Özlem Temizöz

Biographic Data

ID6545653
NAMEÖzlem Temizöz
GIVEN NAMESÖzlem
FAMILY NAMETemizöz
SIGNATURETEMIZÖZ Ö
AFFILIATIONSUniversity of Surrey
ORCID0000-0002-7595-009X
VERIFIEDYes
TOTAL WORKS3
TOTAL CITATIONS0
WORKS AS AUTHOR3
WORKS AS EDITOR0
FIRST PUBLICATION YEAR2016
LATEST PUBLICATION YEAR2025
H-INDEX0

  • Communication difficulties and strategies in migrant mental healthcare

    Open AccessGraham Hieke, Demi Krystallidou et al.ARTICLEHealth Policy2025

  • Concurrent translation on collaborative platforms

    Open AccessJoanna Gough, Özlem Temizöz et al.ARTICLETranslation Spaces2023

    The advent of AI-supported, cloud-based collaborative translation platforms have enabled a new form of online collaborative translation – ‘concurrent translation’ (CT). CT refers to commercial translation performed on such platforms by multiple agents (translators, editors, subject-matter experts etc.) simultaneously, via concurrent access. Although the practice has recently gained more ground, research on CT is scarce. The present article report…

  • Postediting machine translation output

    Özlem TemizözARTICLEPerspectives2016References: 2

    This study compares the quality of postediting performed by subject-matter experts as opposed to professional translators. A total of 10 professional translators and 10 engineers postedited a 482-word technical text pre-translated from English into Turkish using data-based machine translation system, Google Translate. The findings suggest that, for this particular task (technical translation), translators’ and engineers’ postediting quality is si…