Georgije Lukatela
Biographic Data
| ID | 5378127 |
|---|---|
| NAME | Georgije Lukatela |
| GIVEN NAMES | Georgije |
| FAMILY NAME | Lukatela |
| SIGNATURE | LUKATELA G |
| AFFILIATIONS | University of Belgrade |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 8 |
| TOTAL CITATIONS | 6 |
| AUTHOR COUNT | 8 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 1978 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 1998 |
| H-INDEX | 2 |
Reading in two alphabets
Reading in two alphabets
Many speakers of Serbo-Croatian read the language in two phonemically precise and partially overlapping alphabets. Twenty years of experiments directed toward this ability have led to deeper understandings of the role of speech-related processes in reading and the contrasts and similarities among the world's alphabetic writing systems
Phonemic, Associative, and Grammatical Context Effects with Identified and Unidentified Primes
Six experiments are reported that assess priming effects on lexical decision (in Serbo-Croatian) when the context is identifiable (unmasked conditions) and when it is unidentifiable due to forward masking (masked conditions). Word acceptance is slowed by a phone-mically similar context that is not masked but hastened by a phonemically similar context that is masked. Word acceptance is hastened by an associatively related context that is not maske…
Some Word-Order Effects in Serbo-Croat
In the Serbo-Croatian language, the relative order of subject (S), verb (V), and object (O) is flexible. All six of the permutations of those elements have identical words, meaning, and voice, and all six are grammatically acceptable. Nonetheless, SVO is the dominant form. The psychological reality of this dominance was assessed in three tasks. SVO was associated with the shortest latencies (and SO forms in general were faster than OS forms) when…
A Word Superiority Effect in a Phonetically Precise Orthography
Other things being equal, a letter is identified more accurately and rapidly in the context of a word than in the context of a nonword. This word-superiority effect has been demonstrated many times with materials conforming to English orthography. The present experiment, using the probe letter-recognition procedure, demonstrates the effect in the Serbo-Croatian orthography. In that the English and Serbo-Croatian orthographies distinguish markedly…
On the Relation Between Processing the Roman and the Cyrillic Alphabets
Serbo-Croatian is read, to a greater or lesser degree depending on locale, in two alphabets, the Roman and the Cyrillic. While most letters are solely members of one or the other alphabet, some letters are shared and of these, some are ambiguous in that they are read differently in the two alphabets. The order in which the alphabets are acquired depends on geography: in the eastern part of the country the order is Cyrillic then Roman; in the west…
Bi-Alphabetical Lexical Decision
The Serbo-Croatian language is written in two alphabets, Roman and Cyrillic. The majority of the total number of alphabet characters are unique to one or the other alphabet. There are, however, a number of shared characters, some of which receive the same reading in the two alphabets, and some of which receive a different reading in the two alphabets. Letter-strings were constructed, all of which could be given a phonological interpretation in Ro…
Lexical Decision for Inflected Nouns
Lexical decision times were measured for three grammatical cases of inflected Serbo-Croatian nouns. The grammatical cases occur with different frequencies. Decision times were not related by a unique constant multiplier to the logarithms of the respective case frequencies. The result suggests that a principle of organization in addition to frequency of occurrence is involved in the lexical memory of inflected nouns
Bi-Alphabetical Lexical Decision
The Serbo-Croatian language is written in two alphabets, Roman and Cyrillic. The majority of the total number of alphabet characters are unique to one or the other alphabet. There are, however, a number of shared characters, some of which receive the same reading in the two alphabets, and some of which receive a different reading in the two alphabets. Letter-strings were constructed, all of which could be given a phonological interpretation in Ro…
On the Relation Between Processing the Roman and the Cyrillic Alphabets
Serbo-Croatian is read, to a greater or lesser degree depending on locale, in two alphabets, the Roman and the Cyrillic. While most letters are solely members of one or the other alphabet, some letters are shared and of these, some are ambiguous in that they are read differently in the two alphabets. The order in which the alphabets are acquired depends on geography: in the eastern part of the country the order is Cyrillic then Roman; in the west…
Phonemic, Associative, and Grammatical Context Effects with Identified and Unidentified Primes
Six experiments are reported that assess priming effects on lexical decision (in Serbo-Croatian) when the context is identifiable (unmasked conditions) and when it is unidentifiable due to forward masking (masked conditions). Word acceptance is slowed by a phone-mically similar context that is not masked but hastened by a phonemically similar context that is masked. Word acceptance is hastened by an associatively related context that is not maske…
On the Relation Between Processing the Roman and the Cyrillic Alphabets
Serbo-Croatian is read, to a greater or lesser degree depending on locale, in two alphabets, the Roman and the Cyrillic. While most letters are solely members of one or the other alphabet, some letters are shared and of these, some are ambiguous in that they are read differently in the two alphabets. The order in which the alphabets are acquired depends on geography: in the eastern part of the country the order is Cyrillic then Roman; in the west…
Bi-Alphabetical Lexical Decision
The Serbo-Croatian language is written in two alphabets, Roman and Cyrillic. The majority of the total number of alphabet characters are unique to one or the other alphabet. There are, however, a number of shared characters, some of which receive the same reading in the two alphabets, and some of which receive a different reading in the two alphabets. Letter-strings were constructed, all of which could be given a phonological interpretation in Ro…
Lexical Decision for Inflected Nouns
Lexical decision times were measured for three grammatical cases of inflected Serbo-Croatian nouns. The grammatical cases occur with different frequencies. Decision times were not related by a unique constant multiplier to the logarithms of the respective case frequencies. The result suggests that a principle of organization in addition to frequency of occurrence is involved in the lexical memory of inflected nouns
A Word Superiority Effect in a Phonetically Precise Orthography
Other things being equal, a letter is identified more accurately and rapidly in the context of a word than in the context of a nonword. This word-superiority effect has been demonstrated many times with materials conforming to English orthography. The present experiment, using the probe letter-recognition procedure, demonstrates the effect in the Serbo-Croatian orthography. In that the English and Serbo-Croatian orthographies distinguish markedly…
Some Word-Order Effects in Serbo-Croat
In the Serbo-Croatian language, the relative order of subject (S), verb (V), and object (O) is flexible. All six of the permutations of those elements have identical words, meaning, and voice, and all six are grammatically acceptable. Nonetheless, SVO is the dominant form. The psychological reality of this dominance was assessed in three tasks. SVO was associated with the shortest latencies (and SO forms in general were faster than OS forms) when…
Phonemic, Associative, and Grammatical Context Effects with Identified and Unidentified Primes
Six experiments are reported that assess priming effects on lexical decision (in Serbo-Croatian) when the context is identifiable (unmasked conditions) and when it is unidentifiable due to forward masking (masked conditions). Word acceptance is slowed by a phone-mically similar context that is not masked but hastened by a phonemically similar context that is masked. Word acceptance is hastened by an associatively related context that is not maske…
Reading in two alphabets
Reading in two alphabets
Many speakers of Serbo-Croatian read the language in two phonemically precise and partially overlapping alphabets. Twenty years of experiments directed toward this ability have led to deeper understandings of the role of speech-related processes in reading and the contrasts and similarities among the world's alphabetic writing systems
Linguistics (8 works) · Philosophy (8 works) · Computer Science (6 works) · Philosophy (6 works) · Psychology (6 works) · Reading and Literacy Development (6 works) · Natural language processing (4 works) · Artificial Intelligence (3 works) · Artificial Intelligence (3 works) · Cognition (3 works)