Pierre Anctil
Biographic Data
| ID | 508266 |
|---|---|
| NAME | Pierre Anctil |
| GIVEN NAMES | Pierre |
| FAMILY NAME | Anctil |
| SIGNATURE | ANCTIL P |
| AFFILIATIONS | University of Ottawa |
| ORCID | 0000-0002-5162-859X |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 40 |
| TOTAL CITATIONS | 32 |
| AUTHOR COUNT | 38 |
| EDITOR COUNT | 2 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 1977 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2026 |
| H-INDEX | 2 |
Defining Antisemitism in Francophone Canada: The Plamondon Trials of 1913–1914
The study of antisemitism in twentieth-century Canada has recently attracted considerable scholarly attention, especially given the country’s poor record in welcoming Jewish refugees fleeing Nazi Germany before and during the Second World War. This article argues that scholarship in this domain has tended to oversimplify the differences that existed between Anglophone and Francophone Canada in this respect, often ignoring elements of religious do…
Rethinking Adrien Arcand in Historical Context
The Association for Canadian Jewish Studies encourages research on the Canadian Jewish experience through the disciplines of political science, sociology, economics, geography, history, demography, education, religion, linguistics, literature, architecture, performing and fine arts, among others
À l’aube de temps meilleurs: Naïm Kattan et la fondation du Cercle juif de langue française
The Association for Canadian Jewish Studies encourages research on the Canadian Jewish experience through the disciplines of political science, sociology, economics, geography, history, demography, education, religion, linguistics, literature, architecture, performing and fine arts, among others
Traduire du yiddish au français ou comment sans cesse frôler un précipice
The Association for Canadian Jewish Studies encourages research on the Canadian Jewish experience through the disciplines of political science, sociology, economics, geography, history, demography, education, religion, linguistics, literature, architecture, performing and fine arts, among others
The St. Louis Crisis in the Canadian Press: New Data on the June 1939 Incident
Starting in late May 1939, a humanitarian crisis developed when some 900 German Jews were denied the use of prearranged Cuban temporary immigration permits in the port of Havana after having arrived on board of the MS St. Louis, a luxury German liner. The event soon attracted much media attention because of its dramatic character and negotiations immediately began to find a safe haven for the stranded passengers elsewhere on the Atlantic seacoast…
Finding a Way into Canadian Jewish Studies: Reflections of a Francophone Interloper
The Association for Canadian Jewish Studies encourages research on the Canadian Jewish experience through the disciplines of political science, sociology, economics, geography, history, demography, education, religion, linguistics, literature, architecture, performing and fine arts, among others
Alison Kahn, Listen While I Tell you. A Story of the Jews of St-John’s, Newfoundland. St-Jean, TN, Institute of Social and Economic Research, Memorial University of Newfoundland, 1987, 202 p
Alison KAHN, Listen While I Tell you. A Story of the Jews of St-John’s, Newfoundland. St-Jean, TN, Institute of Social and Economic Research, Memorial University of Newfoundland, 1987, 202 p.. Un article de la revue Culture (Volume 8, numéro 1, 1988, p. 3-111) diffusée par la plateforme Érudit
Yiddish Writers in the Americas After the 1905 Russian Insurrection
Hasidism: A New History by David Biale, et al.(review)
