Anne Lange
Dados Biográficos
| ID | 4798337 |
|---|---|
| NOME | Anne Lange |
| PRENOMES | Anne |
| SOBRENOME | Lange |
| ASSINATURA | LANGE A |
| AFILIAÇÕES | Tallinn University |
| ORCID | 0009-0003-2269-201X |
| VERIFICADO | Sim |
| TOTAL DE OBRAS | 7 |
| TOTAL DE CITAÇÕES | 3 |
| TOTAL COMO AUTOR | 7 |
| TOTAL COMO EDITOR | 0 |
| PRIMEIRO ANO DE PUBLICAÇÃO | 2012 |
| ANO MAIS RECENTE DE PUBLICAÇÃO | 2025 |
| ÍNDICE H | 1 |
Characterizing global air cargo
Global and local economic growth, international trade trends, logistics infrastructure, and air transport operational characteristics are some of the main drivers affecting the transport of goods by air. Since many of these factors differ among countries and regions, they might define how air cargo flows across different markets. This study explores the characteristics of air cargo operations and introduces a new methodology for categorizing them…
Network concentration indices for less-than-truckload transportation
Tõlkepoeetikast teksti ja keele taustal / On the Poetics of Translation
Teesid: Artikkel käsitleb tõlkeprotsessi ilukirjandusliku teksti tõlkimisel, kus keeleline ja sotsiaalkultuuriline informatsioon on allutatud kunstilisele struktuurile. Et tekst ei kodeeri tähendust ühemõtteliselt, nõnda et seda saaks de- ja rekodeerida, rakendab tõlkija tähenduse lahti tinglikust keelemärgist ja vormistab selle teisiti, toetudes tekstis ära tuntud tugipunktidele. Tõlge on tõlkija intentsionaalne lausung, mis sõltub tema teadmis…
Tõlkelised ebakõlad totalitarismi monoloogis
Tõlketeaduses on viimastel kümnenditel huviorbiiti tõusnud tõlke ajalooline, sotsiaalne ja kultuuriline kontekst ning tavapäraseks on saanud humanitaaria erinevate distsipliinide esindajate koostöö, mis on päädinud läbimurdelise tähtsusega rahvuslike tõlkelugude publitseerimisega (vt nt France, Gillespie 2005, 2006, 2008, 2010; Riikonen jt 2007). Paralleelselt tõlkelugude kirjutamisega on aga teoreetilises ja metodoloogilises kirjanduses korduma …
Performative Translation Options Under The Soviet Regime
Translations must be read in their immediate social context in order to understand their performative meaning. The Soviet period in Estonia featured censored and self-censored public writing, whereas cultural discourse that doubted the hegemonic ideology could be conducted primarily through translation. This reality renders significant the selective differences between translators on both the metatextual and textual levels. The topic of this arti…
Maria Tymoczko angažeeritud tõlketeadus
medievist
Kuidas kirjutatakse tõlkelugu
.
Performative Translation Options Under The Soviet Regime
Translations must be read in their immediate social context in order to understand their performative meaning. The Soviet period in Estonia featured censored and self-censored public writing, whereas cultural discourse that doubted the hegemonic ideology could be conducted primarily through translation. This reality renders significant the selective differences between translators on both the metatextual and textual levels. The topic of this arti…
Maria Tymoczko angažeeritud tõlketeadus
medievist
Kuidas kirjutatakse tõlkelugu
.
Performative Translation Options Under The Soviet Regime
Translations must be read in their immediate social context in order to understand their performative meaning. The Soviet period in Estonia featured censored and self-censored public writing, whereas cultural discourse that doubted the hegemonic ideology could be conducted primarily through translation. This reality renders significant the selective differences between translators on both the metatextual and textual levels. The topic of this arti…
Maria Tymoczko angažeeritud tõlketeadus
medievist
Kuidas kirjutatakse tõlkelugu
.
Tõlkelised ebakõlad totalitarismi monoloogis
Tõlketeaduses on viimastel kümnenditel huviorbiiti tõusnud tõlke ajalooline, sotsiaalne ja kultuuriline kontekst ning tavapäraseks on saanud humanitaaria erinevate distsipliinide esindajate koostöö, mis on päädinud läbimurdelise tähtsusega rahvuslike tõlkelugude publitseerimisega (vt nt France, Gillespie 2005, 2006, 2008, 2010; Riikonen jt 2007). Paralleelselt tõlkelugude kirjutamisega on aga teoreetilises ja metodoloogilises kirjanduses korduma …
Network concentration indices for less-than-truckload transportation
Tõlkepoeetikast teksti ja keele taustal / On the Poetics of Translation
Teesid: Artikkel käsitleb tõlkeprotsessi ilukirjandusliku teksti tõlkimisel, kus keeleline ja sotsiaalkultuuriline informatsioon on allutatud kunstilisele struktuurile. Et tekst ei kodeeri tähendust ühemõtteliselt, nõnda et seda saaks de- ja rekodeerida, rakendab tõlkija tähenduse lahti tinglikust keelemärgist ja vormistab selle teisiti, toetudes tekstis ära tuntud tugipunktidele. Tõlge on tõlkija intentsionaalne lausung, mis sõltub tema teadmis…
Characterizing global air cargo
Global and local economic growth, international trade trends, logistics infrastructure, and air transport operational characteristics are some of the main drivers affecting the transport of goods by air. Since many of these factors differ among countries and regions, they might define how air cargo flows across different markets. This study explores the characteristics of air cargo operations and introduces a new methodology for categorizing them…
Computer Science (4 obras) · Philosophy (4 obras) · Philosophy (3 obras) · Art (2 obras) · Business (2 obras) · Engineering (2 obras) · Epistemology (2 obras) · Humanities (2 obras) · Linguistics (2 obras) · Meaning (existential (2 obras)