Elwira Kaczyńska
Biographic Data
| ID | 5655982 |
|---|---|
| NAME | Elwira Kaczyńska |
| GIVEN NAMES | Elwira |
| FAMILY NAME | Kaczyńska |
| SIGNATURE | KACZYNSKA E |
| AFFILIATIONS | University of Lodz |
| ORCID | 0000-0002-4545-1927 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 13 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| WORKS AS AUTHOR | 13 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2013 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2025 |
| H-INDEX | 0 |
Nazwy chlewu w języku starogreckim
W artykule omówiono 7 greckich nazw oznaczających chlew, zarejestrowanych w dobie starożytnej (συφεός, συοβαύβαλος, χοιροκομεῖον, χοιροτροφεῖον, ὑοφορβεῖον, ὑών, καπρών). Leksemy te poddano analizie strukturalno-etymologicznej ze szczególnym uwzględnieniem homeryzmu συφεός. Przeprowadzone badanie wykazało, że najdawniejsze apelatywy, będące z reguły formacjami złożonymi, opisują chlew jako pomieszczenie, w którym świnie są tuczone. Poczynając od …
Two Unrecognized Hydronyms on the Island of Crete
This paper discusses two possible hydronyms of Ancient Crete. The first question refers to a Cretan river flowing along the boundaries of the ancient city of Lato (IC I, XVI, 5, line 67). It is suggested that the epigraphical phrase καὶ κατὰ ποταμόν “and along a river” should be correctly rendered as καὶ κατὰ Ποταμόν “and along [the river] Potamós”. The ancient river in question is commonly identified as the river called Potamós (or tou Merabéllo…
Fauna wyspy Taprobane i Oceanu Indyjskiego w relacji Klaudiusza Eliana (NA XVI 17–18)
Artykuł zawiera opatrzony komentarzem polski przekład dwóch kolejnych rozdziałów dzieła Klaudiusza Eliana pt. O właściwościach zwierząt (De natura animalium XVI 17–18), poświęconych wyspie Sri Lanka (w starożytności zwanej Taprobane, potem Cejlon), Rozdział XVI 17 opisuje olbrzymie żółwie morskie, identyfikowane z żółwiami skórzastymi (Dermochelys coriacea Vandelli), zabijane przez miejscową ludność. Rozdział XVI 18 przedstawia wielkie słonie cej…
Świadectwo Eliana o rogatych zwierzętach Indii
W artykule omawia się rogate zwierzęta, opisane przez Klaudiusza Eliana w jego zoologicznym traktacie O właściwościach zwierząt (De natura animalium, XV 15; XVI 20). Elian prawdopodobnie powtarza relację Megastenesa o orientalnych zwierętach, występujących na Półwyspie Indyjskim. Autorka wnikliwie analizuje trzy gatunki zwierząt, wymienione pod lokalnymi (tj. niegreckimi) nazwami: 1) μέσοι, (2) καρτάζωνος and (3) ὑά ιναι. Konkluduje, że zoologicz…
Św. Izydor z Sewilli, O dniach, nocy i tygodniu (Etymologiae, V, 30-32
Tłumaczenie na język polski niektórych rozdziałów dzieła Izydora z Sewilli Etymologiae sive Origines (V 30–32) poświęconych dniom, nocom oraz tygodniom
Lakońskie nazwy palmy daktylowej i gałęzi palmowej
W artykule omawia się dwie lakońskie glosy Hesychiosa oznaczające ‘daktylowca właściwego, czyli palmę daktylową (Phoenix dactylifera L.)’: βουάκραι· οἱ φοίνικες, ὑπὸ Λακώνων (HAL β-868) oraz σελίαρ· φοίνιξ (HAL σ-382), a także trzecią glosę o znaczeniu ‘gałąź palmy daktylowej’: σαρίρ· κλάδος φοίνικος, Λάκωνες (HAL σ-212). Lakoński wyraz βουάκρᾱ f. reprezentuje doryckie złożenie zawierające cząstkę βοῦ ‘duży, wielki, liczny’ oraz grecki apelatyw ἄ…
Elementy katharewusy w języku nowogreckim na przykładzie apelatywnych określeń sklepów branżowych
Literacki język nowogrecki oparty na języku ludowym (dhimotikí) zawiera wiele elementów leksykalnych przejętych ze sztucznego języka literackiego (katharéwusa), stworzonego w XIX w. przez purystów, który był powszechnie używany jako język urzędowy aż do roku 1976. Po czterdziestu latach od uznania demotyku za podstawowy język literatury, nauki, prawa, administracji państwowej i wojska możemy obserwować ogromny wpływ katharewusy na słownictwo wspó…
The Undying Controversy of the Presence of Slavs on the Island of Crete. Remarks on a New Book by Pantelis Haralampakis
The paper demonstrates the current state of research on the presence of Slavs on the island of Crete in the Middle Ages, as well as in the modern times. The basis for the discussion is a new book of Pantelis Haralampakis, published in 2016. There are numerous controversies surrounding the issues of the exact chronology of Slavic presence on the island, the lexical influence of South Slavic languages on the Cretan dialect of Modern Greek, as well …
Further Turkish Loanwords in the Cretan Dialect of Modern Greek
Five years ago Vasilis Orfanos published an excellent monograph on the Turkish lexical borrowings attested in the Cretan dialect of Modern Greek (Orfanos 2014). In this paper the present authors increase the number of the possible Cretan Turkisms, providing and explaining additional items not listed in Orfanos’s book
Św. Izydor z Sewilli, O rzekach
Tłumaczenie tekstu Izydora z Sewilli, De fluminibus
Słowianie na Krecie w świetle faktów językowych
Slovani na Kreti v luči jezikovnih dejstevPandelis Haralambakis v nedavno izdani monografiji (2016) analizira zgodovinska poročila in dokumente o Slovanih na Kreti ter posreduje leksikalne in onomastične podatke, ki dokumentirajo sledove davnih slovanskih naselbin na otoku. Avtorja preverjata nekatere raziskovalne hipoteze in podajata sedanje stanje vprašanja prisotnosti Slovanov na Kreti
Cretan Hydronyms Derived from Settlement Names
The paper discusses 284 Cretan river names, presumably derived from settlement names. This group of hydronyms represents 6.1% among all the modern hydronyms of the island (4 666 names collected by the author from written sources and, at a lesser degree, during fieldwork), its biggest part being attested only from the 20th century. The names studied in this paper were formed either by metonymic transfer of settlement names to bodies of water (134 …
On the etymology of Lithuanian lė̃žti
No prominent works on this page.
On the etymology of Lithuanian lė̃žti
Cretan Hydronyms Derived from Settlement Names
The paper discusses 284 Cretan river names, presumably derived from settlement names. This group of hydronyms represents 6.1% among all the modern hydronyms of the island (4 666 names collected by the author from written sources and, at a lesser degree, during fieldwork), its biggest part being attested only from the 20th century. The names studied in this paper were formed either by metonymic transfer of settlement names to bodies of water (134 …
The Undying Controversy of the Presence of Slavs on the Island of Crete. Remarks on a New Book by Pantelis Haralampakis
The paper demonstrates the current state of research on the presence of Slavs on the island of Crete in the Middle Ages, as well as in the modern times. The basis for the discussion is a new book of Pantelis Haralampakis, published in 2016. There are numerous controversies surrounding the issues of the exact chronology of Slavic presence on the island, the lexical influence of South Slavic languages on the Cretan dialect of Modern Greek, as well …
Further Turkish Loanwords in the Cretan Dialect of Modern Greek
Five years ago Vasilis Orfanos published an excellent monograph on the Turkish lexical borrowings attested in the Cretan dialect of Modern Greek (Orfanos 2014). In this paper the present authors increase the number of the possible Cretan Turkisms, providing and explaining additional items not listed in Orfanos’s book
Św. Izydor z Sewilli, O rzekach
Tłumaczenie tekstu Izydora z Sewilli, De fluminibus
Słowianie na Krecie w świetle faktów językowych
Slovani na Kreti v luči jezikovnih dejstevPandelis Haralambakis v nedavno izdani monografiji (2016) analizira zgodovinska poročila in dokumente o Slovanih na Kreti ter posreduje leksikalne in onomastične podatke, ki dokumentirajo sledove davnih slovanskih naselbin na otoku. Avtorja preverjata nekatere raziskovalne hipoteze in podajata sedanje stanje vprašanja prisotnosti Slovanov na Kreti
Elementy katharewusy w języku nowogreckim na przykładzie apelatywnych określeń sklepów branżowych
Literacki język nowogrecki oparty na języku ludowym (dhimotikí) zawiera wiele elementów leksykalnych przejętych ze sztucznego języka literackiego (katharéwusa), stworzonego w XIX w. przez purystów, który był powszechnie używany jako język urzędowy aż do roku 1976. Po czterdziestu latach od uznania demotyku za podstawowy język literatury, nauki, prawa, administracji państwowej i wojska możemy obserwować ogromny wpływ katharewusy na słownictwo wspó…
Lakońskie nazwy palmy daktylowej i gałęzi palmowej
W artykule omawia się dwie lakońskie glosy Hesychiosa oznaczające ‘daktylowca właściwego, czyli palmę daktylową (Phoenix dactylifera L.)’: βουάκραι· οἱ φοίνικες, ὑπὸ Λακώνων (HAL β-868) oraz σελίαρ· φοίνιξ (HAL σ-382), a także trzecią glosę o znaczeniu ‘gałąź palmy daktylowej’: σαρίρ· κλάδος φοίνικος, Λάκωνες (HAL σ-212). Lakoński wyraz βουάκρᾱ f. reprezentuje doryckie złożenie zawierające cząstkę βοῦ ‘duży, wielki, liczny’ oraz grecki apelatyw ἄ…
Św. Izydor z Sewilli, O dniach, nocy i tygodniu (Etymologiae, V, 30-32
Tłumaczenie na język polski niektórych rozdziałów dzieła Izydora z Sewilli Etymologiae sive Origines (V 30–32) poświęconych dniom, nocom oraz tygodniom
Świadectwo Eliana o rogatych zwierzętach Indii
W artykule omawia się rogate zwierzęta, opisane przez Klaudiusza Eliana w jego zoologicznym traktacie O właściwościach zwierząt (De natura animalium, XV 15; XVI 20). Elian prawdopodobnie powtarza relację Megastenesa o orientalnych zwierętach, występujących na Półwyspie Indyjskim. Autorka wnikliwie analizuje trzy gatunki zwierząt, wymienione pod lokalnymi (tj. niegreckimi) nazwami: 1) μέσοι, (2) καρτάζωνος and (3) ὑά ιναι. Konkluduje, że zoologicz…
Fauna wyspy Taprobane i Oceanu Indyjskiego w relacji Klaudiusza Eliana (NA XVI 17–18)
Artykuł zawiera opatrzony komentarzem polski przekład dwóch kolejnych rozdziałów dzieła Klaudiusza Eliana pt. O właściwościach zwierząt (De natura animalium XVI 17–18), poświęconych wyspie Sri Lanka (w starożytności zwanej Taprobane, potem Cejlon), Rozdział XVI 17 opisuje olbrzymie żółwie morskie, identyfikowane z żółwiami skórzastymi (Dermochelys coriacea Vandelli), zabijane przez miejscową ludność. Rozdział XVI 18 przedstawia wielkie słonie cej…
Nazwy chlewu w języku starogreckim
W artykule omówiono 7 greckich nazw oznaczających chlew, zarejestrowanych w dobie starożytnej (συφεός, συοβαύβαλος, χοιροκομεῖον, χοιροτροφεῖον, ὑοφορβεῖον, ὑών, καπρών). Leksemy te poddano analizie strukturalno-etymologicznej ze szczególnym uwzględnieniem homeryzmu συφεός. Przeprowadzone badanie wykazało, że najdawniejsze apelatywy, będące z reguły formacjami złożonymi, opisują chlew jako pomieszczenie, w którym świnie są tuczone. Poczynając od …
Two Unrecognized Hydronyms on the Island of Crete
This paper discusses two possible hydronyms of Ancient Crete. The first question refers to a Cretan river flowing along the boundaries of the ancient city of Lato (IC I, XVI, 5, line 67). It is suggested that the epigraphical phrase καὶ κατὰ ποταμόν “and along a river” should be correctly rendered as καὶ κατὰ Ποταμόν “and along [the river] Potamós”. The ancient river in question is commonly identified as the river called Potamós (or tou Merabéllo…
Linguistics and language evolution (8 works) · History (5 works) · Philosophy (5 works) · Linguistics (4 works) · Ancient history (3 works) · Botany and Plant Ecology Studies (3 works) · Computer Science (3 works) · Geography (3 works) · Ancient and Medieval Archaeology Studies (2 works) · Archaeology (2 works)