Shabnam Shakernia
Biographic Data
| ID | 6439873 |
|---|---|
| NAME | Shabnam Shakernia |
| GIVEN NAMES | Shabnam |
| FAMILY NAME | Shakernia |
| SIGNATURE | SHAKERNIA S |
| AFFILIATIONS | Islamic Azad University, Science and Research Branch |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 1 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| WORKS AS AUTHOR | 1 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2011 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2011 |
| H-INDEX | 0 |
A Comparative Study of the Persian Subtitles of American Historical Drama and Romantic Comedy Movies with the Originals
This study aimed to investigate the use of Vinay and Darbelnet's direct and oblique translations strategies in the Persian subtitles of American historical drama and romantic comedy movies. The present study aimed also to investigate which of the two main categories of translation strategies (direct and oblique translation) in the main focus of subtitlers in historical drama and romantic comedy movies. In order to systematically conduct the study…
No prominent works on this page.
A Comparative Study of the Persian Subtitles of American Historical Drama and Romantic Comedy Movies with the Originals
This study aimed to investigate the use of Vinay and Darbelnet's direct and oblique translations strategies in the Persian subtitles of American historical drama and romantic comedy movies. The present study aimed also to investigate which of the two main categories of translation strategies (direct and oblique translation) in the main focus of subtitlers in historical drama and romantic comedy movies. In order to systematically conduct the study…
Art (1 work) · Comedy (1 work) · Drama (1 work) · History (1 work) · History (1 work) · Linguistics (1 work) · Literature (1 work) · Persian (1 work) · Philippine History and Culture (1 work) · Philosophy (1 work)