John‐Mark Philo
Biographic Data
| ID | 5922131 |
|---|---|
| NAME | John‐Mark Philo |
| GIVEN NAMES | John‐Mark |
| FAMILY NAME | Philo |
| SIGNATURE | PHILO J M |
| AFFILIATIONS | University of East Anglia |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 4 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| AUTHOR COUNT | 4 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2016 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2021 |
| H-INDEX | 0 |
The Printer’s Copy of Henry Savile’s Tacitus
In 1591, Henry Savile completed his celebrated translation of Tacitus, dedicating his efforts to the queen. Remarkably, the printer’s copy of Savile’s translation has survived, now preserved at the Bodleian Library, Oxford (Bodl. ms Eng. hist. d. 240). Replete with handwritten notes by both Henry Savile and his younger brother, Thomas, the manuscript offers a fascinating insight into the final stages of the translation. From instructions for the …
English and Scottish Scholars at the Library of Gian Vincenzo Pinelli (1565–1601)
Throughout the second half of the sixteenth century, the scholar and collector Gian Vincenzo Pinelli (1535–1601) welcomed poets, mathematicians, antiquarians, and astronomers from every corner of Europe to his vast private library in Padua. These scholars left their mark on Pinelli’s collection, annotating his manuscripts, trading texts, and even making contributions of their very own to his library. This article considers the English and Scottis…
Henry Savile's Tacitus in Italy
This article examines the Italian afterlife of Henry Savile's Tacitus. Approximately four years before his execution, Henry Cuffe (1562/3–1601), classical scholar and secretary to the Earl of Essex, produced a series of translations into Italian and Latin of Savile's commentary on Tacitus. Cuffe completed these at Padua in the company of Gian Vincenzo Pinelli (1535–1601), owner of one of the largest private libraries of the Renaissance. Pinelli s…
Tudor Humanists, London Printers, and the Status of Women
This essay discusses a novel contribution to the Renaissance debate over women. In 1551, William Thomas translated a brief but significant moment from Livy’s History of Rome concerning the repeal of the Lex Oppia, a sumptuary law targeting women in particular. Thomas thereby adapted one of the most arresting examples of women’s engagement in Roman politics. The episode shows the women of Rome taking to the streets to demand the law’s repeal, forc…
No prominent works on this page.
Tudor Humanists, London Printers, and the Status of Women
This essay discusses a novel contribution to the Renaissance debate over women. In 1551, William Thomas translated a brief but significant moment from Livy’s History of Rome concerning the repeal of the Lex Oppia, a sumptuary law targeting women in particular. Thomas thereby adapted one of the most arresting examples of women’s engagement in Roman politics. The episode shows the women of Rome taking to the streets to demand the law’s repeal, forc…
Henry Savile's Tacitus in Italy
This article examines the Italian afterlife of Henry Savile's Tacitus. Approximately four years before his execution, Henry Cuffe (1562/3–1601), classical scholar and secretary to the Earl of Essex, produced a series of translations into Italian and Latin of Savile's commentary on Tacitus. Cuffe completed these at Padua in the company of Gian Vincenzo Pinelli (1535–1601), owner of one of the largest private libraries of the Renaissance. Pinelli s…
English and Scottish Scholars at the Library of Gian Vincenzo Pinelli (1565–1601)
Throughout the second half of the sixteenth century, the scholar and collector Gian Vincenzo Pinelli (1535–1601) welcomed poets, mathematicians, antiquarians, and astronomers from every corner of Europe to his vast private library in Padua. These scholars left their mark on Pinelli’s collection, annotating his manuscripts, trading texts, and even making contributions of their very own to his library. This article considers the English and Scottis…
The Printer’s Copy of Henry Savile’s Tacitus
In 1591, Henry Savile completed his celebrated translation of Tacitus, dedicating his efforts to the queen. Remarkably, the printer’s copy of Savile’s translation has survived, now preserved at the Bodleian Library, Oxford (Bodl. ms Eng. hist. d. 240). Replete with handwritten notes by both Henry Savile and his younger brother, Thomas, the manuscript offers a fascinating insight into the final stages of the translation. From instructions for the …
History (4 works) · Art (3 works) · Classics (3 works) · History (3 works) · Renaissance Literature and Culture (3 works) · Art history (2 works) · Classics (2 works) · Law (2 works) · Law (2 works) · Literature (2 works)