Amélie Josselin-Leray

Biographic Data

ID5945920
NAMEAmélie Josselin-Leray
GIVEN NAMESAmélie
FAMILY NAMEJosselin-Leray
SIGNATUREJOSSELIN-LERAY A
AFFILIATIONSCentre National de la Recherche Scientifique
VERIFIEDNo
TOTAL WORKS3
TOTAL CITATIONS0
WORKS AS AUTHOR3
WORKS AS EDITOR0
FIRST PUBLICATION YEAR2009
LATEST PUBLICATION YEAR2020
H-INDEX0

  • Rapport du groupe de travail Traductions et science ouverte

    Susanna Fiorini, Martine Garnier-Rizet et al.REPORT2020

    Le rapport présente un état de l’art des technologies de la traduction, des bonnes pratiques d’usage et des pistes d’action afin d’optimiser les processus de traduction de la production scientifique. Et ainsi favoriser, au sein des sociétés des pays non anglophones, l'accès au savoir issu de la recherche, l’un des principes fondamentaux de la science ouverte

  • Regard rétrospectif sur la synergie entre traduction, lexicographie, terminologie et traductique

    Open AccessAmélie Josselin-Leray, Aurélie Picton et al.ARTICLEMeta Journal des traducteurs2015

    Regard rétrospectif sur la synergie entre traduction, lexicographie, terminologie et traductique. An article from journal Meta (60 e anniversaire. Les horizons de la traduction : retour vers le futur), on Érudit

  • In Search of Terms

    Open AccessAmélie Josselin-Leray, Roda P RobertsARTICLEMeta Journal des traducteurs2009References: 3

    In the framework of a more general research project on the place and role of terms (i.e. lexical items belonging to languages for special purposes) in general dictionaries, an empirical study was undertaken with different categories of users of such dictionaries - language experts, scientists and the general public. The purpose of the study was to investigate the use they make of documentary and dictionary resources to find the terms they need. T…