Thierry Fontenelle
Biographic Data
| ID | 5945767 |
|---|---|
| NAME | Thierry Fontenelle |
| GIVEN NAMES | Thierry |
| FAMILY NAME | Fontenelle |
| SIGNATURE | FONTENELLE T |
| AFFILIATIONS | European Investment Bank, Luxembourg. [email protected] |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 8 |
| TOTAL CITATIONS | 1 |
| AUTHOR COUNT | 8 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 1993 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2021 |
| H-INDEX | 1 |
Remembering Sue Atkins
Michael Rundell Sue Atkins, who died in September at the age of 90, was a true visionary, and one of the most important and influential lexicographers of this or any other era. Her long and distinguished career began in the 1960s — when dictionary-making inhabited a rather amateurish, index-carded (and male-dominated) milieu — and continued well into the 21st century. By the time Sue retired (if she ever truly did), corpus-based lexicography was …
Iate 2: Modernising the EU’s Iate terminological database to respond to the challenges of today’s translation world and beyond
The redevelopment of the European Union’s interinstitutional terminology database IATE (InterActive Terminology for Europe) has been an opportunity to rethink the technologies, architecture and data structure of the system in order to prepare it for future challenges, including interoperability, modularity, scalability and data exchange, among other things. This article describes which strategies are being put in place to allow IATE data – one of…
FrameNet and Frame Semantics
Journal Article FrameNet and Frame Semantics Get access Thierry Fontenelle Thierry Fontenelle Microsoft Natural Language Group Search for other works by this author on: Oxford Academic Google Scholar International Journal of Lexicography, Volume 16, Issue 3, September 2003, Page 231, https://doi.org/10.1093/ijl/16.3.231 Published: 01 September 2003
Towards the Construction of a Collocational Database for Translation Students
Cet article présente une expérience effectuée au cours d'un projet d'élaboration d'une base de données bilingue (anglais-français) de collocations à l'Université de Liège. Cette base de données offrira aux utilisateurs plusieurs points d'accès ainsi que des informations lexico-sémantiques. On tentera de démontrer que ces particularités sont présentement absentes dans le domaine des dictionnaires de collocations et que cette base de données réussi…
Terms in Context
Structural Regularities vs. Definition Patterns: A Riposte to Boguraev
In a paper dealing with the computational analysis of dictionaries, Boguraev ("Building a Lexicon: The Contribution of Computers", in International Journal of Lexicography , 4:3, Autumn 1991) claims that exploiting definition patterns in the Longman Dictionary of Contemporary English (PROCTER, 1978) to identify verbs participating in the causative/inchoative alternation misses a number of verb candidates. His contention is that this linguistic pr…
What on earth are collocations
An assessment of the ways in which certain words co-occur and others do not
The relationship between sound and meaning in a lexical database
Preview this article: The relationship between sound and meaning in a lexical database, Page 1 of 1 /docserver/preview/fulltext/itl.101-102.03fon-1.gif
FrameNet and Frame Semantics
Journal Article FrameNet and Frame Semantics Get access Thierry Fontenelle Thierry Fontenelle Microsoft Natural Language Group Search for other works by this author on: Oxford Academic Google Scholar International Journal of Lexicography, Volume 16, Issue 3, September 2003, Page 231, https://doi.org/10.1093/ijl/16.3.231 Published: 01 September 2003
The relationship between sound and meaning in a lexical database
Preview this article: The relationship between sound and meaning in a lexical database, Page 1 of 1 /docserver/preview/fulltext/itl.101-102.03fon-1.gif
What on earth are collocations
An assessment of the ways in which certain words co-occur and others do not
Structural Regularities vs. Definition Patterns: A Riposte to Boguraev
In a paper dealing with the computational analysis of dictionaries, Boguraev ("Building a Lexicon: The Contribution of Computers", in International Journal of Lexicography , 4:3, Autumn 1991) claims that exploiting definition patterns in the Longman Dictionary of Contemporary English (PROCTER, 1978) to identify verbs participating in the causative/inchoative alternation misses a number of verb candidates. His contention is that this linguistic pr…
Terms in Context
Towards the Construction of a Collocational Database for Translation Students
Cet article présente une expérience effectuée au cours d'un projet d'élaboration d'une base de données bilingue (anglais-français) de collocations à l'Université de Liège. Cette base de données offrira aux utilisateurs plusieurs points d'accès ainsi que des informations lexico-sémantiques. On tentera de démontrer que ces particularités sont présentement absentes dans le domaine des dictionnaires de collocations et que cette base de données réussi…
FrameNet and Frame Semantics
Journal Article FrameNet and Frame Semantics Get access Thierry Fontenelle Thierry Fontenelle Microsoft Natural Language Group Search for other works by this author on: Oxford Academic Google Scholar International Journal of Lexicography, Volume 16, Issue 3, September 2003, Page 231, https://doi.org/10.1093/ijl/16.3.231 Published: 01 September 2003
Iate 2: Modernising the EU’s Iate terminological database to respond to the challenges of today’s translation world and beyond
The redevelopment of the European Union’s interinstitutional terminology database IATE (InterActive Terminology for Europe) has been an opportunity to rethink the technologies, architecture and data structure of the system in order to prepare it for future challenges, including interoperability, modularity, scalability and data exchange, among other things. This article describes which strategies are being put in place to allow IATE data – one of…
Remembering Sue Atkins
Michael Rundell Sue Atkins, who died in September at the age of 90, was a true visionary, and one of the most important and influential lexicographers of this or any other era. Her long and distinguished career began in the 1960s — when dictionary-making inhabited a rather amateurish, index-carded (and male-dominated) milieu — and continued well into the 21st century. By the time Sue retired (if she ever truly did), corpus-based lexicography was …
Linguistics (7 works) · Natural Language Processing Techniques (6 works) · Computer Science (5 works) · Lexicography and Language Studies (5 works) · Philosophy (4 works) · Lexicography (3 works) · linguistics and terminology studies (3 works) · Natural language processing (3 works) · Psychology (3 works) · Artificial Intelligence (2 works)