Henri Hugonnard-Roche
Biographic Data
| ID | 5366213 |
|---|---|
| NAME | Henri Hugonnard-Roche |
| GIVEN NAMES | Henri |
| FAMILY NAME | Hugonnard-Roche |
| SIGNATURE | HUGONNARD-ROCHE H |
| AFFILIATIONS | Centre d'histoire des sciences et de la philosophie arabes, 49 rue Mirabeau, 75016 Paris, France |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 5 |
| TOTAL CITATIONS | 4 |
| AUTHOR COUNT | 5 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 1987 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2012 |
| H-INDEX | 1 |
El-Rouayheb, Khaled, Relational Syllogism and the History of Arabic Logic, 900-1900 (Brill, 2010)
Dans l’historiographie traditionnelle, l’idée est très généralement reçue que les travaux de logique, ou d’ailleurs plus largement de philosophie, rédigés en langue arabe après le xiiie siècle n’offrent rien de neuf par rapport à ce qui a été produit auparavant et que la culture arabe en ces matières est sur le déclin. S’agissant de la logique, cette opinion est représentée par l’ouvrage de Nicholas Rescher, The Development of Arabic Logic, Pitts…
Un manuscrit savanty mémoire de quatre siècles de philologie
Le manuscrit Parisinus ar. 2346 conserve un exceptionnel témoignage sur l'activité savante qui s'est déployée dans le milieu des philosophes chrétiens de Bagdad, entre la seconde moitié du IXe siècle et le début du XIe siècle. Il contient les copies des traductions en arabe des œuvres logiques d'Aristote, et donne de nombreux renseignements sur la chaîne de transmission matérielle des textes, en même temps qu'il comporte de nombreuses gloses extr…
L'intermediaire syriaque dans la transmission de la philosophie grecque à l'arabe
This article aims to present a summary account of the role of Syriac in the transmission of Aristotle's Organon from Greek to Arabic. The main sources for that purpose lie in the Syriac and Arabic translations of Aristotle's works, that were achieved during the period from the 7th to the 9th centuries. Some problems related to these translations are discussed, with more attention paid to the emergence of a technical language of logic
Aux origines de l'exégèse orientale de la logique d'Aristote
Sur les version syriaques des Catégories d'Aristote
Sur les version syriaques des Catégories d'Aristote
Aux origines de l'exégèse orientale de la logique d'Aristote
L'intermediaire syriaque dans la transmission de la philosophie grecque à l'arabe
This article aims to present a summary account of the role of Syriac in the transmission of Aristotle's Organon from Greek to Arabic. The main sources for that purpose lie in the Syriac and Arabic translations of Aristotle's works, that were achieved during the period from the 7th to the 9th centuries. Some problems related to these translations are discussed, with more attention paid to the emergence of a technical language of logic
Un manuscrit savanty mémoire de quatre siècles de philologie
Le manuscrit Parisinus ar. 2346 conserve un exceptionnel témoignage sur l'activité savante qui s'est déployée dans le milieu des philosophes chrétiens de Bagdad, entre la seconde moitié du IXe siècle et le début du XIe siècle. Il contient les copies des traductions en arabe des œuvres logiques d'Aristote, et donne de nombreux renseignements sur la chaîne de transmission matérielle des textes, en même temps qu'il comporte de nombreuses gloses extr…
El-Rouayheb, Khaled, Relational Syllogism and the History of Arabic Logic, 900-1900 (Brill, 2010)
Dans l’historiographie traditionnelle, l’idée est très généralement reçue que les travaux de logique, ou d’ailleurs plus largement de philosophie, rédigés en langue arabe après le xiiie siècle n’offrent rien de neuf par rapport à ce qui a été produit auparavant et que la culture arabe en ces matières est sur le déclin. S’agissant de la logique, cette opinion est représentée par l’ouvrage de Nicholas Rescher, The Development of Arabic Logic, Pitts…
Humanities (5 works) · Medieval and Classical Philosophy (4 works) · Philosophy (4 works) · Historical and Linguistic Studies (3 works) · Arabic (2 works) · Art (2 works) · Classical Philosophy and Thought (2 works) · Historical, Religious, and Philosophical Studies (2 works) · Islamic Studies and History (2 works) · Linguistics (2 works)