BIALE, David, et al. − Hasidism: A New History, Princeton, Princeton University Press, 2018, X, 875 p. Du fait de leurs traditions religieuses et culturelles uniques, les hassidim forment dans le judaïsme une sphère particulière qui a souvent échappé à l’analyse scientifique ou qui a posé des problèmes méthodologiques difficiles à résoudre pour les chercheurs. D’abord, la division très stricte des sexes au sein de ces communautés rend toute appro…
Hasidism: A New History by David Biale
Reviewed by: Hasidism: A New History by David Biale Pierre Anctil Biale, David, et al. – Hasidism: A New History, Princeton, Princeton University Press, 2018, x, 875 p. Du fait de leurs traditions religieuses et culturelles uniques, les hassidim forment dans le judaïsme une sphère particulière qui a souvent échappé à l'analyse scientifique ou qui a posé des problèmes méthodologiques difficiles à résoudre pour les chercheurs. D'abord, la division …
A Reluctant Welcome for Jewish People: Voices in Le Devoir's Editorials, 1910-1947
Les Juifs hassidiques de Montréal
Dans mon parcours, rien ne me destinait à une carrière de traducteur
Jusqu’à tout récemment, la plupart des francophones ignoraient l’existence à Montréal d’une littérature de langue yiddish. Dans cet article, l’auteur explique comment il a découvert les auteurs yiddish canadiens et comment il s’est mis à l’apprentissage de la langue pour traduire leurs oeuvres en français. Il s’attarde en particulier à la signification historique de ces écrits pour l’histoire de l’immigration à Montréal et décrit l’approche qu’il…
Ruptures et continuités dans la représentation de l'immigration: Une analyse préliminaire du journal Le Devoir (1910-1963)1
Contrairement à une opinion assez répandue, l'immigration n'est pas un phénomène récent au sein de la société québécoise. D'importantes vagues migratoires se sont dirigées vers Montréal dès le tournant du XXe siècle qui étaient porteuses d'une grande diversité culturelle, linguistique et religieuse. L'accueil des immigrants et la rencontre du pluralisme sont ainsi des réalités que les francophones de la métropole ont traversées il y a plus de cen…
Germans as Minorities during the First World War: A Global Comparative Perspective par Panikos Panayi
Reviewed by: Germans as Minorities during the First World War: A Global Comparative Perspective par Panikos Panayi Pierre Anctil Panayi, Panikos (dir.) – Germans as Minorities during the First World War: A Global Comparative Perspective. Farnham, U. K., Ashgate, 2014, 328p. L’ouvrage se présente comme une série de chapitres rédigés par une douzaine d’auteurs dont seuls les trois premiers, par Panikos Panayi, Stefan Manz et Matthew Stibbe, offrent…
Jacob-Isaac Segal (1896-1954): Un poète yiddish de Montréal et son milieu
Jacob-Isaac Segal, un des premiers écrivains en langue yiddish au Canada, est l’auteur d’une œuvre littéraire à la fois riche et moderne. Né en Ukraine en 1896 et immigré à Montréal en 1910, Segal a fortement contribué à l’essor d’une littérature yiddish dans la métropole québécoise. Auteur de douze recueils de poésie ainsi que de plusieurs essais et chroniques, il s’est taillé une place de renom dans le monde juif d’Europe de l’Est et de New Yor…
Religion, Culture, and the State: Reflections on the Bouchard-Taylor Report
Religion, Culture, and the State addresses reasonable accommodation from legal, political, and anthropological perspectives, with the contributors using the 2008 Bouchard-Taylor Report as their point of departure to contextualize the English and French Canadian experiences of multiculturalism and diversity.
