Martina Bajčić
Biographic Data
| ID | 6546005 |
|---|---|
| NAME | Martina Bajčić |
| GIVEN NAMES | Martina |
| FAMILY NAME | Bajčić |
| SIGNATURE | BAJČIĆ M |
| AFFILIATIONS | University of Rijeka |
| ORCID | 0000-0003-0654-6779 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 2 |
| TOTAL CITATIONS | 1 |
| WORKS AS AUTHOR | 2 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2020 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2021 |
| H-INDEX | 1 |
Linguistic Comparison within CJEU’s Decision-Making
Considering foreignization and domestication in EU legal translation
This paper investigates foreignizing and domesticating strategies in the translation of EU legislative texts. It starts by briefly introducing the dichotomy between foreignizing and domesticating translations, which has recently been revisited in the field of legal translation. Intrigued by assertions that the translation of a normative text should be primarily foreignizing in order to express the intention of the legislator and criticisms of cur…
Considering foreignization and domestication in EU legal translation
This paper investigates foreignizing and domesticating strategies in the translation of EU legislative texts. It starts by briefly introducing the dichotomy between foreignizing and domesticating translations, which has recently been revisited in the field of legal translation. Intrigued by assertions that the translation of a normative text should be primarily foreignizing in order to express the intention of the legislator and criticisms of cur…
Considering foreignization and domestication in EU legal translation
This paper investigates foreignizing and domesticating strategies in the translation of EU legislative texts. It starts by briefly introducing the dichotomy between foreignizing and domesticating translations, which has recently been revisited in the field of legal translation. Intrigued by assertions that the translation of a normative text should be primarily foreignizing in order to express the intention of the legislator and criticisms of cur…
Linguistic Comparison within CJEU’s Decision-Making
Computer Science (2 works) · Law (2 works) · Legal Language and Interpretation (2 works) · Legislature (2 works) · Linguistics (2 works) · linguistics and terminology studies (2 works) · Philosophy (2 works) · Political science (2 works) · Sociology (2 works) · Assertion (1 work)