Naile Sarmaşık
Biographic Data
| ID | 5904112 |
|---|---|
| NAME | Naile Sarmaşık |
| GIVEN NAMES | Naile |
| FAMILY NAME | Sarmaşık |
| SIGNATURE | SARMAŞIK N |
| AFFILIATIONS | Atilim University |
| ORCID | 0000-0003-1555-8325 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 1 |
| TOTAL CITATIONS | 1 |
| WORKS AS AUTHOR | 1 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2022 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2022 |
| H-INDEX | 1 |
Translating Character Names in Fantasy Literature
This study examines the challenges posed by translating the invented character names in Mervyn Peake’s Gormenghast trilogy into Turkish. It investigates the methods used in the process and the factors that influence the translator’s methodological decisions. A total of 99 character names were collected from Peake’s novels. The list included full names, first names, surnames, surnames with titles, and nicknames. The Turkish equivalents of these na…
Translating Character Names in Fantasy Literature
This study examines the challenges posed by translating the invented character names in Mervyn Peake’s Gormenghast trilogy into Turkish. It investigates the methods used in the process and the factors that influence the translator’s methodological decisions. A total of 99 character names were collected from Peake’s novels. The list included full names, first names, surnames, surnames with titles, and nicknames. The Turkish equivalents of these na…
Translating Character Names in Fantasy Literature
This study examines the challenges posed by translating the invented character names in Mervyn Peake’s Gormenghast trilogy into Turkish. It investigates the methods used in the process and the factors that influence the translator’s methodological decisions. A total of 99 character names were collected from Peake’s novels. The list included full names, first names, surnames, surnames with titles, and nicknames. The Turkish equivalents of these na…
Art (1 work) · Authorship Attribution and Profiling (1 work) · Character (mathematics (1 work) · Copying (1 work) · Fantasy (1 work) · History (1 work) · History (1 work) · Linguistics (1 work) · Literature (1 work) · Mathematics (1 work)