A Community in Transition: The Jews of Montréal
Trajectoires Juives Au Québec
Étude comparée de la situation linguistique contemporaine en Israël et au Québec
Même si elles paraissent, au premier abord, radicalement différentes, les sociétés québécoise et israélienne présentent d'étonnantes similitudes pour ce qui concerne la place de la langue nationale dans la construction identitaire. Il en va de même pour les politiques linguistiques mises en place par les différents gouvernements israéliens et québécois, notamment vis-à-vis des immigrants récents, des minorités culturelles, de l'usage officiel de …
New Readings of Yiddish Montreal - Traduire le Montréal yiddish
Julie Châteauvert et Francis Dupuis-Déri, Identités mosaïques. Entretiens sur l’identité culturelle des Québécois juifs, Montréal, Boréal, 2004, 251 p
Julie Châteauvert et Francis Dupuis-Déri, Identités mosaïques. Entretiens sur l’identité culturelle des Québécois juifs, Montréal, Boréal, 2004, 251 p.. An article from journal Recherches sociographiques (Le Canada français. Son temps, sa nature, son héritage), on Érudit
L'identité de l'immigrant québécois en Nouvelle-Angleterre. Le rapport Wright de 1882
Comme beaucoup d'autres peuples de l'hémisphère occidental, les Québécois francophones émigrèrent vers la république américaine et ce, dès le milieu du XIXe siècle. En Nouvelle-Angleterre, toute proche, ils s'intégrèrent largement au prolétariat des usines de textile et de la chaussure, et au secteur de la construction. Ce mouvement historique toutefois fut si brusque et si massif qu'il suscita des réactions très vives parmi les nativistes améric…
La franco-américanie ou le Québec d'en bas
La Franco-Américanie en Nouvelle-Angleterre apparaît à la fin du XIXe siècle comme la société francophone la plus prolétarisée d'Amérique du Nord. Sollicités par les besoins de main-d'oeuvre bon marché de l'industrie américaine en pleine expansion, les Québécois commencent à émigrer en masse dès la guerre civile aux États-Unis (1861-1865). En deux vagues successives dont les sommets se situent autour de 1865 et 1890, l'exode des petits fermiers d…
Vers une relecture de l’héritage littéraire yiddish montréalais
La littérature yiddish de Montréal est restée jusqu’à récemment un livre fermé aux regards extérieurs à la communauté. Peu de non-Juifs ont pu acquérir une connaissance suffisante du yiddish pour lire des textes écrits dans cette langue, peu connus de toute manière en dehors du cercle restreint des yiddishophones. La traduction récente en français de trois mémorialistes (Israël Medresh, Simon Belkin et Hirsch Wolofsky) appartenant à la période d…
Double majorité et multiplicité et ethnoculturelle à Montréal
L'identité de l'immigrant québécois en Nouvelle-Angleterre. Le rapport Wright de 1882
Comme beaucoup d'autres peuples de l'hémisphère occidental, les Québécois francophones émigrèrent vers la république américaine et ce, dès le milieu du XIXe siècle. En Nouvelle-Angleterre, toute proche, ils s'intégrèrent largement au prolétariat des usines de textile et de la chaussure, et au secteur de la construction. Ce mouvement historique toutefois fut si brusque et si massif qu'il suscita des réactions très vives parmi les nativistes améric…
Ruptures et continuités dans la représentation de l'immigration: Une analyse préliminaire du journal Le Devoir (1910-1963)1
Contrairement à une opinion assez répandue, l'immigration n'est pas un phénomène récent au sein de la société québécoise. D'importantes vagues migratoires se sont dirigées vers Montréal dès le tournant du XXe siècle qui étaient porteuses d'une grande diversité culturelle, linguistique et religieuse. L'accueil des immigrants et la rencontre du pluralisme sont ainsi des réalités que les francophones de la métropole ont traversées il y a plus de cen…
La franco-américanie ou le Québec d'en bas
La Franco-Américanie en Nouvelle-Angleterre apparaît à la fin du XIXe siècle comme la société francophone la plus prolétarisée d'Amérique du Nord. Sollicités par les besoins de main-d'oeuvre bon marché de l'industrie américaine en pleine expansion, les Québécois commencent à émigrer en masse dès la guerre civile aux États-Unis (1861-1865). En deux vagues successives dont les sommets se situent autour de 1865 et 1890, l'exode des petits fermiers d…
Étude comparée de la situation linguistique contemporaine en Israël et au Québec
Même si elles paraissent, au premier abord, radicalement différentes, les sociétés québécoise et israélienne présentent d'étonnantes similitudes pour ce qui concerne la place de la langue nationale dans la construction identitaire. Il en va de même pour les politiques linguistiques mises en place par les différents gouvernements israéliens et québécois, notamment vis-à-vis des immigrants récents, des minorités culturelles, de l'usage officiel de …
Linguistic Legislation and Ethnic Enrollment in Montreal's French Public Schools
The First Franco-Americans. New England Life Histories from the Federal Writers' Project, 1938-39
"Chinese of the Eastern States ", 1881
Saint-Vallier de Bellechasse au tournant du siècle dernier: La Pénétration Du Capitalisme
Saint-Vallier de Bellechasse au tournant du siècle dernier : la pénétration du capitalisme. Un article de la revue Anthropologie et Sociétés (L’agriculture au Québec) diffusée par la plateforme Érudit
Bibliographie commentée sur les Franco-Américains de la Nouvelle-Angleterre
Bibliographie commentée sur les Franco-Américains de la Nouvelle-Angleterre. Un article de la revue Cahiers de géographie du Québec (Le Québec et l’Amérique française : I- Le Canada, La Nouvelle-Angleterre et le Midwest) diffusée par la plateforme Érudit
Bruno Ramirez et Michael DEL Balso: The Italians of Montreal. From Sojourning to Settlement, 1900 - 1921. Éditions du Courant, Montréal, 1980, 54 pages, ill. (Pour une pratique renouvelée de l'anthrop…
Bruno RAMIREZ et Michael DEL BALSO : The Italians of Montreal. From Sojourning to Settlement, 1900 - 1921. Éditions du Courant, Montréal, 1980, 54 pages, ill. (Pour une pratique renouvelée de l'anthropologie au Québec). Un article de la revue Anthropologie et Sociétés (La dérision des pouvoirs) diffusée par la plateforme Érudit
"Chinese of the Eastern States ", 1881
Louis Riel: UNE GRANDE Figure DU XIXe SIÈCLE Canadien
Claudette Cardinal, The History of Qubec: A Bibliography of Works in English
Claudette CARDINAL, The History of Qubec : A Bibliography of Works in English. Un article de la revue Recherches sociographiques (Volume 25, numéro 2, 1984, p. 167-328) diffusée par la plateforme Érudit
Irving Abella et Harold TROPER, None is Too Many
Double majorité et multiplicité et ethnoculturelle à Montréal
The First Franco-Americans. New England Life Histories from the Federal Writers' Project, 1938-39
Linguistic Legislation and Ethnic Enrollment in Montreal's French Public Schools
Ni catholiques, ni protestants: Les Juifs de Montréal
L'arrivée à Montréal, au tout début du siècle, d'une importante vague d'immigrants juifs en provenance d'Europe de l'Est eut un impact considérable sur la perception que les deux communautés linguistiques dites fondatrices avaient de leur réseau institutionnel respectif. Première collectivité immigrante composée de non-chrétiens, les Juifs forcèrent les Anglo-protestants et les Franco-catholiques à se définir eux-mêmes plus ouvertement et à terme…
Reflexions sur l'avenir des Juifs
Brokers of Ethnic Identity the Franco-American Petty Bourgeoisie of Woonsocket, Rhode Island (1865-1945)
L'émergence d'une petite bourgeoisie francophone en Nouvelle Angleterre à la fin du dix-neuvième siècle constituait une extension importante de la culture canadienne-française dans cette region. L'étude qui suit examine l'histoire de cette classe sociale à Woonsocket, Rhode Island, où la petite bourgeoisie francophone a réussi à transporter des courants culturels qui prenaient de l'élan au Québec à la même époque. Malgré les forces assimilatrices…
If One Were to Write a History: Selected Writings by Robert F. Harney
Journal Article If One Were to Write a History ...: Selected Writings by Robert F. Harney. Ed. by Pierre Anctil and Bruno Ramirez. (Toronto: Multicultural History Society of Ontario, 1991. xiv + 290 pp. Can$ 24.75, ISBN 0-919045-55-3.) Get access Jo Blatti Jo Blatti St. Paul, Minnesota Search for other works by this author on: Oxford Academic Google Scholar Journal of American History, Volume 79, Issue 2, September 1992, Pages 617–618, https://do…
Juifs et Canadiens français dans la société québécoise: Actes de colloque
