Lise S Winer

Biographic Data

ID6233839
NAMELise S Winer
GIVEN NAMESLise S
FAMILY NAMEWiner
SIGNATUREWINER L S
AFFILIATIONSSouthern Illinois University
VERIFIEDNo
TOTAL WORKS8
TOTAL CITATIONS12
WORKS AS AUTHOR8
WORKS AS EDITOR0
FIRST PUBLICATION YEAR1982
LATEST PUBLICATION YEAR1995
H-INDEX2

  • Penny Cuts

    Lise Winer, Lise S WinerARTICLEJournal of Pidgin and Creole…1995

    From 1904 to 1906 a series of linked vernacular texts — purportedly written by Trinidadians and other West Indians, including Barbadians — appeared in the Trinidadian newspaper Penny Cuts. Trinidadian English Creole (TEC), a fundamentally stable and clearly creole language throughout the 19th century and well into the 20th, included several varieties, containing more and less English influence. The texts appear linguistically reliable, and show t…

  • Language Varieties in Early Trinidadian Novels - 1838-1907

    Lise Winer, Lise S Winer et al.ARTICLEEnglish World-Wide A Journal of…1994

    Preview this article: Language Varieties in Early Trinidadian Novels - 1838-1907, Page 1 of 1 /docserver/preview/fulltext/eww.15.2.04win-1.gif

  • Orthographic Standardization for Trinidad and Tobago

    Lise Winer, Lise S WinerARTICLELanguage Problems & Language…1990Cited by: 10

    Rechtschreibnormierung für Trinidad und Tobago: Sprachliche und sozialpolitische Überlegungen in einer englischsprachigen Kreolgesellschaft Die Akzeptanz von Kreolsprachen wächst in immer mehr Anwendungsbereichen und Funktionen. Man hat daher begonnen, Möglichkeiten für die Normierung ihrer Orthografie zu untersuchen. Der Aufsatz schlagt eine Normrechtschreibung für die englische Kreolsprache von Trinidad und Tobago vor. Hiermit werden zwei Ziele…

  • Intelligibility of Reggae Lyrics in North America

    Lise Winer, Lise S WinerARTICLEEnglish World-Wide A Journal of…1990Cited by: 2

    Preview this article: Intelligibility of Reggae Lyrics in North America: Dread INA Babylon, Page 1 of 1 /docserver/preview/fulltext/eww.11.1.05win-1.gif

  • A 19th Century Report on the Creole English of Tobago

    Lise Winer, Lise S Winer et al.ARTICLEEnglish World-Wide A Journal of…1987

    Preview this article: A 19th Century Report on the Creole English of Tobago: The Uh-Schuchardt Correspondence, Page 1 of 1 /docserver/preview/fulltext/eww.8.2.05win-1.gif

  • Conferences

    Lise Winer, Lise S WinerARTICLEEnglish World-Wide A Journal of…1984

    Preview this article: Conferences, Page 1 of 1 /docserver/preview/fulltext/eww.5.2.08win-1.gif

  • Early Trinidadian Creole

    Lise Winer, Lise S WinerARTICLEEnglish World-Wide A Journal of…1984

    Preview this article: Early Trinidadian Creole: The Spectator Texts, Page 1 of 1 /docserver/preview/fulltext/eww.5.2.03win-1.gif

  • Sociolinguistic Factors Governing the Retention of Branded English Loanwords in the Quebec French Lexicon

    Stanley Aleong, Lise Winer et al.ARTICLELanguage Problems & Language…1982

    RESUME Les facteurs sociolinguistiques dans la persistance d'anglicismes stigmatisés dans te lexique du français québécois Plus de deux siècles de promiscuité avec l'anglais et un bilinguisme largement pratiqué ont donné lieu à de nombreux emprunts, et sous diverses formes, dans le vocabulaire du français québécois. Qu'il s'agisse d'emprunts directs ou de calques sémantiques, l'anglicisme a toujours été, et reste, aux yeux de la plupart des obser…