Floriane Bardini
Biographic Data
| ID | 5946818 |
|---|---|
| NAME | Floriane Bardini |
| GIVEN NAMES | Floriane |
| FAMILY NAME | Bardini |
| SIGNATURE | BARDINI F |
| AFFILIATIONS | Universitat de Vic - Universitat Central de Catalunya |
| ORCID | 0000-0001-5116-6631 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 2 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| WORKS AS AUTHOR | 2 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2020 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2021 |
| H-INDEX | 0 |
Matamala, Anna (2019)
Matamala, Anna (2019) : Accessibilitat i traducció audiovisual [Accessibilité et traduction audiovisuelle]. Vic : Eumo, 275 p.. Un article de la revue Meta (Volume 66, numéro 3, décembre 2021, p. 505-755) diffusée par la plateforme Érudit
Audio description and the translation of film language into words
In this paper, we approach audio description (AD) from a Translation Studies point of view. The two first parts are of theoretical interest: AD is defined as a part of the audiovisual text and as a form of intersemiotic translation. Once this is set up, we concentrate on the concept of translation techniques (Molina and Hurtado, 2002) and adapt them to audio description to provide scholars and students with a functional classification of AD techn…
No prominent works on this page.
Audio description and the translation of film language into words
In this paper, we approach audio description (AD) from a Translation Studies point of view. The two first parts are of theoretical interest: AD is defined as a part of the audiovisual text and as a form of intersemiotic translation. Once this is set up, we concentrate on the concept of translation techniques (Molina and Hurtado, 2002) and adapt them to audio description to provide scholars and students with a functional classification of AD techn…
Matamala, Anna (2019)
Matamala, Anna (2019) : Accessibilitat i traducció audiovisual [Accessibilité et traduction audiovisuelle]. Vic : Eumo, 275 p.. Un article de la revue Meta (Volume 66, numéro 3, décembre 2021, p. 505-755) diffusée par la plateforme Érudit
Subtitles and Audiovisual Media (2 works) · Translation Studies and Practices (2 works) · Art (1 work) · Artificial Intelligence (1 work) · Artificial Intelligence (1 work) · Computer Science (1 work) · Humanities (1 work) · Language, Metaphor, and Cognition (1 work) · Linguistics (1 work) · Machine translation (1 work)