Odi Gonzales
Biographic Data
| ID | 6625620 |
|---|---|
| NAME | Odi Gonzales |
| GIVEN NAMES | Odi |
| FAMILY NAME | Gonzales |
| SIGNATURE | GONZALES O |
| AFFILIATIONS | New York University |
| ORCID | 0000-0002-2147-7719 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 8 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| WORKS AS AUTHOR | 8 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2015 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2025 |
| H-INDEX | 0 |
Conversations on Dictionaries
How did dictionaries come to be? When and how did they originate in a specific language? Who was involved in that origin story? How have they evolved over time? What is the tension between scholarly and commercial, and between prescriptive and descriptive, dictionaries? What is the politics behind each dictionary? And what is the connection between dictionaries and nation-building? This fascinating book has the answers. It brings together a colle…
Gold of the Indies
In an oral tongue like Runasimi or Quechua,1 “literary” products are not subject to the rigid Western formats of “prose” and “poetry”; a poem (canto) or a myth flows with the same pulse and cadence
The Cycle of Fervor and Resistance
Before the European arrival in the Andes, poetry (song) was inherent to the Andean spirit; it flowed in diverse ancestral languages accompanied by flutes, drums, and a chorus that denoted its colle
Money for nothing
La religión cristiana, la escritura, el caballo, las armas de fuego, el concepto de riqueza basada únicamente en la acumulación de bienes materiales, modificaron irreversiblemente la organización política, social y cultural del mundo andino, a la llegada de los europeos en el siglo XVI. Estos cambios notorios y visibles gravitaron no sólo en la conducta de los andinos, sino en su propio lenguaje cuyo caudal fue acrecentado con términos nuevos rel…
Sospechoso de pensamiento, palabra, obra y omisión. El Inca Garcilaso y la lingüística andina
Rodolfo Cerrón Palomino (Huancayo, 1940) es un referente central de la lingüística andina; su índole nativohablante de diversas variantes del runasimi o quechua, su dominio del aimara y sus indagaciones en las arcanas lenguas ancestrales de la región andina (mochica, chipaya, puquina), así como los laboriosos estudios que ha ido publicando con una constancia admirable, lo acreditan como un investigador serio, riguroso y, ciertamente, irreductible…
Sospechoso de pensamiento, palabra, obra y omisión. El Inca Garcilaso y la lingüística andina
Rodolfo Cerrón Palomino (Huancayo, 1940) es un referente central de la lingüística andina; su índole nativohablante de diversas variantes del runasimi o quechua, su dominio del aimara y sus indagaciones en las arcanas lenguas ancestrales de la región andina (mochica, chipaya, puquina), así como los laboriosos estudios que ha ido publicando con una constancia admirable, lo acreditan como un investigador serio, riguroso y, ciertamente, irreductible…
Juicio oral
La reciente noticia de la traducción de la segunda parte del Quijote al quechua —la lengua nativa más extendida de los Andes— ha motivado una legítima expectativa en el Perú, en Latinoamérica y en España, donde se celebra el cuarto centenario de su publicación (1615). Sin embargo, una cuidadosa lectura de la versión quechua de la portentosa novela de Cervantes (primera parte), alberga imprecisiones y arbitrariedades que acechan desde el título. E…
Cartografía Garciasista
No prominent works on this page.
Juicio oral
La reciente noticia de la traducción de la segunda parte del Quijote al quechua —la lengua nativa más extendida de los Andes— ha motivado una legítima expectativa en el Perú, en Latinoamérica y en España, donde se celebra el cuarto centenario de su publicación (1615). Sin embargo, una cuidadosa lectura de la versión quechua de la portentosa novela de Cervantes (primera parte), alberga imprecisiones y arbitrariedades que acechan desde el título. E…
Cartografía Garciasista
Sospechoso de pensamiento, palabra, obra y omisión. El Inca Garcilaso y la lingüística andina
Rodolfo Cerrón Palomino (Huancayo, 1940) es un referente central de la lingüística andina; su índole nativohablante de diversas variantes del runasimi o quechua, su dominio del aimara y sus indagaciones en las arcanas lenguas ancestrales de la región andina (mochica, chipaya, puquina), así como los laboriosos estudios que ha ido publicando con una constancia admirable, lo acreditan como un investigador serio, riguroso y, ciertamente, irreductible…
Sospechoso de pensamiento, palabra, obra y omisión. El Inca Garcilaso y la lingüística andina
Rodolfo Cerrón Palomino (Huancayo, 1940) es un referente central de la lingüística andina; su índole nativohablante de diversas variantes del runasimi o quechua, su dominio del aimara y sus indagaciones en las arcanas lenguas ancestrales de la región andina (mochica, chipaya, puquina), así como los laboriosos estudios que ha ido publicando con una constancia admirable, lo acreditan como un investigador serio, riguroso y, ciertamente, irreductible…
Money for nothing
La religión cristiana, la escritura, el caballo, las armas de fuego, el concepto de riqueza basada únicamente en la acumulación de bienes materiales, modificaron irreversiblemente la organización política, social y cultural del mundo andino, a la llegada de los europeos en el siglo XVI. Estos cambios notorios y visibles gravitaron no sólo en la conducta de los andinos, sino en su propio lenguaje cuyo caudal fue acrecentado con términos nuevos rel…
Conversations on Dictionaries
How did dictionaries come to be? When and how did they originate in a specific language? Who was involved in that origin story? How have they evolved over time? What is the tension between scholarly and commercial, and between prescriptive and descriptive, dictionaries? What is the politics behind each dictionary? And what is the connection between dictionaries and nation-building? This fascinating book has the answers. It brings together a colle…
Gold of the Indies
In an oral tongue like Runasimi or Quechua,1 “literary” products are not subject to the rigid Western formats of “prose” and “poetry”; a poem (canto) or a myth flows with the same pulse and cadence
The Cycle of Fervor and Resistance
Before the European arrival in the Andes, poetry (song) was inherent to the Andean spirit; it flowed in diverse ancestral languages accompanied by flutes, drums, and a chorus that denoted its colle
Art (4 works) · Humanities (4 works) · Spanish Linguistics and Language Studies (3 works) · Cultural and Social Studies in Latin America (2 works) · Indigenous Cultures and Socio-Education (2 works) · Latin American history and culture (2 works) · Literary and Cultural Studies (2 works) · Poetry (2 works) · Connection (principal bundle) (1 work) · Conversation (1 work)