Zofia Ziemann
Biographic Data
| ID | 6545981 |
|---|---|
| NAME | Zofia Ziemann |
| GIVEN NAMES | Zofia |
| FAMILY NAME | Ziemann |
| SIGNATURE | ZIEMANN Z |
| AFFILIATIONS | Jagiellonian University |
| ORCID | 0000-0003-3549-1367 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 2 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| AUTHOR COUNT | 2 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2021 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2024 |
| H-INDEX | 0 |
Translation policy vis-à-vis national politics
This article discusses to what extent the change of political power in Poland affected ©Poland Translation Program, the largest public funding framework for translations from Polish, which is operated by the Book Institute, a governmental agency subject to the Ministry of Culture. The research is based on a comparative quantitative analysis of 2,410 bibliographic records - published books that received funding in 2008-2015 and in 2016-2022, i.e.,…
Wielogłos w serii przekładowej. Retranslating Joyce for the 21st Century
Many Voices in Retranslation. A Review of Retranslating Joyce for the 21st Century This article is a review of Jolanta Wawrzycka and Erika Mihálycsa’s edited volume Retranslating Joyce for the 21st Century (European Joyce Studies 30, Brill/ Rodopi, 2021). It discusses a number of core issues raised in the book, starting from the observation that 21st century translations of Joyce’s work are by necessity retranslations, and that this necessarily m…
No prominent works on this page.
Wielogłos w serii przekładowej. Retranslating Joyce for the 21st Century
Many Voices in Retranslation. A Review of Retranslating Joyce for the 21st Century This article is a review of Jolanta Wawrzycka and Erika Mihálycsa’s edited volume Retranslating Joyce for the 21st Century (European Joyce Studies 30, Brill/ Rodopi, 2021). It discusses a number of core issues raised in the book, starting from the observation that 21st century translations of Joyce’s work are by necessity retranslations, and that this necessarily m…
Translation policy vis-à-vis national politics
This article discusses to what extent the change of political power in Poland affected ©Poland Translation Program, the largest public funding framework for translations from Polish, which is operated by the Book Institute, a governmental agency subject to the Ministry of Culture. The research is based on a comparative quantitative analysis of 2,410 bibliographic records - published books that received funding in 2008-2015 and in 2016-2022, i.e.,…
Law (2 works) · Political science (2 works) · Translation Studies and Practices (2 works) · Art (1 work) · Chemistry (1 work) · Classics (1 work) · Creativity (1 work) · European Cultural and National Identity (1 work) · History (1 work) · Law (1 work)