Esperanza Alarcón-Navío
Biographic Data
| ID | 5079610 |
|---|---|
| NAME | Esperanza Alarcón-Navío |
| GIVEN NAMES | Esperanza |
| FAMILY NAME | Alarcón-Navío |
| SIGNATURE | ALARCÓN-NAVÍO E |
| AFFILIATIONS | Universidad de Granada, Grenade, Espagne |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 1 |
| TOTAL CITATIONS | 1 |
| WORKS AS AUTHOR | 1 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2016 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2016 |
| H-INDEX | 1 |
Variation dénominative et familiarité en tant que source d’incertitude en traduction médicale
Les traducteurs sont souvent contraints de faire un choix parmi une multitude de variantes terminologiques ayant un signifié similaire. La variation dénominative, également dénommée variation terminologique, est source d’incertitude dans l’esprit du traducteur médical, tant sur le plan cognitif, que sur le plan des équivalences. L’incertitude est présente dès lors que le traducteur ne sait pas si le lecteur d’arrivée sera familiarisé avec la vari…
Variation dénominative et familiarité en tant que source d’incertitude en traduction médicale
Les traducteurs sont souvent contraints de faire un choix parmi une multitude de variantes terminologiques ayant un signifié similaire. La variation dénominative, également dénommée variation terminologique, est source d’incertitude dans l’esprit du traducteur médical, tant sur le plan cognitif, que sur le plan des équivalences. L’incertitude est présente dès lors que le traducteur ne sait pas si le lecteur d’arrivée sera familiarisé avec la vari…
Variation dénominative et familiarité en tant que source d’incertitude en traduction médicale
Les traducteurs sont souvent contraints de faire un choix parmi une multitude de variantes terminologiques ayant un signifié similaire. La variation dénominative, également dénommée variation terminologique, est source d’incertitude dans l’esprit du traducteur médical, tant sur le plan cognitif, que sur le plan des équivalences. L’incertitude est présente dès lors que le traducteur ne sait pas si le lecteur d’arrivée sera familiarisé avec la vari…
Humanities (1 work) · Lexicography and Language Studies (1 work) · linguistics and terminology studies (1 work) · Natural Language Processing Techniques (1 work) · Philosophy (1 work)