Lucía Aranda
Biographic Data
| ID | 5946791 |
|---|---|
| NAME | Lucía Aranda |
| GIVEN NAMES | Lucía |
| FAMILY NAME | Aranda |
| SIGNATURE | ARANDA L |
| AFFILIATIONS | University of Hawai‘i at Mānoa, Honolulu, Hawai‘i, USA |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 2 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| AUTHOR COUNT | 2 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2009 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2024 |
| H-INDEX | 0 |
The (non-)translation of English-language, embedded social media quotes in Norwegian and Spanish online news texts
In this article, we investigate journalist-translators’ strategies in dealing with English-language embedded social media quotes (ESMQs) in Norwegian and Spanish online news texts. Embedded social media quoting is a relatively new, but fast-growing phenomenon, which has yet to receive much scholarly attention. A few possible reasons for the (non-)translation of ESMQs in their surrounding main texts have been suggested in the hitherto scant litera…
Iconos femeninos latinos e hispanoamericanos (review)
Reviewed by: Iconos femeninos latinos e hispanoamericanos Lucía Aranda (bio) María Claudia André, ed. Iconos femeninos latinos e hispanoamericanos. Mountain View, CA: Floricanto, 2006. 181 pp. ISBN 978-0915745-85-2, $26.95. The nine essays in Iconos femeninos latinos e hispanoamericanos review ten Latin American women in the wider context of the traditions and institutions which helped elevate them to an iconic status. The authors (all women exce…
No prominent works on this page.
Iconos femeninos latinos e hispanoamericanos (review)
Reviewed by: Iconos femeninos latinos e hispanoamericanos Lucía Aranda (bio) María Claudia André, ed. Iconos femeninos latinos e hispanoamericanos. Mountain View, CA: Floricanto, 2006. 181 pp. ISBN 978-0915745-85-2, $26.95. The nine essays in Iconos femeninos latinos e hispanoamericanos review ten Latin American women in the wider context of the traditions and institutions which helped elevate them to an iconic status. The authors (all women exce…
The (non-)translation of English-language, embedded social media quotes in Norwegian and Spanish online news texts
In this article, we investigate journalist-translators’ strategies in dealing with English-language embedded social media quotes (ESMQs) in Norwegian and Spanish online news texts. Embedded social media quoting is a relatively new, but fast-growing phenomenon, which has yet to receive much scholarly attention. A few possible reasons for the (non-)translation of ESMQs in their surrounding main texts have been suggested in the hitherto scant litera…
Sociology (2 works) · Aesthetics (1 works) · Art (1 works) · Colonialism (1 works) · Computer Science (1 works) · Digital Communication and Language (1 works) · Discourse Analysis in Language Studies (1 works) · Gender Studies (1 works) · History (1 works) · Humanities (1 works)