Anneleen Spiessens
Biographic Data
| ID | 4911613 |
|---|---|
| NAME | Anneleen Spiessens |
| GIVEN NAMES | Anneleen |
| FAMILY NAME | Spiessens |
| SIGNATURE | SPIESSENS A |
| AFFILIATIONS | Ghent University |
| ORCID | 0000-0003-0760-5953 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 4 |
| TOTAL CITATIONS | 7 |
| WORKS AS AUTHOR | 4 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2017 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2024 |
| H-INDEX | 1 |
Special Section on Perpetrator Sites
The Journal of Perpetrator Research (JPR) is an interdisciplinary, peer-reviewed, open access journal committed to promoting the scholarly study of perpetrators and perpetration of political and mass violence, terrorism, and genocide. One of the journal’s aims is to engage critically with the very concepts of “perpetrator” and “perpetration”.JPR fosters scholarly discussions about perpetrators and perpetration across the broader continuum of poli…
Perpetrators at a Distance
This article presents an in-depth analysis of Fort Breendonk, a Belgian WWI military compound that was repurposed as a Nazi Auffanglager in 1940 and presently functions as a memorial museum. The camp quickly gained notoriety, even during the war, for the brutality of some guards and commanders, and for the abject living conditions of its inmates, who were systematically humiliated, beaten, starved and worn down. Conceptualised as an ‘indexical’ t…
Translating spaces and memories of migration
This article examines the construction and transmission of memory in the Red Star Line Museum in Antwerp, Belgium. The museum, which opened in 2013 in the historic buildings of the shipping company, presents itself as a unique lieu de mémoire, harbouring the stories of the many Europeans who migrated across the Atlantic in the early 20th century. We concentrate on a Translation Studies perspective to chart and interconnect the various levels of m…
Customer complaints and disagreements in a multilingual business environment. A discursive-pragmatic analysis
This paper probes into authentic CMC business complaints and disagreements by offering a discourse-pragmatic analysis of complaint negotiation e-mails written by French- and German-language customers. The analysis focuses on an identification and description of complaint and disagreement strategies, and on the presence of internal and external modifiers. Our data, gathered ethnographically at the sales department of a Belgian multinational, shows…
Customer complaints and disagreements in a multilingual business environment. A discursive-pragmatic analysis
This paper probes into authentic CMC business complaints and disagreements by offering a discourse-pragmatic analysis of complaint negotiation e-mails written by French- and German-language customers. The analysis focuses on an identification and description of complaint and disagreement strategies, and on the presence of internal and external modifiers. Our data, gathered ethnographically at the sales department of a Belgian multinational, shows…
Translating spaces and memories of migration
This article examines the construction and transmission of memory in the Red Star Line Museum in Antwerp, Belgium. The museum, which opened in 2013 in the historic buildings of the shipping company, presents itself as a unique lieu de mémoire, harbouring the stories of the many Europeans who migrated across the Atlantic in the early 20th century. We concentrate on a Translation Studies perspective to chart and interconnect the various levels of m…
Customer complaints and disagreements in a multilingual business environment. A discursive-pragmatic analysis
This paper probes into authentic CMC business complaints and disagreements by offering a discourse-pragmatic analysis of complaint negotiation e-mails written by French- and German-language customers. The analysis focuses on an identification and description of complaint and disagreement strategies, and on the presence of internal and external modifiers. Our data, gathered ethnographically at the sales department of a Belgian multinational, shows…
Translating spaces and memories of migration
This article examines the construction and transmission of memory in the Red Star Line Museum in Antwerp, Belgium. The museum, which opened in 2013 in the historic buildings of the shipping company, presents itself as a unique lieu de mémoire, harbouring the stories of the many Europeans who migrated across the Atlantic in the early 20th century. We concentrate on a Translation Studies perspective to chart and interconnect the various levels of m…
Special Section on Perpetrator Sites
The Journal of Perpetrator Research (JPR) is an interdisciplinary, peer-reviewed, open access journal committed to promoting the scholarly study of perpetrators and perpetration of political and mass violence, terrorism, and genocide. One of the journal’s aims is to engage critically with the very concepts of “perpetrator” and “perpetration”.JPR fosters scholarly discussions about perpetrators and perpetration across the broader continuum of poli…
Perpetrators at a Distance
This article presents an in-depth analysis of Fort Breendonk, a Belgian WWI military compound that was repurposed as a Nazi Auffanglager in 1940 and presently functions as a memorial museum. The camp quickly gained notoriety, even during the war, for the brutality of some guards and commanders, and for the abject living conditions of its inmates, who were systematically humiliated, beaten, starved and worn down. Conceptualised as an ‘indexical’ t…
Sociology (4 works) · Linguistics (3 works) · Psychology (3 works) · Art (2 works) · History (2 works) · History (2 works) · Law (2 works) · Memory, Trauma, and Commemoration (2 works) · Negotiation (2 works) · Political science (2 works)