David J Birnbaum
Biographic Data
| ID | 5932970 |
|---|---|
| NAME | David J Birnbaum |
| GIVEN NAMES | David J |
| FAMILY NAME | Birnbaum |
| SIGNATURE | BIRNBAUM D J |
| AFFILIATIONS | University of Pittsburgh |
| ORCID | 0000-0002-2867-7473 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 11 |
| TOTAL CITATIONS | 2 |
| AUTHOR COUNT | 11 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 1984 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2020 |
| H-INDEX | 1 |
Reassessing the locus of normalization in machine-assisted collation
In this essay we explore the process of textual normalization in the context of machine-assisted collation, which is a common operation in digital textual scholarship. The Gothenburg modular architecture for computer-assisted collation situates normalization as the second stage within a five-stage computational pipeline, where it contributes to improving the eventual alignment. In this essay we argue that normalization, in fact, contributes not o…
The Digital Middle Ages
While such hit lists are interesting in their own right, looking at mere frequency does not reveal the complex relationships that might exist among them and with other words with which these entities are typically associated. To study and visualize these, we turn to one final technique, from the sphere of distributional embeddings: word embeddings. Just like topic modeling techniques, word embeddings build upon the distributional hypothesis that …
The Digital Middle Ages
English rhythms in Russian verse
Reviewed by: English rhythms in Russian verse: On the experiment of Joseph Brodsky by Nila Friedberg Elise Thorsen and David J. Birnbaum English rhythms in Russian verse: On the experiment of Joseph Brodsky. By Nila Friedberg. (Trends in linguistics, studies and monographs 232.) Berlin: De Gruyter Mouton, 2011. Pp. xii, 209. ISBN 9783110238082. $140 (Hb). Nila Friedberg’s English rhythms in Russian verse: On the experiment of Joseph Brodsky emerg…
Designing a Russian Fairy Tales Course
By 1996 the Department of Slavic Languages and Literatures at the University of Pittsburgh, like many other Slavic departments in the country, had experienced a significant decline in both the number of Russian language majors and overall enrollments in our language classes. On the other hand, in addition to Russian and other Slavic languages, our Department had a long history of teaching Russian literature and Russian culture in English, and the…
The Povest' vremennykh let
Tale of Bygone Years (Povest Vremennykh let) is an important source for the history of early Rus'. This volume provides the text, including all of the known redactions of the Povest. It consists of an intercollation of the five oldest redactions, three modern redactions, three later interpolations and Donald Ostrowski's own final interpretation. The intercollated texts are nested line by line
Lehfeldt, W.
Medieval Slavic Manuscripts and SGML
Norovskaia psaltyr'. Srednebolgarskaia rukopis' XIV veka
The Oxford Russian-English Dictionary
The Origins of Russian Grammar
The Digital Middle Ages
While such hit lists are interesting in their own right, looking at mere frequency does not reveal the complex relationships that might exist among them and with other words with which these entities are typically associated. To study and visualize these, we turn to one final technique, from the sphere of distributional embeddings: word embeddings. Just like topic modeling techniques, word embeddings build upon the distributional hypothesis that …
The Digital Middle Ages
The Origins of Russian Grammar
The Oxford Russian-English Dictionary
Norovskaia psaltyr'. Srednebolgarskaia rukopis' XIV veka
Medieval Slavic Manuscripts and SGML
Lehfeldt, W.
The Povest' vremennykh let
Tale of Bygone Years (Povest Vremennykh let) is an important source for the history of early Rus'. This volume provides the text, including all of the known redactions of the Povest. It consists of an intercollation of the five oldest redactions, three modern redactions, three later interpolations and Donald Ostrowski's own final interpretation. The intercollated texts are nested line by line
Designing a Russian Fairy Tales Course
By 1996 the Department of Slavic Languages and Literatures at the University of Pittsburgh, like many other Slavic departments in the country, had experienced a significant decline in both the number of Russian language majors and overall enrollments in our language classes. On the other hand, in addition to Russian and other Slavic languages, our Department had a long history of teaching Russian literature and Russian culture in English, and the…
English rhythms in Russian verse
Reviewed by: English rhythms in Russian verse: On the experiment of Joseph Brodsky by Nila Friedberg Elise Thorsen and David J. Birnbaum English rhythms in Russian verse: On the experiment of Joseph Brodsky. By Nila Friedberg. (Trends in linguistics, studies and monographs 232.) Berlin: De Gruyter Mouton, 2011. Pp. xii, 209. ISBN 9783110238082. $140 (Hb). Nila Friedberg’s English rhythms in Russian verse: On the experiment of Joseph Brodsky emerg…
The Digital Middle Ages
While such hit lists are interesting in their own right, looking at mere frequency does not reveal the complex relationships that might exist among them and with other words with which these entities are typically associated. To study and visualize these, we turn to one final technique, from the sphere of distributional embeddings: word embeddings. Just like topic modeling techniques, word embeddings build upon the distributional hypothesis that …
The Digital Middle Ages
Reassessing the locus of normalization in machine-assisted collation
In this essay we explore the process of textual normalization in the context of machine-assisted collation, which is a common operation in digital textual scholarship. The Gothenburg modular architecture for computer-assisted collation situates normalization as the second stage within a five-stage computational pipeline, where it contributes to improving the eventual alignment. In this essay we argue that normalization, in fact, contributes not o…
Computer Science (7 works) · Linguistics (7 works) · History (6 works) · Philosophy (6 works) · Art (4 works) · Artificial Intelligence (4 works) · Linguistics and language evolution (4 works) · Natural language processing (4 works) · Artificial Intelligence (3 works) · Classics (3 works)