in getting the message across due to the lack of cultural interpretation that needs to accompany the linguistic message. This situation compounds t…
Educación Intercultural Bilingüe en el Ecuador
Este trabajo describe brevemente los programas de Educación Intercultural Bilingüe (EIB) desarrollados para las poblaciones indígenas del Ecuador desde los años 40. Nos centramos en las propuestas recientes que subrayan la creación de escuelas de calidad para favorecer la justicia y equidad para todos. Ponemos especial atención a las llamadas Unidades Educativas del Milenio creadas por el anterior presidente, Rafael Correa, y que fueron esperanza…
Quichua language vitality
This commentary aims to reinforce and to some degree clarify Hornberger and Coronel-Molina's discussion of Quechua by providing further data regarding Ecuadorian Quichua today. Based on personal fieldwork and ongoing discussions with Quichua and non-Quichua speakers about the status of Quichua in Ecuador, this paper presents up-to-date data which highlights the controversial status of Ecuadorian Quichua. Despite the large number of Quichua speake…
Educación Intercultural Bilingüe en el Ecuador
Este trabajo describe brevemente los programas de Educación Intercultural Bilingüe (EIB) desarrollados para las poblaciones indígenas del Ecuador desde los años 40. Nos centramos en las propuestas recientes que subrayan la creación de escuelas de calidad para favorecer la justicia y equidad para todos. Ponemos especial atención a las llamadas Unidades Educativas del Milenio creadas por el anterior presidente, Rafael Correa, y que fueron esperanza…
Miscommunication in the Covid-19 Era
This article discusses issues around the communication of preventive health messages related to COVID-19 to indigenous language-speaking communities in Ecuador, Peru and Bolivia. Official communication is primarily in Spanish, and the many translation initiatives that have arisen do not always succeed in getting the message across due to the lack of cultural interpretation that needs to accompany the linguistic message. This situation compounds t…
Quichua language vitality
This commentary aims to reinforce and to some degree clarify Hornberger and Coronel-Molina's discussion of Quechua by providing further data regarding Ecuadorian Quichua today. Based on personal fieldwork and ongoing discussions with Quichua and non-Quichua speakers about the status of Quichua in Ecuador, this paper presents up-to-date data which highlights the controversial status of Ecuadorian Quichua. Despite the large number of Quichua speake…
Quichua language vitality
This commentary aims to reinforce and to some degree clarify Hornberger and Coronel-Molina's discussion of Quechua by providing further data regarding Ecuadorian Quichua today. Based on personal fieldwork and ongoing discussions with Quichua and non-Quichua speakers about the status of Quichua in Ecuador, this paper presents up-to-date data which highlights the controversial status of Ecuadorian Quichua. Despite the large number of Quichua speake…
Educación Intercultural Bilingüe en el Ecuador
Este trabajo describe brevemente los programas de Educación Intercultural Bilingüe (EIB) desarrollados para las poblaciones indígenas del Ecuador desde los años 40. Nos centramos en las propuestas recientes que subrayan la creación de escuelas de calidad para favorecer la justicia y equidad para todos. Ponemos especial atención a las llamadas Unidades Educativas del Milenio creadas por el anterior presidente, Rafael Correa, y que fueron esperanza…
Miscommunication in the Covid-19 Era
This article discusses issues around the communication of preventive health messages related to COVID-19 to indigenous language-speaking communities in Ecuador, Peru and Bolivia. Official communication is primarily in Spanish, and the many translation initiatives that have arisen do not always succeed in getting the message across due to the lack of cultural interpretation that needs to accompany the linguistic message. This situation compounds t…
Computer Science (2 works) · Indigenous Cultures and Socio-Education (2 works) · Linguistics (2 works) · Political science (2 works) · Sociology (2 works) · 2019-20 coronavirus outbreak (1 work) · Anthropology (1 work) · Art (1 work) · Artificial Intelligence (1 work) · Biology (1 work)