Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Roberto A Valdeón García

Biographic Data

ID5946822
NAMERoberto A Valdeón García
GIVEN NAMESRoberto A Valdeón
FAMILY NAMEGarcía
SIGNATUREGARCÍA R A V
AFFILIATIONSUniversidad de Oviedo, Oviedo, Spain
VERIFIEDNo
TOTAL WORKS2
TOTAL CITATIONS0
WORKS AS AUTHOR2
WORKS AS EDITOR0
FIRST PUBLICATION YEAR2010
LATEST PUBLICATION YEAR2026
H-INDEX0
  • Travelling East, a global journey of Translation Studies

    Open Access•Roberto A Valdeón García•ARTICLE•Perspectives•2026

    This introductory article presents Translation Studies as a discipline shaped by geographical diversity and intellectual exchange. Using the metaphor of a journey, it traces the development of Translation Studies in the Low Countries and its gradual expansion to Europe, the Middle East, Africa, East and Southeast Asia, the Americas, the United Kingdom, and Australia. The article does not aim to offer a comprehensive history of the discipline, not…

  • Maurice

    Open Access•Roberto A Valdeón, Roberto A Valdeón García•ARTICLE•Meta Journal des traducteurs•2010•References: 20

    This article presents an overview of the literary controversy surrounding the publication of E. M. Forster’s so-called homosexual novel, Maurice, in 1971 and its subsequent publication in Spanish. Some critics published revisionist works in which his other novels were presented in the light of the revelations about Forster’s own homosexuality whereas others claimed that the novel shares some of the author’s major preoccupations as well as the lit…

No prominent works on this page.

  • Maurice

    Open Access•Roberto A Valdeón, Roberto A Valdeón García•ARTICLE•Meta Journal des traducteurs•2010•References: 20

    This article presents an overview of the literary controversy surrounding the publication of E. M. Forster’s so-called homosexual novel, Maurice, in 1971 and its subsequent publication in Spanish. Some critics published revisionist works in which his other novels were presented in the light of the revelations about Forster’s own homosexuality whereas others claimed that the novel shares some of the author’s major preoccupations as well as the lit…

  • Travelling East, a global journey of Translation Studies

    Open Access•Roberto A Valdeón García•ARTICLE•Perspectives•2026

    This introductory article presents Translation Studies as a discipline shaped by geographical diversity and intellectual exchange. Using the metaphor of a journey, it traces the development of Translation Studies in the Low Countries and its gradual expansion to Europe, the Middle East, Africa, East and Southeast Asia, the Americas, the United Kingdom, and Australia. The article does not aim to offer a comprehensive history of the discipline, not…

Translation Studies and Practices (2 works) · André Lefevere (1 work) · Art (1 work) · circulation of ideas (1 work) · Comparative and World Literature (1 work) · Computer Science (1 work) · disciplinary development (1 work) · Gideon Toury (1 work) · Historical Linguistics and Language Studies (1 work) · History (1 work)

Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae