Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Zhaoxing Xu

Biographic Data

ID6795786
NAMEZhaoxing Xu
GIVEN NAMESZhaoxing
FAMILY NAMEXu
SIGNATUREXU Z
AFFILIATIONSBinghamton University
ORCID0000-0002-1605-7592
VERIFIEDYes
TOTAL WORKS4
TOTAL CITATIONS0
AUTHOR COUNT4
EDITOR COUNT0
FIRST PUBLICATION YEAR2019
LATEST PUBLICATION YEAR2025
H-INDEX0
  • Translating inter-semiotic paratexts in comics – a comparative study on two Chinese translation versions of Understanding comics

    Open Access•Zhaoxing Xu•ARTICLE•Chinese Semiotic Studies•2025

    The translation of comics has been widely considered a marginal subfield in translation studies, and so far, there have been a limited number of relevant studies in international scholarship. Standing out as a unique pictorial book, Scott McCloud’s Understanding comics: the invisible art sparkles with its rich and vivid account of the principles and processes of cartoon creations. The book has been translated into two major Chinese versions – one…

  • New Trends in Pragmatics Research -- A Structured Review on Further Advances in Pragmatics and Philosophy

    Open Access•Zhaoxing Xu•ARTICLE•International Journal of Language…•2021

    This paper provides a structured review of the book Further Advances in Pragmatics and Philosophy: Part 2 . As this book is the second volume of Part 1 , it naturally maintains the editorial and selective styles of the first one, but it is much more varied in topics, excelling the former one in both quantity and quality. This review article comprehensively reviewed with a pair of critical each paper collected in the book in sequential order, aimi…

  • The Routledge handbook of translation and pragmatics

    Zhaoxing Xu•ARTICLE•Intercultural Pragmatics•2021•References: 9

    This article presents the main challenges of audio describing foreign films: synchronising the translation of foreign language dialogue with audio description, identifying speakers, describing culture-bound elements, and dealing with intertextuality. The findings are discussed with a reference to an explorative study carried out among Polish viewers with visual impairments. The solutions proposed in this article include the name insertion strateg…

  • Further Advances in Pragmatics and Philosophy

    Zhaoxing Xu•ARTICLE•East Asian Pragmatics•2019

    Further Advances in Pragmatics and Philosophy: Part 1 From Theory to Practice edited by Alessandor Capon, Marco Carapezza, and Franco Lo Piparo (2018)

No prominent works on this page.

  • Further Advances in Pragmatics and Philosophy

    Zhaoxing Xu•ARTICLE•East Asian Pragmatics•2019

    Further Advances in Pragmatics and Philosophy: Part 1 From Theory to Practice edited by Alessandor Capon, Marco Carapezza, and Franco Lo Piparo (2018)

  • New Trends in Pragmatics Research -- A Structured Review on Further Advances in Pragmatics and Philosophy

    Open Access•Zhaoxing Xu•ARTICLE•International Journal of Language…•2021

    This paper provides a structured review of the book Further Advances in Pragmatics and Philosophy: Part 2 . As this book is the second volume of Part 1 , it naturally maintains the editorial and selective styles of the first one, but it is much more varied in topics, excelling the former one in both quantity and quality. This review article comprehensively reviewed with a pair of critical each paper collected in the book in sequential order, aimi…

  • The Routledge handbook of translation and pragmatics

    Zhaoxing Xu•ARTICLE•Intercultural Pragmatics•2021•References: 9

    This article presents the main challenges of audio describing foreign films: synchronising the translation of foreign language dialogue with audio description, identifying speakers, describing culture-bound elements, and dealing with intertextuality. The findings are discussed with a reference to an explorative study carried out among Polish viewers with visual impairments. The solutions proposed in this article include the name insertion strateg…

  • Translating inter-semiotic paratexts in comics – a comparative study on two Chinese translation versions of Understanding comics

    Open Access•Zhaoxing Xu•ARTICLE•Chinese Semiotic Studies•2025

    The translation of comics has been widely considered a marginal subfield in translation studies, and so far, there have been a limited number of relevant studies in international scholarship. Standing out as a unique pictorial book, Scott McCloud’s Understanding comics: the invisible art sparkles with its rich and vivid account of the principles and processes of cartoon creations. The book has been translated into two major Chinese versions – one…

Linguistics (3 works) · Philosophy (3 works) · Pragmatics (3 works) · Computer Science (2 works) · Sociology (2 works) · Translation Studies and Practices (2 works) · Capon (1 work) · Comics (1 work) · Comics and Graphic Narratives (1 work) · Communication (1 work)

Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae