Michel Buttiens
Biographic Data
| ID | 5945571 |
|---|---|
| NAME | Michel Buttiens |
| GIVEN NAMES | Michel |
| FAMILY NAME | Buttiens |
| SIGNATURE | BUTTIENS M |
| AFFILIATIONS | Trad. A., Montréal, Canada |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 3 |
| TOTAL CITATIONS | 1 |
| WORKS AS AUTHOR | 3 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2004 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2014 |
| H-INDEX | 1 |
Hamilton, Grant et Lavallée, François (2012)
Hamilton, Grant et Lavallée, François (2012) : Tweets et gazouillis : pour des traductions qui chantent. Montréal : Linguatech éditeur inc., 163 p.. Un article de la revue Meta (Volume 59, numéro 1, avril 2014, p. 1-230) diffusée par la plateforme Érudit
Un Encyclopédiste Réformateur Jacques Peuchet (1758-1830)
Écrivain injustement oublié, Jacques Peuchet inspira des auteurs aussi divers que Karl Marx et Alexandre Dumas. Collaborateur de l’Encyclopédie Méthodique, juriste réformateur, théoricien de l’administration, journaliste, économiste, statisticien, cet érudit polyvalent traversa en témoin lucide les divers régimes qui se succédèrent de Louis XV à la Monarchie de Juillet. Il a laissé une œuvre abondante, variée mais d’une singulière cohérence, ency…
Les Documents parlementaires
Pour le traducteur aux prises avec le récit historique d’événements survenus au Canada au cours des quelque 150 dernières années, il existe des références incontournables. C’est le cas des Documents parlementaires, où sont consignés, en anglais et en français, tous les documents déposés à la Chambre. Jusqu’à quel point, cependant, le traducteur est-il tenu de reprendre mot pour mot des traductions effectuées, à la hâte peut-être, il y a des dizai…
Un Encyclopédiste Réformateur Jacques Peuchet (1758-1830)
Écrivain injustement oublié, Jacques Peuchet inspira des auteurs aussi divers que Karl Marx et Alexandre Dumas. Collaborateur de l’Encyclopédie Méthodique, juriste réformateur, théoricien de l’administration, journaliste, économiste, statisticien, cet érudit polyvalent traversa en témoin lucide les divers régimes qui se succédèrent de Louis XV à la Monarchie de Juillet. Il a laissé une œuvre abondante, variée mais d’une singulière cohérence, ency…
Les Documents parlementaires
Pour le traducteur aux prises avec le récit historique d’événements survenus au Canada au cours des quelque 150 dernières années, il existe des références incontournables. C’est le cas des Documents parlementaires, où sont consignés, en anglais et en français, tous les documents déposés à la Chambre. Jusqu’à quel point, cependant, le traducteur est-il tenu de reprendre mot pour mot des traductions effectuées, à la hâte peut-être, il y a des dizai…
Un Encyclopédiste Réformateur Jacques Peuchet (1758-1830)
Écrivain injustement oublié, Jacques Peuchet inspira des auteurs aussi divers que Karl Marx et Alexandre Dumas. Collaborateur de l’Encyclopédie Méthodique, juriste réformateur, théoricien de l’administration, journaliste, économiste, statisticien, cet érudit polyvalent traversa en témoin lucide les divers régimes qui se succédèrent de Louis XV à la Monarchie de Juillet. Il a laissé une œuvre abondante, variée mais d’une singulière cohérence, ency…
Hamilton, Grant et Lavallée, François (2012)
Hamilton, Grant et Lavallée, François (2012) : Tweets et gazouillis : pour des traductions qui chantent. Montréal : Linguatech éditeur inc., 163 p.. Un article de la revue Meta (Volume 59, numéro 1, avril 2014, p. 1-230) diffusée par la plateforme Érudit
Art (3 works) · Humanities (3 works) · Philosophy (3 works) · Translation Studies and Practices (2 works) · Biographies (1 work) · biography (1 work) · Canadian Identity and History (1 work) · Encyclopédistes (1 work) · Encyclopedists (1 work) · France (1 work)