Lee Cher-Leng
Biographic Data
| ID | 6545710 |
|---|---|
| NAME | Lee Cher-Leng |
| GIVEN NAMES | Lee |
| FAMILY NAME | Cher-Leng |
| SIGNATURE | CHER-LENG L |
| AFFILIATIONS | National University of Singapore |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 1 |
| TOTAL CITATIONS | 1 |
| WORKS AS AUTHOR | 1 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 1993 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 1993 |
| H-INDEX | 1 |
Translating Chinese zero anaphoric subjects into English
This paper explores the different ways to translate zero anaphoric subjects in Chinese into English. In general, every sentence in English requires a subject, whereas Chinese, a discourse‐oriented language, does not. Thus, translators need to bridge such differences between the paratactic Chinese and the hypotactic English. It is found that translators render the Chinese zero anaphoric subjects in English in different ways including the use of pr…
Translating Chinese zero anaphoric subjects into English
This paper explores the different ways to translate zero anaphoric subjects in Chinese into English. In general, every sentence in English requires a subject, whereas Chinese, a discourse‐oriented language, does not. Thus, translators need to bridge such differences between the paratactic Chinese and the hypotactic English. It is found that translators render the Chinese zero anaphoric subjects in English in different ways including the use of pr…
Translating Chinese zero anaphoric subjects into English
This paper explores the different ways to translate zero anaphoric subjects in Chinese into English. In general, every sentence in English requires a subject, whereas Chinese, a discourse‐oriented language, does not. Thus, translators need to bridge such differences between the paratactic Chinese and the hypotactic English. It is found that translators render the Chinese zero anaphoric subjects in English in different ways including the use of pr…
Computer Science (1 work) · Existentialism (1 work) · Interpretation (philosophy (1 work) · Language, Metaphor, and Cognition (1 work) · Linguistics (1 work) · Noun (1 work) · Philosophy (1 work) · Philosophy (1 work) · Psychology (1 work) · Sentence (1 work)