Marjorie Agrifoglio
Biographic Data
| ID | 5945567 |
|---|---|
| NAME | Marjorie Agrifoglio |
| GIVEN NAMES | Marjorie |
| FAMILY NAME | Agrifoglio |
| SIGNATURE | AGRIFOGLIO M |
| AFFILIATIONS | Université de Montréal, Montréal, Canada |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 2 |
| TOTAL CITATIONS | 15 |
| AUTHOR COUNT | 2 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2004 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2009 |
| H-INDEX | 1 |
Una mirada al pasado
L’objet de cet article est de souligner l’importance de la recherche historique pour la théorie de l’interprétation, à partir de l’illustration de notre projet de thèse doctorale sur le rôle des interprètes dans les négociations des traités de cession de territoire conclus avec les Amérindiens canadiens au XIX e siècle. Le travail met l’accent, dans un premier temps, sur les liens entre l’histoire et la théorie en traductologie, ainsi que sur l’i…
Sight translation and interpreting
This experimental research describes sight translation by comparing it to simultaneous and consecutive interpreting. Since the beginning of interpreting research, sight translation has mostly been considered as a pedagogical exercise and interpreters are rarely trained in this task per se. However, sight translation, consecutive interpreting and simultaneous interpreting are performed under different conditions, and these determine how cognitive …
Sight translation and interpreting
This experimental research describes sight translation by comparing it to simultaneous and consecutive interpreting. Since the beginning of interpreting research, sight translation has mostly been considered as a pedagogical exercise and interpreters are rarely trained in this task per se. However, sight translation, consecutive interpreting and simultaneous interpreting are performed under different conditions, and these determine how cognitive …
Sight translation and interpreting
This experimental research describes sight translation by comparing it to simultaneous and consecutive interpreting. Since the beginning of interpreting research, sight translation has mostly been considered as a pedagogical exercise and interpreters are rarely trained in this task per se. However, sight translation, consecutive interpreting and simultaneous interpreting are performed under different conditions, and these determine how cognitive …
Una mirada al pasado
L’objet de cet article est de souligner l’importance de la recherche historique pour la théorie de l’interprétation, à partir de l’illustration de notre projet de thèse doctorale sur le rôle des interprètes dans les négociations des traités de cession de territoire conclus avec les Amérindiens canadiens au XIX e siècle. Le travail met l’accent, dans un premier temps, sur les liens entre l’histoire et la théorie en traductologie, ainsi que sur l’i…
Interpreting and Communication in Healthcare (2 works) · Philosophy (2 works) · Translation Studies and Practices (2 works) · Artificial Intelligence (1 works) · Cognition (1 works) · Computer Science (1 works) · EFL/ESL Teaching and Learning (1 works) · Engineering (1 works) · Face (sociological concept (1 works) · Humanities (1 works)