Le thème était audacieux : « Les relations judéo-québécoises : identités et perceptions mutuelles ». Ce colloque, tenu le 25 mars 1999 à Montréal, a connu un vif succès. Il a permis de lever un tant soit peu le voile sur les rapports entre les Juifs et les Canadiens français dans la société québécoise et d’ébranler plusieurs stéréotypes. Il est inhabituel de mettre en parallèle l’histoire de la communauté juive montréalaise et celle des Canadiens…
Vers une relecture de l’héritage littéraire yiddish montréalais
La littérature yiddish de Montréal est restée jusqu’à récemment un livre fermé aux regards extérieurs à la communauté. Peu de non-Juifs ont pu acquérir une connaissance suffisante du yiddish pour lire des textes écrits dans cette langue, peu connus de toute manière en dehors du cercle restreint des yiddishophones. La traduction récente en français de trois mémorialistes (Israël Medresh, Simon Belkin et Hirsch Wolofsky) appartenant à la période d…
Julie Châteauvert et Francis Dupuis-Déri, Identités mosaïques. Entretiens sur l’identité culturelle des Québécois juifs, Montréal, Boréal, 2004, 251 p
Julie Châteauvert et Francis Dupuis-Déri, Identités mosaïques. Entretiens sur l’identité culturelle des Québécois juifs, Montréal, Boréal, 2004, 251 p.. An article from journal Recherches sociographiques (Le Canada français. Son temps, sa nature, son héritage), on Érudit
L'identité de l'immigrant québécois en Nouvelle-Angleterre. Le rapport Wright de 1882
Comme beaucoup d'autres peuples de l'hémisphère occidental, les Québécois francophones émigrèrent vers la république américaine et ce, dès le milieu du XIXe siècle. En Nouvelle-Angleterre, toute proche, ils s'intégrèrent largement au prolétariat des usines de textile et de la chaussure, et au secteur de la construction. Ce mouvement historique toutefois fut si brusque et si massif qu'il suscita des réactions très vives parmi les nativistes améric…
La franco-américanie ou le Québec d'en bas
La Franco-Américanie en Nouvelle-Angleterre apparaît à la fin du XIXe siècle comme la société francophone la plus prolétarisée d'Amérique du Nord. Sollicités par les besoins de main-d'oeuvre bon marché de l'industrie américaine en pleine expansion, les Québécois commencent à émigrer en masse dès la guerre civile aux États-Unis (1861-1865). En deux vagues successives dont les sommets se situent autour de 1865 et 1890, l'exode des petits fermiers d…
New Readings of Yiddish Montreal - Traduire le Montréal yiddish
Étude comparée de la situation linguistique contemporaine en Israël et au Québec
Même si elles paraissent, au premier abord, radicalement différentes, les sociétés québécoise et israélienne présentent d'étonnantes similitudes pour ce qui concerne la place de la langue nationale dans la construction identitaire. Il en va de même pour les politiques linguistiques mises en place par les différents gouvernements israéliens et québécois, notamment vis-à-vis des immigrants récents, des minorités culturelles, de l'usage officiel de …
Trajectoires Juives Au Québec
Religion, Culture, and the State: Reflections on the Bouchard-Taylor Report
Religion, Culture, and the State addresses reasonable accommodation from legal, political, and anthropological perspectives, with the contributors using the 2008 Bouchard-Taylor Report as their point of departure to contextualize the English and French Canadian experiences of multiculturalism and diversity.
A Community in Transition: The Jews of Montréal
Jacob-Isaac Segal (1896-1954): Un poète yiddish de Montréal et son milieu
Jacob-Isaac Segal, un des premiers écrivains en langue yiddish au Canada, est l’auteur d’une œuvre littéraire à la fois riche et moderne. Né en Ukraine en 1896 et immigré à Montréal en 1910, Segal a fortement contribué à l’essor d’une littérature yiddish dans la métropole québécoise. Auteur de douze recueils de poésie ainsi que de plusieurs essais et chroniques, il s’est taillé une place de renom dans le monde juif d’Europe de l’Est et de New Yor…
Canadian Identity and History (26 works) · Art (25 works) · Humanities (22 works) · Political science (17 works) · History (13 works) · Judaism (10 works) · Philosophy (9 works) · Sociology (9 works) · Law (6 works) · Philosophy (6 works)