Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Saihong Li

Biographic Data

ID6006466
NAMESaihong Li
GIVEN NAMESSaihong
FAMILY NAMELi
SIGNATURELI S
AFFILIATIONSUniversity of Stirling
VERIFIEDNo
TOTAL WORKS4
TOTAL CITATIONS10
WORKS AS AUTHOR4
WORKS AS EDITOR0
FIRST PUBLICATION YEAR2018
LATEST PUBLICATION YEAR2026
H-INDEX2
  • Special Issue

    Open Access•Saihong Li, Adrián Fuentes-Luque et al.•ARTICLE•Perspectives•2026

  • The effect of malicious envy on sequential moral decision-making

    Open Access•Aihong Li, Saihong Li et al.•ARTICLE•Current Psychology•2026

  • The Routledge Handbook of Asian Linguistics

    Chris Shei, Aihong Li et al.•BOOK•Routledge Handbook of Asian…•2022•Cited by: 4

  • A corpus-based multimodal approach to the translation of restaurant menus

    Aihong Li, Saihong Li•ARTICLE•Perspectives•2018•Cited by: 6•References: 2

    Translated restaurant menus facilitate tourism and consumerism, but menu translation remains a peripheral area of professional translation and translation studies. This has economic consequences, because translations that exclude a dish's ingredients, cooking methods, or cultural associations may deter consumers. This article analyses translated menus featuring Chinese dishes in order to establish the extent to which intersemiotic, image-based ap…

  • A corpus-based multimodal approach to the translation of restaurant menus

    Aihong Li, Saihong Li•ARTICLE•Perspectives•2018•Cited by: 6•References: 2

    Translated restaurant menus facilitate tourism and consumerism, but menu translation remains a peripheral area of professional translation and translation studies. This has economic consequences, because translations that exclude a dish's ingredients, cooking methods, or cultural associations may deter consumers. This article analyses translated menus featuring Chinese dishes in order to establish the extent to which intersemiotic, image-based ap…

  • The Routledge Handbook of Asian Linguistics

    Chris Shei, Aihong Li et al.•BOOK•Routledge Handbook of Asian…•2022•Cited by: 4

  • A corpus-based multimodal approach to the translation of restaurant menus

    Aihong Li, Saihong Li•ARTICLE•Perspectives•2018•Cited by: 6•References: 2

    Translated restaurant menus facilitate tourism and consumerism, but menu translation remains a peripheral area of professional translation and translation studies. This has economic consequences, because translations that exclude a dish's ingredients, cooking methods, or cultural associations may deter consumers. This article analyses translated menus featuring Chinese dishes in order to establish the extent to which intersemiotic, image-based ap…

  • The Routledge Handbook of Asian Linguistics

    Chris Shei, Aihong Li et al.•BOOK•Routledge Handbook of Asian…•2022•Cited by: 4

  • Special Issue

    Open Access•Saihong Li, Adrián Fuentes-Luque et al.•ARTICLE•Perspectives•2026

  • The effect of malicious envy on sequential moral decision-making

    Open Access•Aihong Li, Saihong Li et al.•ARTICLE•Current Psychology•2026

Linguistics (2 works) · Advertising (1 work) · Anthropology (1 work) · Applied linguistics (1 work) · Areal linguistics (1 work) · Artificial Intelligence (1 work) · Asian Geopolitics and Ethnography (1 work) · Business (1 work) · China's Ethnic Minorities and Relations (1 work) · chinese (1 work)

Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae