Iryna Malyshivska
Biographic Data
| ID | 5185651 |
|---|---|
| NAME | Iryna Malyshivska |
| GIVEN NAMES | Iryna |
| FAMILY NAME | Malyshivska |
| SIGNATURE | MALYSHIVSKA I |
| ORCID | 0000-0002-5544-5889 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 2 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| WORKS AS AUTHOR | 2 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2024 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2025 |
| H-INDEX | 0 |
Translating and Interpreting George Orwell in Ukraine
This article explores the different ways George Orwell’s works have entered Ukrainian culture, with a particular focus on the translations that have introduced his sharp political commentary to Ukrainian readers. Apart from translations, we will examine other channels of interpretation, such as various adaptations and critical analyses, which have further expanded Orwell’s reach and influence in Ukraine. By analyzing these various forms of transm…
Unveiling the Shadows of Tragedy
This article investigates how multimodal metaphors and allusions come together in Agnieszka Holland’s movie, Mr. Jones (2019) to portray the Ukrainian famine from 1932–1933 known as Holodomor that killed millions of Ukrainians. The film utilizes powerful visual shots, delivering a vivid representation of the Holdomor. The verbal mode, conveyed through dialogues and extended sentences, is contextualized within the narrative. The visual mode, toget…
No prominent works on this page.
Unveiling the Shadows of Tragedy
This article investigates how multimodal metaphors and allusions come together in Agnieszka Holland’s movie, Mr. Jones (2019) to portray the Ukrainian famine from 1932–1933 known as Holodomor that killed millions of Ukrainians. The film utilizes powerful visual shots, delivering a vivid representation of the Holdomor. The verbal mode, conveyed through dialogues and extended sentences, is contextualized within the narrative. The visual mode, toget…
Translating and Interpreting George Orwell in Ukraine
This article explores the different ways George Orwell’s works have entered Ukrainian culture, with a particular focus on the translations that have introduced his sharp political commentary to Ukrainian readers. Apart from translations, we will examine other channels of interpretation, such as various adaptations and critical analyses, which have further expanded Orwell’s reach and influence in Ukraine. By analyzing these various forms of transm…
Art (1 work) · Art history (1 work) · Comparative and World Literature (1 work) · Critical discourse analysis (1 work) · Focus (optics (1 work) · George (robot (1 work) · Language, Communication, and Linguistic Studies (1 work) · Language, Metaphor, and Cognition (1 work) · Literature (1 work) · Metaphor (1 work)