Jingguo Liu
Biographic Data
| ID | 6545669 |
|---|---|
| NAME | Jingguo Liu |
| GIVEN NAMES | Jingguo |
| FAMILY NAME | Liu |
| SIGNATURE | LIU J |
| AFFILIATIONS | Fudan University |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 2 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| WORKS AS AUTHOR | 2 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2007 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2011 |
| H-INDEX | 0 |
The apotheosis of a translator
Of the numerous Buddhist translators, both foreign and Chinese, in ancient China, very few are labeled ‘great’ by Chinese Buddhist historiographers or scholars of translation studies. Xuan-zang, a Buddhist priest in the early Tang dynasty, is considered not only one of the few great Buddhist translators, but, according to authoritative points of view, the greatest Buddhist translator in ancient China. This paper, by way of an investigation into t…
Ge‐yi in Buddhist Scripture Translations
Buddhist scripture translations are among the greatest dramas that have happened in the entire history of Chinese translation. During the space of over one thousand years, Buddhist translators have delved into or touched upon numerous aspects and problems of translation, leaving us an invaluable treasure‐house which present‐day translation theoreticians can tap into. This paper is an investigation of a peculiar approach employed by early Buddhist…
No prominent works on this page.
Ge‐yi in Buddhist Scripture Translations
Buddhist scripture translations are among the greatest dramas that have happened in the entire history of Chinese translation. During the space of over one thousand years, Buddhist translators have delved into or touched upon numerous aspects and problems of translation, leaving us an invaluable treasure‐house which present‐day translation theoreticians can tap into. This paper is an investigation of a peculiar approach employed by early Buddhist…
The apotheosis of a translator
Of the numerous Buddhist translators, both foreign and Chinese, in ancient China, very few are labeled ‘great’ by Chinese Buddhist historiographers or scholars of translation studies. Xuan-zang, a Buddhist priest in the early Tang dynasty, is considered not only one of the few great Buddhist translators, but, according to authoritative points of view, the greatest Buddhist translator in ancient China. This paper, by way of an investigation into t…
Art (2 works) · Buddhism (2 works) · History (2 works) · History (2 works) · Literature (2 works) · Philosophy (2 works) · Philosophy (2 works) · Ancient history (1 work) · Apotheosis (1 work) · Archaeology (1 work)